One day in the forest, Lion caught

One day in the forest, Lion caught little Hare.
"I am too small and skinny for you to eat. Let me go and I will help you catch a bigger animal" said Hare. Lion agreed, and together they went hunting. Lion caught a large bull, but Hare caught only a scrawny old donkey.
"Oh dear, lion. That's bad luck. Your bull is so thin and unhealthy"
"The bull looks alright to me" Lion said.
"Well, everyone knows that if it's a good bull,you'll see a cloud of dust rise from it when you hit it," said Hare.
Lion had never heard of that, but as he didn't want to appear dumb, he agreed and hit the bull. Of course, there was no dust.
"See?" said Hare, "No good" Then he hit the donkey, and a huge cloud of dust rose into the air. So Lion demanded that he have the donkey and that Hare have the bull.
Later, Hare found some feathers and decided to pretend they were knives. "Look, Lion. I have eight light knives and you have only one. If you lose your knife, you'll be defenseless." So lion insisted that tey swap, and he took the eight feathers, thinking they were knives.
Later, when they came to Lion's cave, Ha
re said, "Oh dear, Lion. Your house has only one door. If a hunter find you, you can't escape. Mine has many doors, so I can escape easily." So Lion insisted that they swap house.
Then Lion took the donkey into Hare's small house. It was very cramped and uncomfortable, and when he tried to cut the donkey, the donkey laughed because the feathers tickled him, and ran away. Meanwhile, Hare took the big bull and made a delicious stew in his spacious, warm cave. And to this day, whenever Donkey remembers how lion tickled him with the feathers, he still laughs and laughs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่งในป่า สิงโตจับกระต่ายน้อย"ผมเล็กเกินไป และผอมหากิน ผมไป และจะช่วยคุณจับสัตว์ใหญ่"กล่าวว่า กระต่าย ตกลงสิงโต และกันไปล่าสัตว์ สิงห์จับวัวขนาดใหญ่ แต่กระต่ายจับเฉพาะ scrawny เก่าลา"โอ้ รัก สิงโต ก็ซวย วัวของคุณเป็นดังนั้นบาง และไม่แข็งแรง""ดูวัวกับผมครับ" สิงโตกล่าวทุกคนรู้ดีว่า ถ้าเป็นวัวที่ดี คุณจะเห็นเมฆของฝุ่นจากนั้นเมื่อคุณตีมัน กล่าวว่า กระต่ายสิงโตก็ไม่เคยได้ยินว่า แต่เขาไม่ต้องการให้ปรากฏใบ้ เขาตกลง และตีวัว แน่นอน มีไม่มีฝุ่น"เห็นไหม" กระต่าย "ไม่ดี" ว่า แล้วเขาตีลา และโรสเมฆใหญ่ของฝุ่นละอองในอากาศ สิงโตดังนั้นแค่ว่า เขามีลา และกระต่ายมีวัวภายหลัง กระต่ายพบขนบาง และตัดสินใจที่จะทำเป็นพวกมีด "หน้าตา สิงโต มีมีดแปดแสง และคุณมีเพียงหนึ่ง ถ้าคุณสูญเสียมีดของคุณ คุณจะพึ่ง" ดังนั้น สิงห์ยืนยันว่า อังกฤษสลับ และเขาเอาขนนกแปด คิดพวกมีดต่อ เมื่อพวกเขามาถึงสิงโตของถ้ำ ฮาใหม่กล่าวว่า "Oh รัก สิงโต บ้านของคุณมีประตูเดียว ถ้าคุณพบการล่า คุณไม่สามารถหนี เหมืองได้ประตูมาก ดังนั้นฉันสามารถหลบหนีได้ง่าย" ดังนั้น สิงห์ยืนยันว่า พวกเขาแลกเปลี่ยนบ้านแล้ว สิงโตเอาลาในบ้านหลังเล็ก ๆ ของกระต่าย แคบ และอึดอัดมาก และเมื่อเขาพยายามตัดลา ลาหัวเราะ เพราะขนโดนจับเขา และวิ่งหนีไป ในขณะเดียวกัน กระต่ายเอาวัวขนาดใหญ่ และทำแกงอร่อยในถ้ำของเขากว้างขวาง อบอุ่น และถึงวันนี้ ลาจดจำว่า สิงโตโดนจับเขากับขนนก เขายังคงหัวเราะที และหัวเราะที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งในป่าสิงโตจับกระต่ายน้อย.
"ผมเล็กเกินไปและผอมสำหรับคุณที่จะกิน. ให้ฉันไปและผมจะช่วยให้คุณจับสัตว์ที่ใหญ่กว่า" แฮร์กล่าวว่า สิงโตที่ตกลงกันและร่วมกันพวกเขาไปล่าสัตว์ สิงห์จับวัวขนาดใหญ่ แต่กระต่ายจับเพียงลาเก่าผอม.
"โอ้ที่รักสิงโต. ที่โชคร้าย. วัวของคุณคือเพื่อให้บางและไม่แข็งแรง"
"วัวมีลักษณะไม่เป็นไรให้ฉัน" สิงห์กล่าวว่า.
"ดีทุกคนรู้ว่า หากเป็นวัวที่ดีคุณจะเห็นการเพิ่มขึ้นเมฆฝุ่นจากมันเมื่อคุณกดมัน "กล่าวว่ากระต่าย.
