According to the conference program

According to the conference program updates, A presentation schedule of my team from Suan Sunandha Rajabhat University has change from May 30 to May 29. Therefore, I and Ms.Pinkham have a problem with accommodation and travel. Is it possible to please move our presentation schedule from 30 to 29 MAY as my term ? (our presentation are convenient for any session on 29 May).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามโปรแกรมปรับปรุงโปรแกรมประชุม กำหนดการงานนำเสนอของทีมงานของฉันจากโยธามหาวิทยาลัยได้เปลี่ยนจากวันที่ 30 พฤษภาคมถึง 29 พฤษภาคม ดังนั้น ผมและ Ms.Pinkham มีปัญหากับที่พักและการเดินทาง คือไปโปรดไปเวลาที่เรานำเสนอจาก 30 29 พฤษภาคมเป็นระยะของฉัน (งานนำเสนอของเราได้สะดวกสำหรับทุกเซสชันบน 29 พฤษภาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่การปรับปรุงโปรแกรมการประชุมกำหนดเวลาการนำเสนอของทีมงานของฉันจากมหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทาได้เปลี่ยนจาก 30 พฤษภาคม - 29 พฤษภาคม. ดังนั้นผมและ Ms.Pinkham มีปัญหาเกี่ยวกับที่พักและการเดินทาง มันเป็นไปได้ที่จะโปรดย้ายตารางการนำเสนอของเราจาก 30-29 พฤษภาคมเป็นคำของฉันได้อย่างไร (นำเสนอของเรามีความสะดวกสำหรับการใช้งานที่ 29 พ. ใด ๆ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามโปรแกรมการประชุมการปรับปรุงการนำเสนอตารางของทีมจากมหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา ได้เปลี่ยนจาก 30 พฤษภาคมถึงวันที่ 29 พฤษภาคมนี้ ดังนั้น ฉัน และ นางสาวพิ๊งก์เฮิมมีปัญหากับที่พัก และการเดินทาง มันเป็นไปได้ที่จะกรุณาย้ายตารางการนำเสนอของเราจาก 30 ถึง 29 พฤษภาคมเป็นเงื่อนไขของฉัน ( การนำเสนอของเราจะสะดวกสำหรับเซสชั่นใด ๆเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม )