3.In the Lower Ordovician to basal

3.In the Lower Ordovician to basal mid-Ordovi- cian limestones (and to a lesser extent inshore sandstones) of Sibumasu there is a fauna of up to nine nautiloid species which are supposedly strongly similar to those of North China (and platform Australia); this is augmented by one brachiopod (Spanodonta) The cephalopod fau- nas of North China (Yellow River Province) are different from those of South China (Yangtze River Province) according to Chen and Teichert (1988, Fig.2) related, respectively, to low lati- tudes or tropical areas, and mid-latitudes or tem- perate zones. (ibid. p.153). These differences may lie behind the supposed placement of North and South China plates at quite different palaeolatitudes (e.g., Burrett et al., 1990; Laurie and Burrett, 1992).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.ในการล่าง Ordovician พึงกลาง-Ordovi-cian โรค (และ sandstones การ inshore ขอบเขตน้อยกว่า) ของ Sibumasu มีสัตว์พันธุ์ถึงเก้านอติลอยด์ซึ่งคาดคะเนเป็นอย่างยิ่งคล้ายกับของจีนเหนือ (และแพลตฟอร์มออสเตรเลีย); นี้มีทุกมุมหนึ่งแบรคิโอพอด (Spanodonta) มีความแตกต่าง จากภาคใต้ของจีน (จังหวัดแม่น้ำแยงซี) ตามเฉินและ Teichert (1988, Fig.2) ผู้ที่เกี่ยวข้อง ตามลำดับ การ tudes lati ต่ำ หรือพื้นที่เขตร้อน กลาง latitudes fau cephalopod-nas ของจีนเหนือ (จังหวัดแม่น้ำเหลือง) หรือยการ - perate โซน (ibid. p.153) ความแตกต่างเหล่านี้อาจอยู่เบื้องหลังควรจัดวางของเหนือและจีนใต้แผ่นที่ค่อนข้างแตกต่าง palaeolatitudes (เช่น Burrett et al., 1990 Laurie ก Burrett, 1992)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.In Ordovician ต่ำกว่าพื้นฐานกลาง Ordovi- ตาแดงหินปูน (และในระดับน้อยหนุมานฝั่ง) ของ Sibumasu มีสัตว์ของถึงเก้าสายพันธุ์ nautiloid ซึ่งเป็นที่คาดคะเนอย่างยิ่งคล้ายกับภาคเหนือของจีน (และแพลตฟอร์มออสเตรเลีย) ; นี้จะเติมโดยหนึ่ง brachiopod (Spanodonta) ปลาหมึก fau- นาของภาคเหนือของจีน (แม่น้ำเหลืองจังหวัด) มีความแตกต่างจากภาคใต้ของจีน (แม่น้ำแยงซีเกียงจังหวัด) ตามเฉินและ Teichert (1988, รูปที่ 2) ที่เกี่ยวข้องตามลำดับ เพื่อ tudes lati- ต่ำหรือพื้นที่เขตร้อนและกลางละติจูดหรือ tem- โซน perate (อ้างแล้ว. p.153) ความแตกต่างเหล่านี้อาจอยู่เบื้องหลังการจัดวางควรของภาคเหนือและภาคใต้ของจีนแผ่นที่ palaeolatitudes แตกต่างกันมาก (เช่น Burrett et al, 1990;. ลอรีและ Burrett, 1992)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ในออร์โดวิเชียนาแรกเริ่มกลาง ordovi - เซียน หินปูน ( และน้อยกว่าขอบเขตเลียบฝั่ง sandstones ) ของ sibumasu มีพืชถึงเก้านอติลอยด์ชนิดซึ่งน่าจะขอคล้ายกับบรรดาของเกาหลีเหนือ ( และแพลตฟอร์มที่ออสเตรเลีย )นี้ถูกเติมโดยหนึ่งแบรคิโอพอด ( spanodonta ) ปลาเฟา - NAS ของภาคเหนือของจีน ( แม่น้ำเหลืองจังหวัด ) จะแตกต่างจากจีนตอนใต้ ( แยงซี ) ) ตามเฉินและ teichert ( 1988 fig.2 ) ที่เกี่ยวข้องตามลำดับน้อยลาติ - tudes หรือพื้นที่เขตร้อนและละติจูดกลางหรือเต็ม - perate โซน ( ในที่เดียวกัน p.153 )ความแตกต่างเหล่านี้อาจอยู่หลังควรจัดวางของภาคเหนือและแผ่นจีนตอนใต้ที่ palaeolatitudes ค่อนข้างแตกต่างกัน เช่น burrett et al . , 1990 ; ลอรี่ และ burrett , 1992 )