consequential loss means (i) any co

consequential loss means
(i) any consequential loss or indirect loss of any type under applicable law, and/or
(ii) unless specifically provided for as an indemnity obligation of a party under Article 11, any loss and/or deferral of production, loss or product, loss of use and loss or revenue, profit or anticipated profit (if any) in each case whether direct or indirect, to the extent that these are not included in (i) and whether or not foreseeable at the date of contractor commencing the performance of the contract
Contract means this contract together with its exhibits

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงการสูญเสียเป็นผลสืบเนื่อง
(i) การสูญเสียใด ๆ ที่เป็นผลสืบเนื่องหรือการสูญเสียทางอ้อมประเภทภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับใด ๆ และ / หรือ
(ii) เว้นแต่จะกำหนดไว้เฉพาะสำหรับเป็นภาระหน้าที่ของพรรคการชดใช้ค่าเสียหายตามมาตรา 11, การสูญเสียใด ๆ และ / หรือเลื่อนการผลิต, การสูญเสีย หรือผลิตภัณฑ์การสูญเสียของการใช้งานและการสูญเสียรายได้หรือผลกำไรหรือผลกำไรที่คาดการณ์ไว้ (ถ้ามี) ในแต่ละกรณีไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยอ้อมในขอบเขตที่เหล่านี้จะไม่รวมอยู่ใน (i) หรือไม่และเห็นได้ล่วงหน้าในวันที่ผู้รับเหมาเริ่ม ผลการดำเนินงานของสัญญา
สัญญาหมายถึงสัญญานี้พร้อมกับการจัดแสดงนิทรรศการของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสูญเสียผลสืบเนื่องหมายถึง
( I ) ใด ๆ ต่อการสูญเสียหรือความเสียหายทางอ้อมชนิดใดภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับและ / หรือ
( II ) ยกเว้นเฉพาะค่าเสียหายให้เป็นหน้าที่ของพรรคภายใต้มาตรา 11 การสูญเสียใด ๆและ / หรือการผลิต หรือใช้ผลิตภัณฑ์การสูญเสีย , การสูญเสียและการสูญเสียหรือรายได้ , กำไร หรือคาดการณ์กำไร ( ถ้ามี ) ในแต่ละกรณี ไม่ว่าทางตรง หรือทางอ้อมในขอบเขตที่เหล่านี้จะไม่รวมอยู่ใน ( ฉัน ) และหรือไม่ อย่างไรก็ตามในวันที่ฟ้าเริ่มการแสดงของสัญญา
สัญญาหมายถึงสัญญาพร้อมกับการจัดแสดง