The distinction (and possible sourc

The distinction (and possible source of tension and lack of communication) between the two communities and approaches has been nicely
illustrated by Rusbridge (1998)while contrasting two different approaches
to digital libraries-i.e., the U.K. approach in the electronic libraries (eLib)
program with the U.S. approach in the Digital Library Initiatives (DLI)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แตกต่าง (และแหล่งของความตึงเครียดและขาดการสื่อสาร) ระหว่างสองชุมชนและแนวทางได้ดี
แสดง โดย Rusbridge (1998) ในขณะที่ห้องสองวิธีที่แตกต่าง
ถึงดิจิตอลไลบรารีเช่น อังกฤษเข้าในห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์ (eLib)
โปรแกรมวิธีสหรัฐอเมริกาในการดิจิตอลไลบรารีโครงการ (DLI)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่าง (และแหล่งที่มาของความตึงเครียดและการขาดการสื่อสาร) ระหว่างสองชุมชนและวิธีการที่ได้รับเป็นอย่างดี
แสดงโดย Rusbridge (1998) ในขณะที่ตัดกันสองวิธีที่แตกต่างกัน
ไปยังห้องสมุดดิจิตอล-นั่นคือวิธีการของสหราชอาณาจักรในห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์ (เก็บ)
โปรแกรม ด้วยวิธีการที่สหรัฐในโครงการห้องสมุดดิจิตอล (DLI)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแตกต่าง ( และแหล่งที่เป็นไปได้ของความตึงเครียดและการขาดการสื่อสารระหว่างสองชุมชนและวิธีการได้รับอย่างดี
ภาพประกอบโดย rusbridge ( 1998 ) ในขณะที่แตกต่างกัน
ดิจิตอล libraries-i.e. ตัดกัน อังกฤษ เข้าไปในห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์ ( elib )
โปรแกรม กับ สหรัฐฯ โดยโครงการห้องสมุดดิจิตอล ( dli )