Dear Pannaphan,We have just confirm

Dear Pannaphan,

We have just confirmed with the fair the size of wall that you will have to paint. You will have one wall that is 4m long. And two walls that are 5.5m long. All 3 walls are 4m tall.

Please see the sketch attached.

The right-hand wall is actually 7m long. If you want, you can use the whole 7m.

----

Yes, you can paint on the cloth and apply to wall and floor. That will be fine.  

1) Will you buy the cloth in Thailand and cut to the correct size there? 
2) How will the cloth be installed? Do we need to stretch for wall installation, or do we just nail it up?
3) Will you also need to paint on the wall in Singapore? We will need to inform the fair if you do, and also arrange to paint it back to white after.

For the floor painting, the booth will have concrete floor. We will find a solution to attach the cloth.

Can you do another rough sketch of what you will be doing, like last time? How many small works, and how many big works? Sorry, but I am a little bit confused, so a sketch will be very helpful.

You said last time that you will need funding. How much will you need?

Additionally, will you still be able to send everything to Singapore by mid-December?

Thank you!

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pannaphan รักเราได้เพียงยืนยันกับยุติธรรมขนาดของผนังที่จะทาสี คุณจะมีกำแพงหนึ่งที่ยาว 4 เมตร และผนังสองด้านที่ยาว 5.5 เมตร 3 ผนังทั้งหมดจะสูง 4 เมตรโปรดดูภาพร่างที่แนบผนังด้านขวาจะยาวจริง 7m ถ้าคุณต้องการ คุณสามารถใช้ทั้ง 7m----ใช่ คุณสามารถระบายสีบนผ้า และนำไปใช้กับผนังและพื้น ที่จะปรับ 1) คุณจะซื้อผ้าในประเทศไทย และตัดให้ได้ขนาดที่ถูกต้องมี 2) จะติดผ้าอย่างอย่างไร เราจำเป็นต้องยืดสำหรับการติดตั้งผนัง หรือทำเราเพียงเล็บมันขึ้น3) จะยังต้องวาดบนผนังในสิงคโปร์หรือไม่ เราจะต้องแจ้งยุติธรรมถ้าคุณ และการระบายสีกลับเป็นสีขาวหลังจากจิตรกรรมชั้น บูธจะมีพื้นคอนกรีต เราจะหาวิธีแก้ผ้าแนบคุณสามารถทำการร่างหยาบอื่นของคุณจะสามารถทำอะไร เช่นครั้งล่าสุด งานขนาดเล็กจำนวน และงานใหญ่เท่าใด ขออภัย แต่ฉันสับสนหน่อย เพื่อร่างการจะมีประโยชน์มากคุณว่า ครั้งสุดท้ายที่ คุณจะต้องจัดหาเงินทุน คุณจะต้องมากนอกจากนี้ คุณจะยังคงสามารถส่งทุกอย่างไปสิงคโปร์ โดยกลางเดือนธันวาคมขอบคุณ!ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Pannaphan, เราได้รับการยืนยันเพียงกับยุติธรรมขนาดของผนังที่คุณจะต้องที่จะทาสี คุณจะมีผนังด้านหนึ่งที่มีความยาว 4 เมตร และสองผนังที่มีความยาว 5.5m ทั้งหมด 3 ผนัง 4 เมตรสูง. โปรดดูร่างที่แนบมา. ผนังด้านขวามือเป็นจริง 7m ยาว ถ้าคุณต้องการคุณสามารถใช้ทั้ง 7. ---- ใช่คุณสามารถวาดบนผ้าและนำไปใช้กับผนังและพื้น ที่จะได้รับการปรับ.   1) คุณจะซื้อผ้าในประเทศไทยและตัดให้มีขนาดที่ถูกต้องหรือไม่  2) ผ้าจะถูกติดตั้ง? เราไม่จำเป็นต้องที่จะยืดสำหรับการติดตั้งผนังหรือไม่เราก็เล็บขึ้น? 3) คุณจะยังต้องวาดบนฝาผนังในสิงคโปร์? เราจะต้องแจ้งยุติธรรมถ้าคุณทำและยังจัดให้มีการวาดมันกลับไปที่หลังสีขาว. สำหรับภาพวาดพื้นบูธจะมีพื้นคอนกรีต เราจะหาทางออกที่จะแนบผ้า. คุณสามารถทำร่างอื่นคร่าวๆของสิ่งที่คุณจะทำเช่นเดียวกับครั้งที่แล้ว? วิธีการทำงานของขนาดเล็กจำนวนมากและวิธีการหลายงานใหญ่? ขออภัย แต่ผมสับสนเล็กน้อยดังนั้นร่างจะเป็นประโยชน์มาก. คุณบอกว่าครั้งสุดท้ายที่คุณจะต้องระดมทุน เท่าไหร่ที่คุณจะต้อง? นอกจากนี้คุณจะยังคงสามารถที่จะส่งทุกอย่างเพื่อประเทศสิงคโปร์โดยกลางเดือนธันวาคม? ขอขอบคุณ! ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก pannaphan

เรา , ได้รับการยืนยันกับงานขนาดของผนังที่คุณจะต้องวาด คุณจะมีผนังที่ 4 เมตรยาว และสองผนังที่ 5.5 ยาว 3 กำแพงสูง 4 เมตร

โปรดดูภาพที่แนบมา ผนังด้านขวามือ

จริงมากกว่ายาว ถ้าคุณต้องการคุณสามารถใช้มากกว่าทั้ง

----

ใช่ คุณสามารถวาดบนผ้า และใช้กับผนังและพื้น มันคงจะดีนะคะไหม

1 ) จะซื้อผ้าในประเทศไทยและตัดขนาดให้ถูกต้องนั้น รึเปล่า
2 ) แล้วผ้าจะติดตั้ง ? เราต้องยืดสำหรับติดตั้งผนัง หรือ เราแค่เล็บมันขึ้น
3 ) คุณจะต้องวาดบนผนังในสิงคโปร์ เราจะต้องแจ้งงานถ้าคุณทำ และยังจัดไปสีมันกลับขาวหลัง

สำหรับชั้นจิตรกรรม บูธจะมีพื้นคอนกรีตเราจะหาทางที่จะแนบผ้า

ทำได้ลำบากอีกร่างของสิ่งที่คุณจะทำ เหมือนครั้งที่แล้ว งานเล็ก ๆ หลายวิธี และวิธีการหลายใหญ่งาน ขอโทษนะ แต่ฉันสับสนนิดๆ แล้วร่างจะเป็นประโยชน์มาก .

คุณเคยบอกว่าจะต้องระดมทุน เท่าไหร่ที่คุณจะต้อง ?

นอกจากนี้คุณยังสามารถส่งทุกอย่างไปสิงคโปร์ โดยกลางเดือนธันวาคม

ขอบคุณค่ะ ขอแสดงความนับถือ

,