Laboratory analysisRoutine laborato

Laboratory analysis
Routine laboratory analyses were performed in blood, serum, or plasma (eg, homocysteine) with a Hitachi 717 Modular mul- tianalyzer (Boehringer Mannheim, Mannheim, Germany) in the Department of Clinical Chemistry at Aker University Hospital and with a Vitros 950 Chemistry System (Ortho-Clinical Diag- nostics, Rochester, NY) at Vestfold Hospital. Data on folic acid, vitamin B-12, and homocysteine were only available for partic- ipants at Aker University Hospital. The assays for C-reactive protein (CRP) have detection limits of 1 and 7 mg/L at Aker and Vestfold, respectively; both assays were calibrated by using European Community Bureau of Reference Certified Reference Material 470 (CRM470). A reference population for the assess- ment of 25-hydroxyvitamin D status in our laboratory was de- scribed previously (21).
HPLC was used to assay vitamin B-1 (thiamine pyrophosphate in heparinized blood) (22), vitamin B-2 (flavin mononucleotide in EDTA-blood; Chromsystems, Munich, Germany), vitamin B-6 (pyridoxal-5'-phosphate in serum; Chromsystems), vitamin A (retinol in serum; Bio-Rad Laboratories, Munich, Germany), and vitamin E ( -tocopherol in serum; Bio-Rad Laboratories). Serum samples were analyzed for vitamin C (ascorbic acid) in an environment acidified with ortho-phosphoric acid according to the method of Zannoni (23). Serum was also analyzed for 25- hydroxyvitamin D (the sum of 25-hydroxyvitamin D2 and 25- hydroxyvitaminD3) and 1,25-hydroxyvitamin D by radioimmu- noassay (DiaSorin, Stillwater, MN), intact parathyroid hormone by chemiluminoimmunometric assay (Diagnostic Products Cor- poration, Los Angeles, CA), and ionized calcium with a Rapidlab
348 analyzer (Instru-Med Inc, Atlanta, GA). The interassay CVs with these methods in our laboratories ranged from 3% to 9%, except for 25-hydroxyvitamin D (14%), based on an analysis of
12 replicate samples on 2 different days. Ascorbic acid and
25-hydroxyvitamin D were analyzed in duplicate, and the anal- ysis of 25-hydroxyvitamin D was performed on the same day for patients and controls. All vitamin assays included quality con- trols with high and low concentrations supplied by the manufac- turers plus internal controls. For vitamins B-1 and C, external controls were unavailable and standards were prepared from dry substances (Sigma-Aldrich, St Louis, MO). We observed no significant laboratory drift within the study period when review- ing the results of the quality controls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องปฏิบัติการวิเคราะห์
ประจำห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ดำเนิน ในเลือด ซีรั่ม พลาสมา (เช่น homocysteine) เป็นฮิตาชิ 717 Modular มูล-tianalyzer (Boehringer มา มา เยอรมนี) ในการวิจัยทางคลินิกวิชาโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย Aker และ Vitros 950 เคมีระบบ (Diag Ortho Clinical - nostics โรเชสเตอร์ NY ) ที่โรงพยาบาล Vestfold ข้อมูลเกี่ยวกับกรดโฟลิค วิตามินบี-12 และ homocysteine ได้เฉพาะสำหรับ partic-ipants โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย Aker Assays สำหรับ C – reactive โปรตีน (CRP) มีขีดจำกัดในการตรวจ 1 และ 7 mg/L Aker และ Vestfold ตามลำดับ assays ทั้งสองได้รับการปรับเทียบโดยยุโรปชุมชนสำนักของอ้างอิงรับรองอ้างอิงวัสดุ 470 (CRM470) ประชากรอ้างอิงสำหรับติดขัด assess สถานะ 25 hydroxyvitamin D ในห้องปฏิบัติการของเราถูก de-scribed ก่อนหน้านี้ (21) .
