hailand "lacks a strong indigenous

hailand "lacks a strong indigenous vegetarian tradition" notes Nancie McDermott in Real Vegetarian Thai, and cookbook author Vatcharin concedes, yet there are many modern Thais that practice vegetarianism today and the number is growing. In the last 30 years, vegetarianism in Thailand has become more widespread, because of an increased interest in a sect of Thai Buddhism, which reveres Kwan Yim, the Chinese Goddess of Mercy, according to the cookbook Thai Vegetarian Cooking.

Cooks have struggled with cooking a vegan Thai meal when just about every Thai dish adds the essential Thai ingredient, fish sauce (nam pla). Truly this is the single most important flavoring for authentic Thai. This makes it especially tricky to recreate the flavor balance of the classic Tom Yum Soup, which is usually finished with a good dose of fish sauce to achieve a satisfying umami flavor.

This recipe for Tom Yum Soup solves that problem by employing soy sauce balanced with Thai roasted chili paste, coconut milk, lime and the essential fresh Thai herbs (galangal, chilies and lemongrass) used for cooking Tom Yum. Thus a savory flavor is created without the addition of meat or seafood. Fortified with a mixture of seasonal vegetables, a full palate of flavors and satisfying textures is achieved without sacrificing the goal of remaining a vegetarian dish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hailand "ประเพณีเจพื้นแข็งแรงไม่มี" หมายเหตุ Nancie แม็กเดอมอตต์เจไทย และผู้เขียน cookbook Vatcharin concedes ยังมีคนไทยทันสมัยมากว่า vegetarianism ปฏิบัติวันนี้ และหมายเลขมีการเติบโตนี้ ใน 30 ปี vegetarianism ในประเทศไทยได้แพร่สะพัดมาก เนื่องจากความสนใจที่เพิ่มขึ้นในสำนักพุทธศาสนาไทย ซึ่งคนขวัญยิ้ม เทพธิดาจีนเมตตา ตาม cookbook อาหารมังสวิรัติพ่อครัวได้ต่อสู้กับอาหารมังสวิรัติอาหารไทยเมื่อเกือบทุกจานไทยเพิ่มสำคัญไทยส่วนผสม น้ำปลา (น้ำปลา) นี้เป็น flavoring สำคัญเดียวสำหรับอาหาร ซึ่งทำให้ยุ่งยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งการสร้างสมดุลรสชาติของการคลาสสิกต้มยำ ซึ่งมักจะเสร็จสิ้น ด้วยน้ำปลาให้รสอูมามิเป็นความพึงพอใจของสูตรนี้สำหรับต้มยำแก้ปัญหานั้น โดยใช้ซอสถั่วเหลืองที่สมดุลกับการตำน้ำพริก กะทิ มะนาว และสำคัญสดสมุนไพร (ข่า พริก และตะไคร้) ใช้สำหรับทำอาหารต้มยำ รสเผ็ดจึง ถูกสร้างขึ้น โดยการเพิ่มของเนื้อหรืออาหารทะเล ธาตุ ด้วยส่วนผสมของผักตามฤดูกาล ทำโหว่เต็มรสชาติและพื้นผิวความพึงพอใจโดยไม่ต้องเสียสละเป้าหมายเหลือ จานเจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

hailand "ขาดแรงพื้นเมืองประเพณีมังสวิรัติ" บันทึก Nancie McDermott ในแบบ Real มังสวิรัติไทยและผู้เขียนตำราวัชรินทร์โทษยังมีคนไทยที่ทันสมัยจำนวนมากที่ปฏิบัติกินเจในวันนี้และตัวเลขที่มีการเติบโต ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาการกินเจในประเทศไทยได้กลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นเนื่องจากมีการเพิ่มความสนใจในนิกายของพุทธศาสนาไทยซึ่งเทิดทูนขวัญยิ้ม, เทพธิดาจีนแห่งความเมตตาตามตำราทำอาหารไทยมังสวิรัติ. Cooks ได้ต่อสู้กับการทำอาหาร อาหารไทยมังสวิรัติเมื่อเพียงเกี่ยวกับทุกอาหารไทยเพิ่มส่วนผสมที่สำคัญของไทยน้ำปลา (น้ำปลา) แท้จริงนี้เป็นรสเดียวที่สำคัญที่สุดสำหรับไทยแท้ นี้จะทำให้มันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องยุ่งยากที่จะสร้างความสมดุลของรสชาติของคลาสสิกต้มยำซุปซึ่งมักจะจบด้วยยาที่ดีของน้ำปลาเพื่อให้เกิดความพึงพอใจรสชาติอูมามิ. สูตรสำหรับต้มยำซุปนี้แก้ปัญหาโดยการใช้ซอสถั่วเหลืองสมดุลกับ ไทยน้ำพริกเผานมมะพร้าวมะนาวและสมุนไพรไทยที่สำคัญสด (ข่าตะไคร้พริกและ) ที่ใช้สำหรับการปรุงอาหารต้มยำ ดังนั้นรสเผ็ดจะถูกสร้างขึ้นโดยไม่มีการเติมเนื้อสัตว์หรืออาหารทะเล เสริมที่มีส่วนผสมของผักตามฤดูกาลเป็นเพดานเต็มไปด้วยรสชาติและพื้นผิวที่จะประสบความสำเร็จที่น่าพอใจโดยไม่ต้องเสียสละเป้าหมายของเหลือจานมังสวิรัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทย " ไม่มีประเพณี " มังสวิรัติพื้นเมืองแข็งแรงบันทึก nancie McDermott ในไทยและผู้เขียนตำราอาหารมังสวิรัติจริง vatcharin ยอมรับยังมีคนไทยที่ทันสมัยมากมายที่กินเจวันนี้และจำนวนที่เพิ่มขึ้น ในช่วง 30 ปี , กินเจในประเทศไทยได้กลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้น เนื่องจากมีการเพิ่มความสนใจในนิกายของพระพุทธศาสนา ซึ่งรีเวิร์ส ขวัญ ยิมเทพธิดาแห่งความเมตตา จีน ตามตําราอาหารไทยการทำอาหารมังสวิรัติ

พ่อครัวได้ต่อสู้กับการปรุงอาหารมังสวิรัติไทยอาหารเมื่อเพียงเกี่ยวกับทุกอาหารไทยที่เพิ่มสาระภาษาไทย เครื่องปรุง น้ำปลา ( น้ำปลา ) แท้จริงนี้เป็นสิ่งสำคัญที่สุดในรสไทยแท้ มันหากินโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะสร้างสมดุลของคลาสสิกรสต้มยำซุปซึ่งโดยปกติแล้วปริมาณที่ดีของปลาเพื่อให้บรรลุความพึงพอใจรสอูมามิ

สูตรนี้สำหรับต้มยำแก้ปัญหาที่ใช้ซอสถั่วเหลืองที่สมดุลกับไทยพริกเผา , กะทิ , มะนาวและสมุนไพรสด ( พริก ข่า ตะไคร้ที่จำเป็น ) ใช้สำหรับยำทอมทำอาหาร ดังนั้นรสชาติที่อร่อยถูกสร้างขึ้นโดยเพิ่มเนื้อสัตว์หรืออาหารทะเลเสริมด้วยส่วนผสมของผักตามฤดูกาล , จานเต็มของรสชาติและพื้นผิวที่น่าพอใจได้โดยไม่ต้องเสียสละเป้าหมายที่เหลือเป็นมังสวิรัติจาน