Waiting for responses from supplier

Waiting for responses from suppliers?
Dear Kittiporn,

Our system shows that your inquiry (Subject: Price inquiry from Kittiporn Saichan in Thailand) to lebot has not received a reply from the supplier.
Some suppliers may take a long time to respond, or sometimes not at all. We have industry specialists available who can do this work for you. They will contact the right suppliers for your products, request quotations from them, and then send the most relevant ones back to you. Best of all, this service is free to all members. Why not make sourcing simpler by using our Customized Sourcing Service?
All the people on the Customized Sourcing team have about 10 years of sourcing experience in different industries. There are also a great number of colleagues and partners who are supporting us all over the world. Give it a try – let us help you find the products you’re looking for.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอการตอบรับจากซัพพลายเออร์หรือไม่เรียน Kittiporn ระบบของเราแสดงให้เห็นว่าคำถามของคุณ (เรื่อง: ราคาสอบถามจาก Kittiporn Saichan ในไทย) กับ lebot ไม่รับการตอบกลับจากซัพพลายเออร์ซัพพลายเออร์บางอาจใช้เวลานานเพื่อตอบสนอง หรือบางครั้งไม่ได้ เรามีผู้เชี่ยวชาญอุตสาหกรรมที่ว่างที่สามารถทำงานสำหรับคุณ พวกเขาจะติดต่อซัพพลายเออร์ที่เหมาะสมสำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณ ขอใบเสนอราคาจากพวกเขา แล้ว ส่งกลับมากที่สุดเพื่อคุณ ส่วนของทั้งหมด บริการนี้ได้ฟรีทุกคน ทำไมไม่ทำให้จัดหาง่ายกว่า โดยใช้บริการของเราเองจัดหาทุกคนในทีมจัดหาเองได้ประมาณ 10 ปีของประสบการณ์ในอุตสาหกรรมที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ยังมีจำนวนมากของเพื่อนร่วมงานและคู่ค้าที่สนับสนุนเราทั่วโลก ให้มันลอง – ให้เราช่วยหาสินค้าที่คุณกำลังมองหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

? การรอคอยสำหรับการตอบสนองจากผู้
เรียนกิตติ, ระบบของเราแสดงให้เห็นว่าคำถามของคุณ (เรื่อง: สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมราคาตั้งแต่กิตติ Saichan ในประเทศไทย) เพื่อ lebot ยังไม่ได้รับการตอบกลับจากซัพพลายเออร์. ซัพพลายเออร์บางคนอาจใช้เวลานานในการตอบสนองหรือบางครั้งไม่ได้ เลย เรามีผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมที่มีอยู่สามารถทำงานนี้สำหรับคุณ พวกเขาจะติดต่อซัพพลายเออร์ที่เหมาะสมสำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณขอใบเสนอราคาจากพวกเขาและจากนั้นส่งคนที่เกี่ยวข้องมากที่สุดกลับมาให้คุณ ที่ดีที่สุดของทุกบริการนี้เป็นบริการฟรีให้กับสมาชิกทุกคน ทำไมไม่ทำให้การจัดหาที่เรียบง่ายโดยใช้บริการจัดหาที่กำหนดเองของเราทุกคนในทีมจัดหาที่กำหนดเองที่มีประมาณ 10 ปีมีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมการจัดหาที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ยังมีจำนวนมากของเพื่อนร่วมงานและคู่ค้าที่ให้การสนับสนุนพวกเราทุกคนทั่วโลก ให้มันลอง - ให้เราช่วยคุณค้นหาผลิตภัณฑ์ที่คุณกำลังมองหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รอคำตอบจากซัพพลายเออร์ ? กิตติพร


ที่รัก , ระบบของเราแสดงให้เห็นว่าการสอบถามของคุณ ( Subject : สอบถามราคาจาก กิตติพร ธยาในประเทศไทย ) lebot ยังไม่ได้รับการตอบกลับจากซัพพลายเออร์
ผู้ผลิตบางส่วนอาจใช้เวลานานในการตอบสนอง หรือบางครั้งไม่ทั้งหมด เรามีผู้เชี่ยวชาญอุตสาหกรรมพร้อมใช้งานที่สามารถทำงานนี้สำหรับคุณพวกเขาจะติดต่อกับซัพพลายเออร์ที่เหมาะสมสำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณ ขอใบเสนอราคาจากพวกเขา แล้วส่งที่สำคัญที่สุดไป ดีที่สุดของทั้งหมด บริการนี้เป็นบริการฟรีให้กับสมาชิก ทำไมไม่ทำให้ง่ายโดยการจัดหาของเราเองการจัดหาบริการ
ทุกคนบนเองจัดหาทีมงานประมาณ 10 ปีของการมีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันนอกจากนี้ยังมีตัวเลขที่ดีของเพื่อนร่วมงานและคู่ค้าที่สนับสนุนเราทั่วโลก ให้มันลองและแจ้งให้เราช่วยให้คุณสามารถค้นหาผลิตภัณฑ์ที่คุณกำลังมองหา