Play the man, Master Ridley; we sha

Play the man, Master Ridley; we shall this day light such a candle, by God's grace, in England, as I trust shall never be put out! Bishops Hugh Latimer and Nicholas Ridley, Protestant supporters of the late Queen Jane Grey, were burned at the stake for heresy at Oxford on October 16, 1555. They refused to endorse Queen Mary, a Catholic, claiming that she was an illegitimate daughter of Henry VIII, born after he married his late brother's wife, Catherine of Aragon. Later, Captain Beatty recites the latter portion of the quotation and indicates that he knows something of history.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เล่นคน ต้นหญ้า เราจะวันนี้แสงเช่นเทียน โดยพระคุณของพระเจ้า ประเทศอังกฤษ เป็นฉันไม่เคยจะดับ บาทหลวงฮิวจ์รู้สึกและนิโคลัสหญ้า สายสมเด็จพระราชินีเจนเกรย์ ผู้สนับสนุนฝ่ายโปรเตสแตนต์ถูกเขียนที่เดิมพันในคอกที่ออกซ์ฟอร์ดบน 16 ตุลาคม 1555 พวกเขาปฏิเสธการรับรองควีนแมรี คาทอลิก อ้างว่า เธอเป็นลูกนอกกฎหมายของ Henry VIII เกิดหลังจากที่เขาแต่งงานกับภรรยาของน้องชายของเขาสาย แคทเธอรีอารากอน ภายหลัง กัปตันเบต์ตี recites ส่วนหลังของใบเสนอราคา และบ่งชี้ว่า เขารู้เรื่องประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เล่นคนที่โทริดลีย์; เราจะแสงวันนี้เช่นเทียนโดยพระคุณของพระเจ้าในอังกฤษที่ผมไว้วางใจจะไม่ถูกนำออก! บาทหลวงฮิวจ์ Latimer และนิโคลัสริดลีย์ผู้สนับสนุนโปรเตสแตนต์ในช่วงปลายสมเด็จพระราชินีเจนเกรย์ถูกเผาบาปที่ Oxford เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 1555 พวกเขาปฏิเสธที่จะรับรองควีนแมรีคาทอลิกอ้างว่าเธอเป็นลูกนอกสมรสของเฮนรี่ VIII เกิดหลังจากที่เขาแต่งงานกับภรรยาของพี่ชายผู้ล่วงลับของเขาของแคทเธอรีอารากอน ต่อมากัปตันเบ็ตตี้ท่องส่วนหลังของใบเสนอราคาและแสดงให้เห็นว่าเขารู้ว่าบางสิ่งบางอย่างของประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เล่นชาย อาจารย์ริดลีย์ ; เราวันนี้แสงเช่นเทียน , โดยพระคุณของพระเจ้าในอังกฤษ ผมเชื่อว่าจะไม่ต้องใส่ออก บาทหลวงฮิวลาติเมอร์และนิโคลัส ริดลีย์ ผู้สนับสนุนของโปรเตสแตนต์พระราชินีเจน เกรย์ ถูกเผาทั้งเป็นสำหรับนอกรีตที่ Oxford ในเดือนตุลาคม 16 , 1555 พวกเขาปฏิเสธที่จะรับรองควีนแมรี่ , คาทอลิกอ้างว่าเธอเป็นลูกสาวนอกสมรสของเฮนรี่ viii , เกิดหลังจากที่เขาแต่งงานกับภรรยาของเขาแล้ว พี่ชายของ แคทเธอรีนแห่งอารากอน . ต่อมา กัปตัน Beatty ท่องส่วนหลังของใบเสนอราคาและบ่งบอกว่าเขารู้อะไร













ของประวัติศาสตร์