2.1 Although methods have been repo

2.1 Although methods have been reported for the analysis of solids by atomic absorption spectrophotometry, the technique generally is limited to metals in solution or solubilized through some form of sample processing. Refer to Chapter Three for a description of appropriate digestion methods.
2.2 Preliminary treatment of wastes, both solid and aqueous, is always necessary because of the complexity and variability of sample matrix. Solids, slurries, and suspended material must be subjected to a solubilization process before analysis. This process may vary

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1 แม้ว่าวิธีมีการรายงานสำหรับการวิเคราะห์ของแข็ง โดยการดูดกลืนโดยอะตอม spectrophotometry เทคนิคโดยทั่วไปโลหะในโซลูชั่นจำกัด หรือ solubilized ผ่านรูปแบบของการประมวลผลตัวอย่าง อ้างถึงบทที่สามสำหรับคำอธิบายของวิธีการย่อยอาหารที่เหมาะสม2.2 รักษาเบื้องต้นของเสีย ของแข็ง และ อควี เสมอจำเป็นเนื่องจากความซับซ้อนและความแปรผันของเมตริกซ์ตัวอย่าง ของแข็ง slurries วัสดุระงับ และต้องอยู่ภายใต้การ solubilization กระบวนการก่อนการวิเคราะห์ กระบวนการนี้อาจแตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 แม้ว่าวิธีการที่ได้รับรายงานการวิเคราะห์ของแข็งโดยการดูดซึมอะตอม spectrophotometry เทคนิคโดยทั่วไปจะถูก จำกัด โลหะในการแก้ปัญหาหรือละลายผ่านรูปแบบของการประมวลผลตัวอย่างบางส่วน ดูบทที่สามสำหรับรายละเอียดของวิธีการย่อยอาหารที่เหมาะสม.
2.2 การรักษาเบื้องต้นของเสียทั้งที่เป็นของแข็งและน้ำอยู่เสมอจำเป็นเพราะความซับซ้อนและความแปรปรวนของเมทริกซ์ตัวอย่าง ของแข็ง slurries และวัสดุที่ถูกระงับจะต้องอยู่ภายใต้กระบวนการละลายก่อนที่จะวิเคราะห์ กระบวนการนี้อาจแตกต่างกันไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 แม้ว่าวิธีการได้รับการรายงานเพื่อการวิเคราะห์ของของแข็งโดยวิธี Atomic absorption , เทคนิคโดยทั่วไปจะถูก จำกัด ไปยังโลหะในสารละลาย หรือ สร้างผ่านบางรูปแบบของการประมวลผลตัวอย่าง อ้างถึงบทที่ 3 สำหรับรายละเอียดของวิธีการย่อยอาหารที่เหมาะสม การรักษาเบื้องต้น
2.2 ของเสียทั้งของแข็งและส่วนประกอบเป็นเสมอจำเป็นเนื่องจากความซับซ้อนและความแปรปรวนของกลุ่มตัวอย่างเมทริกซ์ ของแข็งแขวนลอย slurries และวัสดุคงต้องขณะขั้นตอนก่อนการวิเคราะห์ กระบวนการนี้อาจแตกต่างกันไป