Krathong Sai is a form of float mad

Krathong Sai is a form of float made by Thai people living in Thailand's northern province of Tak. It is used to pay homage to the 'Goddess of Water' in the River Ping. The prominent feature of Krathong Sai is that it is fashioned from an intact, polished half-coconut shell in which are placed tinder or threads made in the form of crow's foot placed in oil. Candles are also used. On Krathong Sai is made for each family member, who lights the candle before setting it afloat on the River Ping.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอยกระทงสายเป็นรูปแบบของทุ่นที่ทำ โดยคนไทยที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยภาคเหนือจังหวัดของตาก ใช้เพื่อสักการะ 'เจ้าของ 'ในน้ำแม่น้ำปิง คุณลักษณะเด่นของกระทงสายจะเป็นแบบจากการเชื่อม ขัดเงาครึ่งกะลาที่อยู่ tinder หรือหัวข้อในแบบฟอร์มของอีกาเท้าวางลงในน้ำมัน นอกจากนี้ยังใช้เทียน ในกระทงสายจะทำสำหรับแต่ละสมาชิกครอบครัว ไฟเทียนก่อนที่จะตั้งมันลอยบนแม่น้ำปิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทงสายเป็นรูปแบบของลอยที่ทำโดยคนไทยที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยของจังหวัดทางตอนเหนือของตาก มันถูกใช้เพื่อสักการะ 'เทพธิดาแห่งน้ำในแม่น้ำปิง คุณลักษณะที่โดดเด่นของกระทงสายก็คือว่ามันจะสวยเหมือนเดิมจากเปลือกครึ่งมะพร้าวขัดในการที่จะอยู่เชื้อไฟหรือกระทู้ทำในรูปแบบของเท้ากาที่วางอยู่ในน้ำมัน เทียนยังใช้ ในกระทงสายจะทำสำหรับสมาชิกในครอบครัวแต่ละที่ไฟเทียนก่อนจะลอยไปในแม่น้ำปิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทงสายเป็นแบบลอยตัวที่ทำโดยคนไทยที่อาศัยอยู่ในจังหวัดภาคเหนือของจังหวัดตาก มันถูกใช้เพื่อแสดงความเคารพ ' เทพธิดาแห่งน้ำในแม่น้ำ ปิง จุดเด่นของกระทงสายที่เป็น fashioned จากครึ่งเหมือนเดิม ขัดกะลามะพร้าวที่วางไว้ หรือกระทู้ ซึ่งทำในรูปแบบของอีกาเท้าอยู่ในน้ำมัน เทียนยังใช้ในกระทงสายที่ทำสำหรับแต่ละสมาชิกในครอบครัว ที่เทียนก่อนที่จะตั้งค่ามันลอยในแม่น้ำปิง