20 February:Sunk: during return fro

20 February:
Sunk: during return from transport duty to Wewak, torpedoed by USS ALBACORE (SS-218) and went dead in the water. ARASHIO attempted to tow but the keel finally buckled and ship sank 70 miles northwest of Manus Island (00-50 S, 146-06 E). Eight killed; survivors, including Commander Hirose (to C.O. SHIMAKAZE), rescued by ARASHIO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

20 กุมภาพันธ์:จม: ระหว่างกลับจากขนส่งภาษีไปยัง Wewak, torpedoed โดย ALBACORE USS (SS-218) และไปตายในน้ำ พยายามโยงแต่ keel สุด ARASHIO งอโค้ง และเรือจมอยู่ตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะคุณมนัสนรา 70 ไมล์ (00-50 S, 146-06 E) แปดตาย ผู้รอดชีวิต รวมทั้งการ Hirose ผู้บัญชาการ (เพื่อ C.O. SHIMAKAZE), ที่ช่วย ด้วย ARASHIO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

20 กุมภาพันธ์:
จม: ระหว่างผลตอบแทนจากการปฏิบัติหน้าที่การขนส่งไปยัง Wewak, ฉลองชัยโดยยูเอส ALBACORE (SS-218) และไปตายในน้ำ Arashio ความพยายามที่จะดึง แต่กระดูกงู buckled ที่สุดและเรือจม 70 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะมานัส (00-50 S, E 146-06) แปดฆ่า; ผู้รอดชีวิตรวมทั้งผู้บัญชาการ Hirose (เพื่อ SHIMAKAZE CO) การช่วยเหลือจาก Arashio

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

20 กุมภาพันธ์ :
จม : ระหว่างกลับจากหน้าที่ขนส่งเพื่อวีวักทิ้งระเบิดใส่เรือรบ , โดย Albacore ( ss-218 ) และไปตายในน้ำ arashio พยายามลากแต่กระดูกงูในที่สุด buckled และเรือจม 70 ไมล์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะมนัส ( 00-50 S , 146-06 E ) 8 ฆ่า ผู้รอดชีวิต รวมทั้งผู้บัญชาการ ฮิโรเสะ ( ผู้คุมชิมากาเซ ) , ช่วยโดย arashio .