Since Scotland took on England in E

Since Scotland took on England in Edinburgh in 1871 there has been keen rivalry between our two national teams. Each year we compete in The Calcutta Cup, a tradition that was been held every year since 1879, with the understandable exception of both World Wars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากใช้ในอังกฤษในเอดินบะระสกอตแลนด์ใน 1871 มีความกระตือรือร้นแข่งขันระหว่างทีมชาติ 2 แต่ละปีที่เราแข่งขันในถ้วยกาลกัตต้า ประเพณีที่ถูกจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ 1879 เข้าใจยกเว้นสงครามโลกทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่สกอตแลนด์เอาในประเทศอังกฤษในเอดินเบิร์กในปี 1871 ได้มีการแข่งขันกระตือรือร้นระหว่างสองทีมชาติของเรา ในแต่ละปีเราแข่งขันในกัลกัตถ้วยประเพณีที่ได้รับการจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี 1879 ที่มีข้อยกเว้นที่เข้าใจของสงครามโลกครั้งที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่เอาในอังกฤษสกอตแลนด์ในเอดินบะระใน 2414 มีการแข่งขันระหว่างสองทีมของเรากระตือรือร้นแห่งชาติ ในแต่ละปีเราสามารถแข่งขันในถ้วย กัลกัตตา เป็นประเพณีที่ถูกจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ 1879 ด้วยข้อยกเว้นที่เข้าใจของทั้งสองโลกที่สงคราม