A year later I moved to Ireland. I'

A year later I moved to Ireland. I've been living there ever since; but I once returned to Bristol for a few months to run a bookshop. After I had been back for about a week I was opening the shop one morning when John appeared. He had heard that somebody was coming from Ireland to run the shop and had guessed it was me. Have you been teaching all this time? I asked. He told me that he had given up teaching as it had got too difficult. I've been doing lots of exciting things. Like what? I asked. Have you seen that furniture shop up the road? he said. Oh so you run a shop too? No my wife runs it. I make all the furniture!
John hand not changed! Since I last saw him he had become a furniture maker and he had taken up skiing. I was stunned. Since then every time l 've felt sorry for myself I 've thought about John and his incredible life....

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีต่อมาผมย้ายไปไอร์แลนด์ ผมได้รับนั่นนับ แต่ฉันกลับไปบริกี่เดือนทำ bookshop เป็นครั้ง หลังจากที่ได้รับกลับมาสำหรับเกี่ยวกับสัปดาห์ ฉันกำลังเปิดร้านเช้าวันหนึ่งเมื่อจอห์นปรากฏ เขาได้ยินว่า คนมาจากไอร์แลนด์ทำร้าน และก็เดาก็ฉัน มีคุณการสอนครั้งนี้ ถาม เขาบอกว่า เขาได้รับค่าสอนเป็นได้ได้ยากเกินไป ฉันได้ถูกทำสิ่งน่าตื่นเต้นมากมาย เช่นอะไรบ้าง ถาม คุณได้เห็นร้านเฟอร์นิเจอร์ที่ขึ้นอยู่ เขากล่าวว่า โอ้ เพื่อให้คุณเรียกใช้ร้านเกินไป ไม่ภรรยาของฉันเรียกใช้มัน ฉันทำให้เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดมือจอห์นไม่เปลี่ยน ตั้งแต่ผมเห็นล่าสุดเขา เขาได้กลายเป็นเครื่องเฟอร์นิเจอร์ และเขาได้ใช้ไปเล่นสกี ผมตกตะลึงไป หลังจากนั้น ทุกครั้ง l ได้รู้สึกเสียใจที่ตัวเอง ได้คิดเกี่ยวกับจอห์นและชีวิตที่น่าทึ่ง...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีต่อมาผมย้ายไปอยู่ที่ไอร์แลนด์ ฉันได้รับการอาศัยอยู่ที่นั่นนับตั้งแต่; แต่ผมเคยกลับไปที่บริสตอไม่กี่เดือนที่จะเรียกใช้ร้านหนังสือ หลังจากที่ผมได้รับกลับมาประมาณหนึ่งสัปดาห์ที่ผมกำลังเปิดร้านเช้าวันหนึ่งเมื่อจอห์นปรากฏ เขาได้ยินว่ามีใครบางคนมาจากไอร์แลนด์ที่จะเรียกใช้ร้านและได้เดามันเป็นฉัน คุณได้รับการเรียนการสอนที่ทุกเวลานี้? ฉันถาม เขาบอกว่าเขาได้รับการเรียนการสอนขึ้นเหมือนที่มันเคยได้ยากเกินไป ฉันได้ทำจำนวนมากสิ่งที่น่าตื่นเต้น เช่นอะไร? ฉันถาม คุณจะได้เห็นว่าร้านเฟอร์นิเจอร์ขึ้นไปบนถนน? เขาพูดว่า โอ้เพื่อให้คุณทำงานร้านเกินไป? ไม่มีภรรยาของฉันมันวิ่ง ฉันจะทำให้เฟอร์นิเจอร์!
มือจอห์นไม่ได้เปลี่ยน! ตั้งแต่ฉันสุดท้ายเห็นเขาเขาได้กลายเป็นผู้ผลิตเฟอร์นิเจอร์และเขาได้นำขึ้นมาเล่นสกี ผมตะลึง ตั้งแต่นั้นมาทุกครั้งที่ L 'ได้รู้สึกเสียใจกับตัวเองฉันได้คิดเกี่ยวกับจอห์นและการใช้ชีวิตที่น่าทึ่งของเขา ....

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีที่แล้วฉันย้ายไปไอร์แลนด์ ผมอยู่ที่นั่นตั้งแต่ ; แต่เมื่อกลับไป Bristol สำหรับไม่กี่เดือนที่จะเปิดร้านหนังสือ หลังจากที่ฉันได้รับกลับมาประมาณ 1 สัปดาห์จะเปิดร้านตอนเช้า เมื่อจอห์น ปรากฏ เขาเคยได้ยินว่าบางคนที่มาจากไอร์แลนด์เพื่อเปิดร้าน และคิดไว้แล้วว่าต้องเป็นผม มีคุณถูกสอนมาตลอด ฉันถามเขาบอกฉันว่า เขาได้รับการสอนมันได้ยากเกินไป ฉันได้ทำหลายอย่างที่น่าตื่นเต้น ชอบอะไร ? ฉันถาม เคยเห็นที่ร้านเฟอร์นิเจอร์ขึ้นถนน เขากล่าวว่า โอ้ คุณเปิดร้านด้วย ไม่มีภรรยา วิ่งมัน ผมให้เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมด !
จอห์น มือไม่เปลี่ยน ตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นเขา เขาได้กลายเป็นผู้ผลิตเฟอร์นิเจอร์และเขาไปเล่นสกี ฉันตะลึงตั้งแต่นั้นมาทุกครั้งที่ผมเคยรู้สึกเสียใจสำหรับตัวเองฉันคิดว่าเกี่ยวกับจอห์น และ . . . . . . . ชีวิตของเขาอย่างไม่น่าเชื่อ