สิงห์ไม่เคยได้ยิน แต่ในขณะที่เขาไม่ต้องการที่จะปรากฏเป็นใบ้เขาเห็นด้วยและตีวัว . แน่นอนว่ามีไม่มีฝุ่น.
"เห็น?" กล่าวว่ากระต่าย "ไม่ดี" จากนั้นเขาก็ตีลามีเมฆขนาดใหญ่ของฝุ่นละอองเพิ่มขึ้นไปในอากาศ ดังนั้นสิงโตเรียกร้องให้เขาลามีและที่มีกระต่ายวัว.
ต่อมาพบกระต่ายขนบางและตัดสินใจที่จะหลอกพวกเขามีด "ดูสิงโต. ฉันมีแปดดแสงและคุณมีเพียงหนึ่ง. ถ้าคุณสูญเสียมีดของคุณคุณจะป้องกันตัวเอง." ดังนั้นสิงโตยืนยันว่าการแลกเปลี่ยน Tey และเขาเอาแปดขนคิดว่าพวกเขาเป็นมีด.
ต่อมาเมื่อพวกเขามาถึงถ้ำสิงโตฮาอีกครั้งกล่าวว่า "โอ้ที่รักสิงโต. บ้านของคุณมีเพียงหนึ่งประตู. ถ้าเป็นนักล่าหาคุณ คุณจะไม่สามารถหลบหนี. เหมืองมีประตูหลายเพื่อให้สามารถหลบหนีออกมาได้อย่างง่ายดาย. "
ดังนั้นสิงห์ยืนยันว่าพวกเขาสลับบ้าน.
แล้วเอาลาสิงห์เข้าไปในบ้านหลังเล็ก ๆ ของกระต่าย มันเป็นอย่างมากที่คับแคบและอึดอัดและเมื่อเขาพยายามที่จะตัดลาลาหัวเราะเพราะขน tickled เขาและวิ่งหนีไป ในขณะที่กระต่ายเอาวัวขนาดใหญ่และทำสตูว์อร่อยกว้างขวางของเขาถ้ำอบอุ่น และวันนี้เมื่อใดก็ตามที่ลาจำได้ว่าสิงโต tickled เขาด้วยขนนกที่เขายังคงหัวเราะและเสียงหัวเราะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหนึ่งในป่า , สิงโตจับเจ้ากระต่ายน้อย .
" ฉันผอมและเล็กเกินไป ให้คุณกิน ปล่อยผมไปเถอะ ผมจะช่วยคุณจับสัตว์ใหญ่ " กล่าวว่า กระต่าย สิงโตเห็นด้วยและร่วมกันพวกเขาไปล่าสัตว์ สิงโตจับวัวขนาดใหญ่ แต่ไม่จับแค่ผอมมากเก่าลา .
" โอ้ สิงโต โชคร้ายจริงๆ คุณกระทิงบางมาก และไม่แข็งแรง "
" กระทิงดุก็ได้นะ " สิงโตกล่าว .
" เอ่อทุกคนรู้ดีว่าหากมันเป็นวัวที่ดีคุณจะเห็นเมฆของฝุ่นละอองเพิ่มขึ้นจากมันเมื่อคุณเข้าชม , " กล่าวว่า กระต่าย สิงโตมี
ไม่เคยได้ยินมาก่อนเลย แต่เขาไม่ได้ต้องการให้ปรากฏโง่ เขาตกลง และตีวัว แน่นอน ไม่มีฝุ่น .
" เห็นมั้ย ? " บอกว่ากระต่าย " ไม่ดี " แล้วเขาก็กดปุ่มลา และเมฆขนาดใหญ่ของฝุ่นลอยขึ้นสู่อากาศดังนั้น สิงโต เรียกร้องให้เขาได้ลาและกระต่ายมีวัว .
ต่อมา กระต่ายเจอขนนกและตัดสินใจแกล้งทำเป็นมีด " ดูสิงโต ผมมี 8 มีดแสงและคุณมีเพียงหนึ่ง ถ้าคุณสูญเสียมีดของคุณคุณจะไม่มีที่พึ่ง จึงยืนยันว่า " สิงโต เต้ย สลับ และเขาเอาแปดปีก คิดเป็นมีด
ต่อมาเมื่อพวกเขามาถึงถ้ำสิงโต ฮ่า
อีกครั้งกล่าวว่า" โอ้ สิงโต บ้านคุณมีเพียงหนึ่งประตู ถ้านักล่าหาคุณ คุณก็ไม่สามารถหนีออกไปได้ ของผมมีหลายประตู ดังนั้นผมจึงสามารถหลบหนีได้ง่าย ดังนั้น สิงโต ยืนยันว่าพวกเขาสลับบ้าน .
แล้วสิงโตเอาลาเข้าไปในบ้านของกระต่ายน้อย มันอึดอัดและไม่สบายใจ และเมื่อเขาพยายามที่จะเลิกลา , ลาหัวเราะเพราะขนจั๊กจี๋เขาและวิ่งหนีไป ในขณะเดียวกันกระต่ายเอาวัวใหญ่และทำสตูว์อร่อยในถ้ำอุ่นของเขาที่กว้างขวาง . และวันนี้ เมื่อใดก็ตามที่ ลา คงจำได้ว่าสิงโตจั๊กจี้ด้วยขนนก เขายังหัวเราะ และหัวเราะ