As of 2005 (the last Census of Aqua

As of 2005 (the last Census of Aquaculture conducted by the USDA), 156 farms in the United States cultured tilapia, reporting total sales of $31.3 million. Most of this production reaches the market as a live product destined for Asian and Hispanic consumers. While the largest number of tilapia farms were located in Hawaii (19 farms) and Florida (18 farms), California (15 farms) ranked first in sales (over $8.1 million). Idaho ranked second, reporting over $1.5 million in sales from seven farms. However, data from some states with very high production but very few operations were not available due to reporting concerns related to confidentiality (NASS 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ณ (สุดท้ายบ้านของสัตว์น้ำโดยจาก) 2005 ฟาร์ม 156 ในสหรัฐอเมริกาอ่างปลานิล รายงานการขายรวมของ 31.3 ล้านดอลลาร์ ทั้งนี้ผลิตถึงการตลาดเป็นผลิตภัณฑ์สดกำหนดสำหรับเอเชียและ Hispanic ผู้บริโภค ในขณะที่จำนวนฟาร์มปลานิลที่ใหญ่ที่สุดตั้งอยู่ในฮาวาย (19 ฟาร์ม) และฟลอริดา (18 ฟาร์ม), แคลิฟอร์เนีย (15 ฟาร์ม) อันดับแรกในการขาย (มากกว่า $8.1 ล้าน) ไอดาโฮอันดับสอง รายงานกว่า 1.5 ล้านดอลลาร์ในการขายจากฟาร์ม 7 อย่างไรก็ตาม ข้อมูลจากบางรัฐกับการผลิตที่สูงมากแต่การดำเนินงานน้อยมากไม่ว่างเนื่องจากรายงานข้อสงสัยที่เกี่ยวข้องกับความลับ (NASS 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ 2005 (ที่ผ่านมาการสำรวจสำมะโนประชากรของเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่จัดทำโดย USDA), 156 ฟาร์มในประเทศสหรัฐอเมริกาเพาะเลี้ยงปลานิล, รายงานยอดขายรวมของ $ 31,300,000 ส่วนใหญ่ของการผลิตนี้ถึงตลาดเป็นผลิตภัณฑ์สด destined สำหรับผู้บริโภคชาวเอเชียและสเปน ในขณะที่จำนวนมากที่สุดของฟาร์มปลานิลตั้งอยู่ในฮาวาย (19 ไร่) และฟลอริด้า (18 ฟาร์ม), แคลิฟอร์เนีย (15 ฟาร์ม) อันดับแรกในการขาย (มากกว่า $ 8,100,000) ไอดาโฮอันดับที่สองรายงานมากกว่า 1.5 ล้านดอลลาร์ในการขายจากเจ็ดฟาร์ม อย่างไรก็ตามข้อมูลจากบางรัฐมีการผลิตที่สูงมาก แต่การดำเนินงานน้อยมากไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการรายงานที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความลับ (NASS 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ.ศ. ( การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งสุดท้ายของการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่จัดทำโดย USDA ) 156 ในฟาร์มเพาะเลี้ยงปลานิลของสหรัฐอเมริกา รายงานยอดขายรวมของ $ 31.3 ล้านบาท ที่สุดของการผลิตนี้ถึงตลาดโดยอาศัยผลิตภัณฑ์กำหนดสำหรับผู้บริโภคเอเชียและละตินอเมริกา ในขณะที่ตัวเลขที่ใหญ่ที่สุดของฟาร์มเลี้ยงปลานิลตั้งอยู่ในฮาวาย ( 19 ไร่ ) และฟลอริด้า ( 18 ไร่ )แคลิฟอร์เนีย ( 15 ไร่ ) อันดับแรกในการขาย ( มากกว่า $ 1 ล้านบาท ) ไอดาโฮอันดับที่สอง รายงานกว่า $ 1.5 ล้านในการขายจากเซเว่นฟาร์ม อย่างไรก็ตาม ข้อมูลจากบางรัฐที่มีสูงมาก ผลิตน้อยมาก แต่การไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากการรายงานข้อกังวลที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความลับ ( นซ 2006 )