Among the major soda purveyors, it'

Among the major soda purveyors, it's understandable to consider Coca-Cola (NYSE: KO ) and PepsiCo (NYSE: PEP ) as one-and-the-same. After all, their namesake sparkling beverages have competed against each other for decades, and together they've dominated the soda business.

As it happens, though, the present day represents a vastly different place in terms of consumer preferences. Consumers, particularly in the United States, are more health-conscious than ever. The demand for lower-calorie, less-sugary beverages is rippling through the soda industry, and the end result is stagnating case volume shipments for the twin industry heavyweights.

One of the two titans of soda has acknowledged this trend and charted a different course, while the other has no plans to be anything but a sparkling beverage company. That's why, as it appears to me, there's a clear winner of the soda wars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหมู่ผู้สนับสนุนจิฮัดโซดาหลัก เป็นที่เข้าใจการลา (NYSE: เกาะ) และ PepsiCo (NYSE: PEP) เป็นหนึ่ง และ--เดียวกัน หลังจากที่ทุก เครื่องดื่มประกายการขนส่งสาธารณะได้ร่วมแข่งขันกับแต่ละอื่น ๆ สำหรับทศวรรษที่ผ่านมา และกันพวกเขาได้ครอบงำธุรกิจโซดาที่เกิดขึ้น แม้ว่า ปัจจุบันหมายถึงสถานที่สำคัญ ๆ ต่าง ๆ ในการกำหนดลักษณะผู้บริโภค ผู้บริโภค โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศสหรัฐอเมริกา ได้มากกว่าสุขภาพที่ใส่ใจกว่าที่เคย ความต้องการเครื่องดื่มแค ลอรี่ต่ำกว่า น้อยกว่าไพเราะเป็น rippling ผ่านอุตสาหกรรมโซดา และผลลัพธ์สุดท้ายคือวิชากรณีปริมาณการจัดส่งสำหรับคุณสมบัติอุตสาหกรรมคู่หนึ่งของ titans สองของโซดาได้ยอมรับแนวโน้มนี้ และเต็ดหลักสูตรแตกต่างกัน ในขณะที่อื่น ๆ ที่มีแผนจะ anything but บริษัทเครื่องดื่มเป็นประกาย ที่เป็นเหตุ เท่านั้นกับฉัน มีรางวัลสงครามโซดาล้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหมู่ผู้ที่จัดหาโซดาที่สำคัญก็เข้าใจที่จะต้องพิจารณา Coca-Cola (NYSE: KO) และเป๊ปซี่โค (NYSE: PEP) เป็นหนึ่งและเดียวกัน หลังจากที่ทั้งหมดชื่อของพวกเขาเป็นประกายเครื่องดื่มที่มีการแข่งขันกันมานานหลายทศวรรษและร่วมกันพวกเขาได้ครอบงำธุรกิจโซดามันเกิดขึ้นแม้ว่าในวันนี้แสดงให้เห็นถึงสถานที่ที่แตกต่างกันอย่างมากมายในแง่ของความต้องการของผู้บริโภค ผู้บริโภคโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นที่ใส่ใจสุขภาพมากขึ้นกว่าที่เคย ความต้องการที่ต่ำกว่าแคลอรี่เครื่องดื่มที่มีน้ำตาลน้อยเป็น rippling ผ่านอุตสาหกรรมโซดา, และผลสุดท้ายจะซบเซาส่งมอบจำนวนมากกรณีวือุตสาหกรรมคู่หนึ่งในสองยักษ์ใหญ่ของโซดาได้รับการยอมรับแนวโน้มนี้และสถานที่เกิดเหตุแน่นอนที่แตกต่าง ขณะที่อื่น ๆ ไม่ได้มีแผนการที่จะเป็นอะไรก็ได้ แต่ บริษัท เครื่องดื่มอัดลม นั่นเป็นเหตุผลที่มันปรากฏให้ฉันมีผู้ชนะที่ชัดเจนของสงครามโซดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างผู้จัดส่งโซดารายใหญ่ มันเข้าใจได้พิจารณา โคคา โคล่า ( NYSE : เกาะ ) และกำลัง ( NYSE : PEP ) เป็นสิ่งเดียวกัน หลังจากนั้น ชื่อของแสน เครื่องดื่มมีการแข่งขันกับแต่ละอื่น ๆสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา , และร่วมกันพวกเขาได้ครอบงำธุรกิจโซดา

มันเกิดขึ้น แม้ว่า ปัจจุบัน แสดงถึงสถานที่ที่แตกต่างกันเป็นอย่างมากในแง่ของการตั้งค่าของผู้บริโภค ผู้บริโภคโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา จะใส่ใจสุขภาพเพิ่มเติมกว่าที่เคย ความต้องการแคลอรี่ต่ำ เครื่องดื่มหวานน้อย rippling ผ่านทางอุตสาหกรรมโซดา และผลลัพธ์ที่ได้คือปริมาณที่ซบเซาการขนส่งกรณี heavyweights อุตสาหกรรมแฝด

อีกสองยักษ์ใหญ่ของโซดาได้ยอมรับว่า แนวโน้มนี้ และสถานศึกษามีหลักสูตรต่าง ๆขณะที่อื่น ๆยังไม่มีแผนที่จะเป็นอะไร แต่ บริษัท เครื่องดื่มที่เป็นประกาย นั่นคือเหตุผลที่เมื่อมันปรากฏให้ฉัน มันเป็นผู้ชนะที่ชัดเจนของโซดา
Wars