. Analysis of genomic instability i

. Analysis of genomic instability in the embryos All gastrulas from a number of litters were pooled for cytogenetic analysis. In the CF1 strain, a total of 330 gastrulas from 47 females were used for these analyses. As shown in Table 8, about 13% of the gastrula cells from control CF1 mice contained at least one chromosome anomaly. The great majority of anomalies consisted in chromatid gaps and, to a lower extent, chromatid fragments (Fig. 2e). There were no chromosome-type aberrations, except for one Robertsonian fusion. No increase of chromosome
damage was found in the first generation gastrulas of CF1 females that had been X-irradiated with 0.2 or 0.4 Gy at the embryonic 1- cell stage. Although some chromosome fragments and gaps were observed, the numbers of chromatid-type aberrations again largely exceeded those of the chromosome-type aberrations (Table 8). In the 0.4 Gy group, one Robertsonian fusion was observed, like in the control group. Interestingly, apparent joining of two or four chromosomes at or proximal to their centromeres was observed in one metaphase of the 0.2 Gy group (Fig. 2c) and an even more particular association between four chromosomes was found in one metaphase of the 0.4 Gy group (Fig. 2d). The cytogenetic approach used in this study did not allow to further characterize these anomalies that were classified as “chromosome fusions”, together with the Robertsonian fusions. The frequencies of abnormal cells and the total numbers of chromatid and chromosome aberrations per 100 cells were remarkably similar between control gastrulas and gastrulas from females X-irradiated with either dose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. การวิเคราะห์การขาดเสถียรภาพใน embryos gastrulas ทั้งหมดจากครอกที่พู cytogenetic วิเคราะห์ ในสายพันธุ์ CF1 รวม 330 gastrulas จากหญิง 47 ใช้สำหรับการวิเคราะห์ ดังแสดงในตาราง 8 ประมาณ 13% ของเซลล์ gastrula จากควบคุมเมาส์ CF1 อยู่น้อยหนึ่งโครโมโซมผิดปกติ ส่วนใหญ่ผิดปกติประกอบด้วยช่องว่าง chromatid และ ใน ระดับต่ำ ส่วนของ chromatid (รูปที่ 2e) มีความผิดเพี้ยนชนิดโครโมโซมไม่ ยกเว้นหนึ่ง Robertsonian ฟิวชั่น ไม่มีการเพิ่มขึ้นของโครโมโซมความเสียหายที่พบใน gastrulas รุ่นแรกของหญิง CF1 ที่มี X-irradiated กับ 0.2 หรือ 0.4 Gy ในระยะ 1 เซลล์ของตัวอ่อน แม้ว่าบางชิ้นส่วนโครโมโซมและช่องว่างข้อสังเกต หมายเลขของชนิด chromatid ครออีกมากเกินของครอโครโมโซมชนิด (ตาราง 8) ในกลุ่ม Gy 0.4 ฟิวชั่น Robertsonian หนึ่งถูกสังเกต เช่นในกลุ่มควบคุม น่าสนใจ รวมชัดเจนของสอง หรือสี่ไหนที่ หรือใกล้เคียงกับของ centromeres ถูกสังเกตใน metaphase หนึ่งกลุ่ม Gy 0.2 (2 รูป c) และความสัมพันธ์ยิ่งเฉพาะระหว่างสี่ไหนพบใน metaphase หนึ่งกลุ่ม Gy 0.4 (รูปที่ 2d) วิธี cytogenetic ที่ใช้ในการศึกษานี้ไม่อนุญาตให้มีการเพิ่มเติม ลักษณะผิดปกติเหล่านี้ที่ถูกจัดประเภทเป็น "บางกว่าโครโมโซม" ร่วมกับบางกว่า Robertsonian ความถี่ของเซลล์ที่ผิดปกติและจำนวนรวมของครอ chromatid และโครโมโซมต่อ 100 เซลล์ได้อย่างคล้ายระหว่างควบคุม