3.1 Methods of soil remediationThe

3.1 Methods of soil remediation
The methods and techniques for remediating contaminated soils may be subdivided into two strategies:
- confination;
- treatment.

Confination technologies include (civil) engineering techniques that have the objective of removing or isolating the source of contamination, or of modifying migration ways or percourses. Such techniques comprehend:
- excavation and landfilling both inside and outside the site;
- barriers created in the contaminated soil;
- soil incapsulation; soil solidification;
- hydraulic intervention (pumping, washing).

Important factors driving the selection of such techniques are:
- large space available within the contaminated land;
- available geological and hydrogeological background studies;
- availability of natural/seminatural materials (geomembranes, geotextiles) to dress the excavated materials and to cover the contaminated material;
- the possible impact derived from excavation and /or disturbance;
- sterilization of the whole area devoted to infrastructures and building constructions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1 วิธีการด้านดินวิธีการและเทคนิคการ remediating ดินที่ปนเปื้อนอาจแยกออกเป็นสองวิธี:-confination-รักษา เทคโนโลยี confination รวมเทคนิควิศวกรรมศาสตร์ (วิศวกรรมโยธา) ที่มีวัตถุประสงค์ของการลบ หรือแยกแหล่งที่มา ของการปนเปื้อน หรือปรับเปลี่ยนวิธีการโยกย้ายหรือ percourses เทคนิคดังกล่าวเข้าใจ:- และการ landfilling ทั้งภายใน และภาย นอก ไซต์-อุปสรรคที่สร้างขึ้นในดินปนเปื้อน-ดิน incapsulation แข็งตัวดิน-แทรกแซงไฮดรอลิก (ปั๊มน้ำ ซักผ้า)มีที่สำคัญการขับขี่การเลือกเทคนิคดังกล่าว:-พื้นที่ขนาดใหญ่ในที่ดินปนเปื้อน-พื้นหลังธรณี และ hydrogeological พร้อมศึกษา-ความพร้อมของวัสดุ ธรรมชาติ/seminatural (geomembranes, geotextiles) แต่งวัสดุขุด และครอบคลุมวัสดุปนเปื้อน-ผลกระทบที่มาจากผลิตภัณฑ์รบกวน และการ-ทำหมันของพื้นที่ทั้งหมดอุทิศให้กับโครงสร้างพื้นฐานและการก่อสร้างอาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 วิธีการฟื้นฟูดิน
ใช้วิธีการและเทคนิคในการที่แก้ไขดินที่ปนเปื้อนอาจจะแบ่งออกเป็นสองกลยุทธ์:
- confination;
. - การรักษาเทคโนโลยี Confination รวมถึง (โยธา) เทคนิควิศวกรรมที่มีวัตถุประสงค์ของการถอดหรือการแยกแหล่งที่มาของการปนเปื้อนหรือการปรับเปลี่ยนที่ วิธีการโยกย้ายหรือ percourses เทคนิคดังกล่าวเข้าใจ: - ขุดและฝังกลบทั้งภายในและภายนอกเว็บไซต์; - ปัญหาและอุปสรรคที่สร้างขึ้นในดินที่ปนเปื้อน; - incapsulation ดิน การแข็งตัวของดิน. - แทรกแซงไฮดรอลิ (สูบน้ำซักผ้า) ปัจจัยสำคัญการขับรถการเลือกใช้เทคนิคดังกล่าวคือ: - พื้นที่ขนาดใหญ่ที่มีอยู่ในดินแดนที่ปนเปื้อน; - มีการศึกษาพื้นหลังธรณีวิทยาและธรณีวิทยา; - ความพร้อมของวัสดุธรรมชาติ / seminatural (geomembranes, geotextiles ) จะแต่งตัววัสดุที่ขุดขึ้นมาและเพื่อให้ครอบคลุมวัสดุที่ปนเปื้อน; - ผลกระทบที่อาจได้มาจากการขุดค้นและ / หรือการรบกวน; - การฆ่าเชื้อของพื้นที่ทั้งหมดที่อุทิศให้กับโครงสร้างพื้นฐานและการก่อสร้างอาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 วิธีการฟื้นฟูดินวิธีการและเทคนิค remediating ปนเปื้อนดินอาจแบ่งออกได้เป็นสองกลยุทธ์ :- confination ;- การรักษาเทคโนโลยี confination รวมถึงเทคนิควิศวกรรม ( โยธา ) นั้นมีวัตถุประสงค์ของการลบหรือการแยกแหล่งที่มาของการปนเปื้อน หรือปรับเปลี่ยนวิธีการโยกย้ายหรือ percourses . เทคนิคดังกล่าวเข้าใจ :- ขุดและ landfilling ทั้งภายนอกและภายในเว็บไซต์- อุปสรรคที่สร้างขึ้นในดินที่มีการปนเปื้อน ;- incapsulation ดินแข็งดิน- การแทรกแซง ( ปั๊มไฮดรอลิก , เครื่องซักผ้า )ปัจจัยสำคัญที่ทำให้การเลือกเทคนิคดังกล่าวมีดังนี้- พื้นที่ขนาดใหญ่พร้อมใช้งานภายในการปนเปื้อนที่ดิน- สามารถศึกษาประวัติทางธรณีวิทยาและอุทกธรณีวิทยาบริเวณ ;- ความพร้อมของธรรมชาติ / วัสดุ seminatural ( geomembranes geotextiles , ) แต่งขุดวัสดุและครอบคลุมที่ปนเปื้อนวัสดุ- ได้รับผลกระทบที่ได้จากการขุดค้นและ / หรือการรบกวน ;- การฆ่าเชื้อของพื้นที่ทั้งหมด เพื่อรองรับโครงสร้างพื้นฐานอาคารและสิ่งก่อสร้าง