II. BARRIERS TO HEALTHY EATINGA ple

II. BARRIERS TO HEALTHY EATING
A plethora of studies have examined the possible barriers
to healthy eating perceived by specific target groups of
interest. For example, the perceived barriers to healthy eating
were tested to low-income communities in Minnesota [6],
obese, treatment-seeking adults in the U.S. [7],
disadvantaged community in south Wales [8], young women
in Australia [9], and men in U.K. [10].
Lappalainen et al. [11] presented the barriers into nine
categories including; lack of time; self-control; resistance to
change; food preparation; cost of food; unpleasant foods;
influence of other people; lack of knowledge/expert
consensus; and selection influences. Other researchers
classified the barriers into two distinct categories such as
physical (external) and psychological (internal) barriers [12],

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

II. อุปสรรคการกินเพื่อสุขภาพผู้ศึกษาได้ตรวจสอบอุปสรรคไปได้การรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพมองเห็นกลุ่มเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงของดอกเบี้ย ตัวอย่าง รับรู้อุปสรรคการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพทดสอบกับชุมชนแนซ์ในมินเนโซต้า [6],อ้วน รักษาแสวงหาผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกา [7],เสียเปรียบในโครงการชุมชนในเซาธ์เวลส์ [8], หญิงสาวในออสเตรเลีย [9], และผู้ชายในสหราชอาณาจักร [10]Lappalainen et al. [11] นำเสนออุปสรรคเป็นเก้าประเภทรวมถึง ไม่มีเวลา อารมณ์ ความต้านทานต่อเปลี่ยน การเตรียมอาหาร ต้นทุนของอาหาร อาหารใจอิทธิพลของผู้อื่น ขาดความรู้/ผู้เชี่ยวชาญมติ และมีอิทธิพลต่อการเลือก นักวิจัยอื่น ๆแบ่งอุปสรรคสองประเภทที่แตกต่างกันเช่นทางกายภาพ (ภายนอก) และอุปสรรค (ภายใน) จิตใจ [12],

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งที่สอง อุปสรรคในการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพมากมายเหลือเฟือของการศึกษามีการตรวจสอบปัญหาและอุปสรรคที่เป็นไปได้ในการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพการรับรู้ของกลุ่มเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงของความสนใจ ยกตัวอย่างเช่นการรับรู้อุปสรรคในการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพได้รับการทดสอบให้กับชุมชนที่มีรายได้ต่ำในมินนิโซตา [6], โรคอ้วน, การรักษาที่กำลังมองหาผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกา [7], ชุมชนที่ด้อยโอกาสในภาคใต้ของเวลส์ [8] หญิงสาวในออสเตรเลีย[9 ] และคนในสหราชอาณาจักร [10]. Lappalainen et al, [11] นำเสนอปัญหาและอุปสรรคที่เข้ามาในเก้าประเภทรวมทั้ง; ไม่มีเวลา; การควบคุมตนเอง; ความต้านทานต่อการเปลี่ยนแปลง การเตรียมอาหาร; ค่าใช้จ่ายของอาหาร อาหารที่ไม่พึงประสงค์; อิทธิพลของคนอื่น ๆ ขาดความรู้ / ผู้เชี่ยวชาญฉันทามติ; และมีอิทธิพลต่อการเลือก นักวิจัยคนอื่นจัดอุปสรรคเป็นสองประเภทที่แตกต่างกันเช่นทางกายภาพ(ภายนอก) และจิตใจ (ภายใน) อุปสรรค [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 อุปสรรคในการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพ
ด้วยมีการศึกษาตรวจสอบ
อุปสรรคเป็นไปได้ที่จะรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพตามการรับรู้ของกลุ่มเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงของ
สนใจ ตัวอย่างเช่น การรับรู้อุปสรรค

กินสุขภาพข้อมูลสำหรับชุมชนผู้มีรายได้น้อยในมินนิโซตา [ 6 ] ,
ตุ๊ แสวงหาการรักษาผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกา . [ 7 ] ,
ชุมชนด้อยโอกาสในเซาท์เวลส์ [ 8 ] ,
หญิงสาวในออสเตรเลีย [ 9 ]และผู้ชายในอังกฤษ [ 10 ] .
lappalainen et al . [ 11 ] นำเสนออุปสรรคในเก้า
ประเภท ได้แก่ การขาดเวลา การควบคุมตนต้านทาน

เปลี่ยน การเตรียมอาหาร ต้นทุนของอาหาร ; อาหารที่ไม่พึงประสงค์ ;
อิทธิพลของบุคคลอื่น ; ขาดฉันทามติ / ผู้เชี่ยวชาญ
ความรู้ และอิทธิพลที่เลือก นักวิจัยอื่น ๆแบ่งเป็นสองที่แตกต่างกันอุปสรรค

ประเภท เช่นกายภาพ ( ภายนอก ) และจิตวิทยา ( ภายใน ) อุปสรรค [ 12 ]