gastrulas และ gastrulas จากหญิง X-irradiated ด้วยยาอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. การวิเคราะห์จีโนมของความไม่แน่นอนในตัวอ่อน gastrulas ทั้งหมดจากจำนวนของลูกครอกถูกรวบรวมเพื่อการวิเคราะห์ทาง cytogenetic ในสายพันธุ์ CF1 รวม 330 gastrulas จากหญิง 47 ถูกนำมาใช้สำหรับการวิเคราะห์เหล่านี้ ดังแสดงในตารางที่ 8 ประมาณ 13% ของเซลล์ gastrula จากการควบคุมของ CF1 หนูมีอย่างน้อยหนึ่งโครโมโซมผิดปกติ ส่วนใหญ่ประกอบด้วยความผิดปกติในช่องว่างคู่โครมาและในระดับที่ต่ำกว่าชิ้นส่วนคู่โครมา (รูป. 2E) ไม่มีโครโมโซมชนิดยกเว้นฟิวชั่น Robertsonian ไม่มีการเพิ่มของโครโมโซม
ความเสียหายที่พบใน gastrulas รุ่นแรกของหญิง CF1 ที่ได้รับการฉายรังสี X-0.2 หรือ 0.4 Gy ในระยะ 1- เซลล์จากตัวอ่อน แม้ว่าบางชิ้นส่วนโครโมโซมและช่องว่างถูกตั้งข้อสังเกตตัวเลขของคู่โครมาชนิดผิดปรกติอีกครั้งส่วนใหญ่เกินกว่าที่ของโครโมโซมชนิด (ตารางที่ 8) ในกลุ่มเกรย์ 0.4, ฟิวชั่นหนึ่ง Robertsonian ก็สังเกตเห็นเช่นในกลุ่มควบคุม ที่น่าสนใจที่เห็นได้ชัดการเข้าร่วมของสองหรือสี่โครโมโซมหรือใกล้เคียงที่จะ centromeres ของพวกเขาถูกตั้งข้อสังเกตในหนึ่ง metaphase ของ 0.2 กลุ่มเกรย์ (รูป. 2C) และสมาคมแม้จะมากขึ้นโดยเฉพาะระหว่างสี่โครโมโซมพบว่าในหนึ่ง metaphase ของกลุ่มเกรย์ 0.4 ( รูป. 2d) วิธีการทาง cytogenetic ใช้ในการศึกษานี้ไม่ได้อนุญาตให้มีการเพิ่มเติมลักษณะความผิดปกติเหล่านี้ที่ถูกจัดให้เป็น "fusions โครโมโซม" ร่วมกับ fusions Robertsonian ความถี่ของเซลล์ที่ผิดปกติและตัวเลขรวมของคู่โครมาและโครโมโซมผิดปรกติต่อ 100 เซลล์ที่คล้ายกันอย่างน่าทึ่งระหว่าง gastrulas การควบคุมและการ gastrulas จากหญิง X-ฉายรังสีที่มีทั้งปริมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. การวิเคราะห์จีโนมของความไม่แน่นอนในตัว gastrulas ทั้งหมด จากตัวเลขของซากถูก pooled การวิเคราะห์การ . ใน cf1 สายพันธุ์ รวม 330 gastrulas จาก 47 เพศเมีย โดยการใช้เหล่านี้ ดังแสดงในตารางที่ 8 ประมาณ 13 เปอร์เซ็นต์ของแกสตรูลาเซลล์จากการควบคุม cf1 หนูที่มีอยู่อย่างน้อยหนึ่งโครโมโซมผิดปกติ ส่วนใหญ่ที่ดีของความผิดปกติในแบบมีช่องว่างและในระดับต่ำ ส่วนโครมาทิด ( รูปที่ 2 ) ไม่พบความผิดปกติโครโมโซมชนิด ยกเว้น robertsonian ฟิวชั่น ไม่มีการเพิ่มขึ้นของโครโมโซมความเสียหายที่พบในรุ่นแรก gastrulas cf1 เพศหญิงที่ได้รับ x-irradiated 0.2 หรือ 0.4 Gy ที่เซลล์ตัวอ่อนระยะที่ 1 - . แม้ว่าบางโครโมโซมกระจายตัวและช่องว่างที่พบจำนวนชนิดของโครมาติดอีกไปเกินของประเภทของโครโมโซม ( ตารางที่ 8 ) ในช่วง robertsonian ฟิวชั่น GY กลุ่มหนึ่งพบว่า ในกลุ่มควบคุม น่าสนใจ แจ้งการเข้าร่วมสองหรือสี่แท่ง หรือใกล้เคียงกับที่พบใน centromeres ของโครโมโซมของ 0.2 เกรย์ ( รูปที่ 2 ) และกลุ่มที่มีมากขึ้น โดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่างสี่ถูกพบในโครโมโซมโครโมโซมของ 0.4 GY กลุ่ม ( รูปที่ 2 ) ส่วนการวิธีการที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ ไม่อนุญาตให้ เพิ่มเติม ลักษณะเหล่านี้ความผิดปกติที่ถูกจัดเป็น " โครโมโซม fusions " ร่วมกับ robertsonian fusions . ความถี่ของเซลล์ที่ผิดปกติและตัวเลขรวมของโครมาติด และยางรัด ต่อ 100 เซลล์เป็นอย่างน่าทึ่งที่คล้ายคลึงกันระหว่าง gastrulas ควบคุมและ gastrulas จากหญิง x-irradiated ด้วยเหมือนกัน )