Although the growth in Canada's pop

Although the growth in Canada's population had slowed down by 1966 (the increase the first half of the 1960's was only nine percent), another large population wave was coming over the horizon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าการเติบโตในประชากรของประเทศแคนาดาได้ชะลอตัวลง โดย 1966 (เพิ่ม 1960 ครึ่งแรกได้เพียงเก้าเปอร์เซ็นต์), คลื่นขนาดใหญ่ประชากรอื่นกำลังไปทางนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการเติบโตของประชากรของแคนาดาได้ชะลอตัวลงโดย 1966 (เพิ่มขึ้นในช่วงครึ่งแรกของปี 1960 เป็นเพียงร้อยละเก้า) อีกคลื่นประชากรขนาดใหญ่ที่กำลังจะมาเหนือเส้นขอบฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการเจริญเติบโตในประชากรของแคนาดาได้ชะลอตัวลงโดย 1966 ( เพิ่มขึ้นในช่วงครึ่งแรกของปี 1960 มีเพียงร้อยละ 9 ) , คลื่นประชากรขนาดใหญ่อื่นมาเหนือขอบฟ้า