Once considered the most spectacula

Once considered the most spectacular city on Earth, the ruins of the capital of the Kingdom Ayutthaya are now a major tourist attraction easily accessible from Bangkok by car, train, or boat as either a daytrip or overnight excursion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อถือว่าเมืองอันงดงามที่สุดในโลก ซากปรักหักพังของเมืองหลวงของราชอาณาจักรอยุธยาก็มีแหล่งท่องเที่ยวสำคัญเดินทางสะดวกจากกรุงเทพ ด้วยรถ รถไฟ เรือเป็นเที่ยวฝันหรือหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพิจารณาเป็นเมืองที่งดงามที่สุดในโลก, ซากปรักหักพังของเมืองหลวงของราชอาณาจักรอยุธยาอยู่ในขณะนี้แหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญสามารถเข้าถึงได้ง่ายจากกรุงเทพฯโดยรถยนต์รถไฟหรือเรือเป็นทั้ง daytrip หรือเที่ยวค้างคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพิจารณาในเมืองที่งดงามที่สุดในแผ่นดิน ซากปรักหักพังของเมืองหลวงของอาณาจักรกรุงศรีอยุธยา เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สําคัญ สามารถเดินทางจากกรุงเทพฯ โดยรถยนต์ รถไฟ หรือเรือเป็น Daytrip หรือค้างคืน ท่องเที่ยว