AbstractExtracts of 13 Brazilian me

Abstract
Extracts of 13 Brazilian medicinal plants were screened for their antimicrobial activity against bacteria and yeasts. Of these, 10 plant extracts showed varied levels of antibacterial activity. Piper regnellii presented a good activity against Staphylococus aureus and Bacillus subtilis, a moderate activity on Pseudomonas aeruginosa, and a weak activity against Escherichia coli. Punica granatum showed good activity on S. aureus and was inactive against the other standard strains. Eugenia uniflora presented moderate activity on both S. aureus and E. coli. Psidium guajava,Tanacetum vulgare, Arctium lappa, Mikania glomerata, Sambucus canadensis, Plantago major and Erythrina speciosa presented some degree of antibacterial activity. Spilanthes acmella, Lippia alba, and Achillea millefolium were considered inactive. Five of the plant extracts presented compounds with Rf values similar to the antibacterial compounds visible on bioautogram. Of these, three plants belong to the Asteraceae family. This may mean that the same compounds are responsible for the antibacterial activity in these plants. Anticandidal activity was detected in nine plant extracts (P. guajava, E. uniflora, P. granatum, A. lappa, T. vulgare, M. glomerata, L. alba, P. regnellii, and P. major). The results might explain the ethnobotanical use of the studied species for the treatment of various infectious diseases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อสารสกัดจากพืชสมุนไพร 13 บราซิลถูกฉายสำหรับกิจกรรมของจุลินทรีย์แบคทีเรียและ yeasts 10 โรงงานพบระดับแตกต่างกันของกิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรียสารสกัดเหล่านี้ Regnellii พริกไทยนำเสนอกิจกรรมดี ๆ จากหมอเทศข้างลาย Staphylococus และคัด subtilis กิจกรรมปานกลางใน Pseudomonas aeruginosa และกิจกรรมอ่อนแอกับ Escherichia coli Punica granatum เห็นกิจกรรมดี ๆ ใน S. หมอเทศข้างลาย และถูกใช้งานกับสายอื่น ๆ มาตรฐานพันธุ์ ยูจีเนีย uniflora นำเสนอกิจกรรมปานกลาง S. หมอเทศข้างลายและ E. coli Psidium guajava, Tanacetum vulgare, Arctium lappa, Mikania glomerata, canadensis พวงไข่มุก Plantago หลัก และน้ำทองหลางนำเสนอบางส่วนของกิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรีย Spilanthes acmella อัล บา Lippia และ Achillea millefolium ได้ถือไม่ได้ใช้งาน 5 สารสกัดจากพืชนำสาร มีค่า Rf ที่คล้ายกับสารต้านเชื้อแบคทีเรียที่อยู่ bioautogram เหล่านี้ พืชสามเป็นครอบครัว Asteraceae นี้อาจหมายถึง สารเดียวกันรับผิดชอบกิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรียในพืชเหล่านี้ กิจกรรม Anticandidal พบในสารสกัดจากพืช 9 (P. guajava, E. uniflora, P. granatum, A. lappa ต. vulgare, M. glomerata, L. alba, P. regnellii และ P. หลัก) ผลลัพธ์อาจอธิบายการใช้ ethnobotanical พันธุ์ studied สำหรับรักษาโรคติดเชื้อต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
สารสกัดจากพืชสมุนไพร 13 บราซิลได้รับการตรวจคัดกรองฤทธิ์ต้านจุลชีพของพวกเขากับเชื้อแบคทีเรียและยีสต์ ของเหล่านี้ 10 แสดงให้เห็นว่าสารสกัดจากพืชในระดับที่แตกต่างกันของฤทธิ์ต้านแบคทีเรีย ไพเพอร์ regnellii นำเสนอกิจกรรมที่ดีกับ Staphylococus aureus และเชื้อ Bacillus subtilis, กิจกรรมปานกลางเชื้อ Pseudomonas aeruginosa และกิจกรรมที่อ่อนแอกับเชื้อ Escherichia coli Punica granatum แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมที่ดีในเชื้อ S. aureus และไม่ได้ใช้งานกับสายพันธุ์มาตรฐานอื่น ๆ ชมพู่ Uniflora นำเสนอกิจกรรมในระดับปานกลางทั้งเชื้อ S. aureus และ E. coli ฝรั่ง, Tanacetum vulgare, Arctium lappa, Mikania glomerata, Sambucus canadensis, Plantago สำคัญและ Erythrina speciosa นำเสนอระดับของฤทธิ์ต้านแบคทีเรียบาง ผักคราด acmella, Lippia อัลบ้าและ Achillea millefolium ได้รับการพิจารณาไม่ได้ใช้งาน ประการที่ห้าของสารสกัดจากพืชที่นำเสนอสารประกอบที่มีค่า Rf คล้ายกับสารต้านเชื้อแบคทีเรียที่ปรากฏบน bioautogram ของเหล่านี้สามพืชอยู่ในครอบครัวแอสเทอ ซึ่งอาจหมายความว่าสารประกอบเดียวกันมีความรับผิดชอบในกิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรียในพืชเหล่านี้ กิจกรรม Anticandidal ถูกตรวจพบในเก้าสารสกัดจากพืช (พี guajava อี Uniflora พี granatum, lappa เอ vulgare ตันเมตร glomerata ลิตรอัลบ้า, regnellii พีและพีหลัก) ผลอาจจะอธิบายการใช้แนวทางการศึกษาของสายพันธุ์สำหรับการรักษาโรคติดเชื้อต่างๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสารสกัดจากพืชสมุนไพร
13 บราซิลคัดกรองฤทธิ์ต้านจุลชีพของพวกเขาต่อต้านแบคทีเรียและยีสต์ ของเหล่านี้ 10 สารสกัดจากพืช มีหลากหลายระดับกิจกรรมของแบคทีเรีย ไพเพอร์ regnellii เสนอกิจกรรมที่ดีกับ staphylococus aureus และ บาซิลลัส ซับติลิส เป็นกิจกรรมที่ใช้ใน PS2 และกิจกรรมที่อ่อนแอต่อ Escherichia coliกัน granatum พบกิจกรรมที่ดีใน S . aureus และถูกใช้งานกับอื่น ๆมาตรฐานสายพันธุ์ ใกล้ uniflora นำเสนอกิจกรรมปานกลางทั้ง S . aureus และ E . coli ฝรั่ง tanacetum vulgare arctium lappa , , , mikania glomerata พวงไข่มุก canadensis แพลนตาโก , , หลักและ erythrina speciosa นำเสนอบางส่วนของกิจกรรมของแบคทีเรีย spilanthes acmella lippia , อัลบาachillea millefolium และถูกใช้งาน 5 สารสกัดจากพืชที่นำเสนอสารประกอบกับ RF ค่าคล้ายกับแบคทีเรียสารประกอบที่มองเห็นได้บน bioautogram . ของเหล่านี้สามพืชเป็นของครอบครัว Asteraceae . นี้อาจหมายถึงว่าสารเดียวกัน รับผิดชอบ ฤทธิ์ต้านแบคทีเรียในพืชเหล่านี้ กิจกรรม anticandidal ถูกตรวจพบในเก้าสารสกัดจากพืช ( Pอาจ เช่น uniflora , หน้า granatum อ. lappa ที vulgare ) glomerata L Alba , หน้า regnellii และหน้าสาขา ) ผลอาจจะอธิบายชนิดของการศึกษาพฤกษศาสตร์พื้นบ้านใช้สำหรับรักษาโรคติดเชื้อต่าง ๆ