Driver dies following A4 crash near

Driver dies following A4 crash near Newbury
A driver has died from his injuries two days after a collision on a road in Berkshire.
A Mazda MX5 collided with a Skoda Fabia the A4 at Halfway near Newbury on Friday.
The 23-year-old Mazda driver was taken to hospital in Southampton but died early on Sunday. The female Skoda driver, 60, was taken to hospital but has since been discharged.
Police described it as a "tragic loss of life" and appealed for witnesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมควบคุมตายต่อชน A4 ใกล้นิวบูรี่โปรแกรมควบคุมที่เสียชีวิตจากการบาดเจ็บของเขา 2 วันหลังจากการชนกันบนถนนในสันเป็นมาสด้า MX5 ฮาล์กับ Skoda Fabia A4 ที่ Halfway ใกล้นิวบูรี่เมื่อวันศุกร์ขับมาสด้าอายุ 23 ปีถูกนำไปโรงพยาบาลใน แต่เสียชีวิตก่อนวันอาทิตย์ ควบคุม Skoda หญิง 60 ถูกนำไปโรงพยาบาล แต่ถูกไล่ออกไปตั้งแต่ตำรวจอธิบายว่า เป็น "โศกนาฏกรรม"สูญเสียของชีวิต และร้องขอสืบพยาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนขับเสียชีวิตดังต่อไปนี้ความผิดพลาด A4 ใกล้ Newbury
คนขับเสียชีวิตจากการบาดเจ็บของเขาสองวันหลังจากการปะทะกันบนท้องถนนใน Berkshire.
มาสด้า MX5 ชนกับ Skoda Fabia A4 ที่ครึ่งใกล้ Newbury ในวันศุกร์.
23 ปีคนขับรถมาสด้า ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในเซาแธมป์ตัน แต่เสียชีวิตในช่วงต้นเมื่อวันอาทิตย์ที่ ขับ Skoda หญิง, 60, ถูกนำตัวไปที่โรงพยาบาล แต่ได้รับการปล่อยออกมาตั้งแต่.
ตำรวจอธิบายว่ามันเป็น "การสูญเสียที่น่าเศร้าของชีวิต" และร้องขอให้พยาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนขับตายตาม A4 ตกใกล้ Newbury
คนขับเสียชีวิตจากการบาดเจ็บ 2 วัน หลังจากการปะทะกันบนถนนใน Berkshire .
มาสด้า mx5 ชนกับรุ่นฝาเบียร์ ขนาด A4 ที่ครึ่งทางใกล้ Newbury ในวันศุกร์
23 ขับมาสด้า ถูกนำส่งโรงพยาบาลใน เซาท์แธมป์ตัน แต่เสียชีวิตก่อน วันอาทิตย์ ตัวเมียพร้อมคนขับ , 60 , ถูกนำส่งโรงพยาบาล แต่ได้รับตั้งแต่ออกจากโรงพยาบาล
ตำรวจบอกว่ามันเป็น " การสูญเสียที่น่าเศร้าของชีวิต " และร้องขอพยาน