The crown prince has four sons by h

The crown prince has four sons by his second marriage, whom he disowned in 1997 when he severed all ties with their mother, Yuvadhida Polpraserth.

At the time the crown prince stated that they had renounced all their royal titles. But the palace continues to recognise their right to use the title HSH, or His Serene Highness, even though the boys, now grown up, are banished from Thailand and live in the United States.

That leaves some doubt over where they sit in line to the throne, even though most commentators believe they are no longer considered possible successors.

It is widely believed that the crown prince may have had another baby boy this year with his current mistress, who is likely to become his next wife.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุพราชมีชายสี่ โดยสมรสสองของเขา ซึ่งเขาเหล่าในปี 1997 เมื่อเขา severed ความสัมพันธ์ทั้งหมดกับแม่ Yuvadhida Polpraserthเมื่อ มกุฎระบุว่า พวกเขามี renounced ชื่อของรอยัล แต่วังยังรู้การใช้ชื่อหม่อม หรือหม่อมของพระองค์ แม้ว่าเด็กชาย ตอนนี้ โตขึ้น banished จากประเทศไทย และอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาที่ทิ้งสงสัยบางอย่างมากกว่าที่พวกเขานั่งในบรรทัดเพื่อราชบัลลังก์ ถึงแม้ว่าการแสดงส่วนใหญ่เชื่อว่า ไม่ว่าผู้สืบทอดได้กันอย่างแพร่หลายเชื่อว่าว่า ยุพราชอาจมีเด็กทารกอีกปีนี้กับเล็กปัจจุบันของเขา ซึ่งจะกลายเป็น ภรรยาของเขาต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สยามมกุฎราชกุมารมีลูกชายสี่คนจากการแต่งงานครั้งที่สองของเขาซึ่งเขาปฏิเสธในปี 1997 เมื่อเขาตัดความสัมพันธ์ทั้งหมดกับแม่ของพวกเขา Yuvadhida Polpraserth. ในเวลามกุฎราชกุมารระบุว่าพวกเขาได้สละพระราชชื่อทั้งหมดของพวกเขา แต่พระราชวังยังคงตระหนักถึงสิทธิของพวกเขาจะใช้ชื่อ HSH หรือ ม.จ. แม้ว่าเด็กตอนนี้โตขึ้นจะถูกขับออกจากประเทศไทยและอาศัยอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา. ที่ใบข้อสงสัยบางกว่าที่พวกเขานั่งอยู่ในสายที่จะ บัลลังก์แม้การแสดงความเห็นส่วนใหญ่เชื่อว่าพวกเขาจะไม่ถือว่าเป็นผู้สืบทอดที่เป็นไปได้. เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่ามกุฎราชกุมารอาจจะมีเด็กผู้ชายอีกปีนี้กับผู้หญิงของเขาในปัจจุบันที่มีแนวโน้มที่จะกลายเป็นภรรยาของเขาต่อไป