Royalties as defined in many Thai d

Royalties as defined in many Thai double tax treaties include the
use of, or the right to use, industrial, commercial or scientific
equipment (which are, therefore, not treated as business profits
taxable only if there is a permanent establishment). Additionally,
certain consultancy and technical services which transfer “knowhow”
may be treated as royalties and not business profits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมค่าภาคหลวงตามที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญาภาษีไทยคู่หลายแบบใช้ หรือต้องใช้ อุตสาหกรรม พาณิชย์ หรือทางวิทยาศาสตร์อุปกรณ์ (ที่อยู่ ดังนั้น ไม่ถือว่าเป็นกำไรธุรกิจเสียภาษีเมื่อมีสถานประกอบการถาวร) นอกจากนี้ให้คำปรึกษาและบริการทางเทคนิคที่โอน "knowhow" บางอย่างอาจเป็นค่าภาคหลวงและผลกำไรทางธุรกิจไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าลิขสิทธิ์ที่กำหนดไว้ในอนุสัญญาภาษีซ้อนไทยจำนวนมากรวมถึงการใช้หรือสิทธิในการใช้อุตสาหกรรมพาณิชยกรรมหรือทางวิทยาศาสตร์อุปกรณ์(ซึ่งจะจึงไม่ถือว่าเป็นผลกำไรทางธุรกิจเก็บภาษีได้เฉพาะในกรณีที่มีสถานประกอบการถาวร) นอกจากนี้การให้คำปรึกษาและบริการทางเทคนิคที่โอน "โนว์ฮาว" อาจจะถือว่าเป็นค่าสิทธิและไม่ได้ผลกำไรทางธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าภาคหลวงตามที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญาภาษีซ้อนไทยหลายคนรวมถึง
ใช้หรือสิทธิในการใช้ อุตสาหกรรม พาณิชย์ หรือทางวิทยาศาสตร์
อุปกรณ์ ( ซึ่งมี จึงไม่ถือว่าเป็นกำไรจากธุรกิจ
ต้องเสียภาษีหากมีสถานประกอบการถาวร ) นอกจากนี้ ที่ปรึกษาและบริการด้านเทคนิค ซึ่งแน่นอน

โอน " โนว์ฮาว " อาจจะถือว่าเป็นค่าภาคหลวง และไม่ใช่ธุรกิจกำไร