HPLC ใช้ assay วิตามินบี 1 (ไทอามีน pyrophosphate เลือด heparinized) (22), วิตามินบี-2 (flavin mononucleotide เลือด EDTA Chromsystems มิวนิค เยอรมัน), วิตามินบี-6 (pyridoxal 5'-ฟอสเฟตในซีรั่ม Chromsystems), วิตามินเอ (retinol ในซีรั่ม ปฏิบัติ Bio-Rad มิวนิค เยอรมัน), และวิตามินอี (-tocopherol ในซีรั่ม ห้องปฏิบัติการ Bio-Rad) ตัวอย่างซีรั่มได้วิเคราะห์สำหรับวิตามินซี (กรดแอสคอร์บิค) ในสภาพแวดล้อม acidified กับกรด ortho phosphoric ตามวิธีของ Zannoni (23) เซรั่มยังถูกวิเคราะห์ 25 hydroxyvitamin D (ผลรวมของ D2 25 hydroxyvitamin 25-hydroxyvitaminD3) และ 125 hydroxyvitamin D radioimmu-noassay (DiaSorin, Stillwater, MN) ฮอร์โมนพาราไทรอยด์เหมือนเดิม ด้วยการทดสอบ chemiluminoimmunometric (ผลิตภัณฑ์วินิจฉัย Cor-poration, Los Angeles, CA), แคลเซียม ionized กับการ Rapidlab
348 วิเคราะห์ (Inc Instru Med แอตแลนตา GA) CVs interassay กับวิธีปฏิบัติของเราอยู่ในช่วงจาก 3% เป็น 9% ยกเว้น 25 hydroxyvitamin D (14%), ตามการวิเคราะห์ของ
12 ตัวอย่างจำลองแบบ 2 วันแตกต่างกัน กรดแอสคอร์บิค และ
25 hydroxyvitamin D ถูกวิเคราะห์ในซ้ำ และการทางทวารหนัก-ysis ของ 25 hydroxyvitamin D ทำในวันเดียวสำหรับผู้ป่วยและควบคุม ทั้งหมดวิตามินรวม assays คุณภาพคอน-trols กับความเข้มข้นสูง และต่ำที่จัดทำ โดย manufac turers และการควบคุมภายใน วิตามิน B 1 และ C การควบคุมภายนอกสามารถใช้ได้ และมาตรฐานที่เตรียมจากสารแห้ง (Aldrich ซิก เซนต์หลุยส์ MO) เราสังเกตไม่ปฏิบัติสำคัญดริฟท์ภายในรอบระยะเวลาศึกษาเมื่อกำลังตรวจทานผลลัพธ์ของคุณภาพควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจวิเคราะห์
ทางห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ประจำได้ดำเนินการในเลือดซีรั่มหรือพลาสม่า (เช่น homocysteine) กับฮิตาชิ 717 Modular มุล-tianalyzer (Boehringer ไฮม์แมนไฮม์, เยอรมนี) ในภาควิชาเคมีคลินิกที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย Aker และมี Vitros 950 เคมี System (Ortho-คลินิก Diag-nostics, โรเชสเตอร์) ที่โรงพยาบาล Vestfold ข้อมูลเกี่ยวกับกรดโฟลิควิตามิน B-12 และ homocysteine ​​มีให้บริการเฉพาะสำหรับ ipants-เฉพาะอย่างที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย Aker การตรวจหา C-reactive protein (CRP) มีข้อ จำกัด การตรวจสอบที่ 1 และ 7 mg / L ที่ Aker และ Vestfold ตามลำดับ การตรวจสอบเทียบทั้งสองโดยใช้ประชาคมยุโรปสำนักอ้างอิงได้รับการรับรองวัสดุอ้างอิง 470 (CRM470) ประชากรอ้างอิงสำหรับการประเมิน ment ของ 25-hydroxyvitamin D สถานะในห้องปฏิบัติการของเราได้รับการยกเลิกการ scribed ก่อนหน้านี้ (21)
HPLC ถูกใช้ในการวิเคราะห์การวิตามิน B-1 (pyrophosphate วิตามินบีในเลือด heparinized) (22), วิตามิน B-2 (flavin mononucleotide ใน EDTA-เลือด Chromsystems, มิวนิค, เยอรมนี), วิตามิน B-6 (pyridoxal-5'-ฟอสเฟตในซีรั่ม; Chromsystems) วิตามิน (retinol ในซีรั่ม; Bio-Rad Laboratories, มิวนิค, เยอรมนี) และ วิตามินอี (โทโคฟีรอในซีรั่ม; Bio-Rad Laboratories) ตัวอย่างซีรั่มสำหรับการวิเคราะห์วิตามิน C (วิตามินซี) ในสภาพแวดล้อมที่เป็นกรดด้วยกรดฟอสฟออร์โธตามวิธีการของ Zannoni (23) เซรั่มยังได้รับการวิเคราะห์ 25 - hydroxyvitamin D (ผลรวมของ 25-hydroxyvitamin D2 และ 25 - hydroxyvitaminD3) และ 1,25-hydroxyvitamin D โดย radioimmu-noassay (DIASORIN, สติล, MN), ฮอร์โมนเหมือนเดิมโดย chemiluminoimmunometric ทดสอบ (ผลิตภัณฑ์ด้านการวินิจฉัย คร-poration, Los Angeles, CA) และแคลเซียมไอออนด้วย Rapidlab
วิเคราะห์ 348 (Instru-Med Inc, Atlanta, GA) ประวัติ interassay ด้วยวิธีการเหล่านี้ในห้องปฏิบัติการของเราตั้งแต่ 3% ถึง 9% ยกเว้น 25-hydroxyvitamin D (14%) โดยขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ของ
12 ตัวอย่างซ้ำในวันที่ 2 วันที่แตกต่างกัน วิตามินซีและ
25-hydroxyvitamin D ถูกนำมาวิเคราะห์ในที่ซ้ำกันและทางทวารหนัก ysis-25-hydroxyvitamin D ได้ดำเนินการในวันเดียวกันสำหรับผู้ป่วยและการควบคุม ทั้งหมดตรวจวิตามินรวมที่มีคุณภาพปุ่มควบคุมที่มีความเข้มข้นสูงและต่ำจัดทำโดย turers-manufac บวกการควบคุมภายใน สำหรับวิตามิน B-1 และ C ควบคุมภายนอกที่ไม่สามารถใช้งานและมาตรฐานที่เตรียมจากสารแห้ง (Sigma-Aldrich, เซนต์หลุยส์, มิสซูรี่) เราสังเกตไม่ลอยห้องปฏิบัติการอย่างมีนัยสำคัญภายในระยะเวลาการศึกษาเมื่อทบทวน-ing ผลของการควบคุมคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ประจำห้องปฏิบัติการวิเคราะห์
ได้ในเลือด ซีรั่มหรือพลาสมา ( เช่นเกิด ) กับ Hitachi 717 โมดูลามุล tianalyzer ( Boehringer Mannheim , Mannheim , เยอรมัน ) ในแผนกเคมีคลินิกในโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย และด้วย vitros 950 เคมีระบบ ortho - nostics diag คลินิก , โรเชสเตอร์ นิวยอร์ก ) ที่โรงพยาบาล norway . kgm . ข้อมูลเกี่ยวกับ กรดโฟลิควิตามิน B-12 และเกิดมีแค่ partic - ipants ในโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย หรือสำหรับ C-reactive protein ( ขาด ) มีการตรวจสอบขอบเขตของ 1 และ 7 มิลลิกรัมต่อลิตรและที่ถาม norway . kgm ตามลำดับ ทั้งสองวิธีมีการสอบเทียบโดยการใช้วัสดุอ้างอิงที่ได้รับการรับรองจากสำนักงานประชาคมยุโรปอ้างอิง 470 ( crm470 )อ้างอิงประชากรเพื่อประเมินการ 25 hydroxyvitamin D สภาพในห้องปฏิบัติการของเราถูก de - scribed ก่อนหน้านี้ ( 21 ) .
HPLC ใช้วิตามิน B1 ( วิตามินบี ) พบในกลุ่มเลือด ) ( 22 ) , วิตามิน B-2 ( เฟลวิน mononucleotide ในกระเลือด chromsystems มิวนิค , เยอรมัน ) , วิตามินบีสอง ( pyridoxal-5 ' - ฟอสเฟตในเลือด ; chromsystems ) วิตามินเอ ( เรตินอลในเลือด ;ไบโอ ราดห้องปฏิบัติการ , มิวนิค , เยอรมัน ) , วิตามินอี ( รอลในซีรั่ม ; ไบโอ ราดห้องปฏิบัติการ ) วิเคราะห์ตัวอย่างซีรั่มวิตามิน C ( วิตามินซี ) ในสภาพแวดล้อมที่ปรับโดยตรง กรดฟอสฟอริค ตามวิธีการของ zannoni ( 23 ) เซรั่มยังวิเคราะห์ 25 - hydroxyvitamin D ( ผลรวมของ 25 hydroxyvitamin D2 และ 25 - hydroxyvitamind3 ) และ 125 hydroxyvitamin D โดย radioimmu - noassay ( diasorin Stillwater , แมงกานีส ) , ฮอร์โมนพาราไทรอยด์ เหมือนเดิม โดย chemiluminoimmunometric assay ( การวินิจฉัยผลิตภัณฑ์สี - poration , Los Angeles , CA ) และยวดยานด้วย rapidlab
348 Analyzer ( ชุดอุปกรณ์ทางการแพทย์ Inc , แอตแลนตา , GA ) การ interassay CVS กับวิธีการเหล่านี้ในห้องปฏิบัติการของเราอยู่ระหว่างร้อยละ 3 ถึง 9 % ยกเว้น 25 hydroxyvitamin D ( 14% )ขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ของ
12 ทำซ้ำตัวอย่าง 2 วันต่างกัน คือกรดแอสคอร์บิค
25 hydroxyvitamin D วิเคราะห์ซ้ำ และทวารหนัก - ysis 25 hydroxyvitamin D ถูกจัดขึ้นในวันเดียวกัน สำหรับผู้ป่วยและการควบคุม หรือวิตามินรวมคุณภาพสูงและต่ำ trols con - จัดโดย - turers manufac เข้มข้นบวกกับการควบคุมภายใน และวิตามิน B1 Cการควบคุมภายนอกมีความพร้อมใช้งานและมาตรฐานที่เตรียมจากสารแห้ง ( ซิกม่า Aldrich St Louis , MO ) เราสังเกตไม่พบห้องปฏิบัติการล่องลอยภายในระยะเวลาเมื่อทบทวน - ing ผลคุณภาพการควบคุม .