AIA gives due consideration to ESG

AIA gives due consideration to ESG performances in all investment decisions and adopts an engagement rather than an exclusion approach. Starting from the baseline that all portfolio companies must comply with ESG regulatory requirements, AIA uses proactive engagement about ESG standards. In our experience, enterprises that comply with established ESG standards are less likely to suffer from “black swan” events (which would result in higher costs of business), and are more likely to yield higher long-term returns. Therefore, we engage rather than exclude: we work with businesses to improve their ESG practices, rather than excluding them from the invested universe. Engagement leads to enhancements in the value of both for the portfolio companies, and the communities they serve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

AIA ให้ครบกำหนดพิจารณาการแสดง ESG ในการลงทุนทั้งหมดตัดสินใจ และ adopts การหมั้นแทนวิธีการแยก เริ่มจากพื้นฐานที่บริษัทผลงานทั้งหมดต้องสอดคล้องกับกฎหมาย ESG, AIA ใช้หมั้นเชิงรุกเกี่ยวกับ ESG มาตรฐาน ในประสบการณ์ของเรา องค์กรที่สอดคล้องกับมาตรฐาน ESG ก่อตั้งมีแนวโน้มจะประสบเหตุการณ์ "หงส์ดำ" (ซึ่งจะทำให้ต้นทุนสูงกว่าธุรกิจ), และมีแนวโน้มให้ผลผลิตสูงผลตอบแทนระยะยาว ดังนั้น เรามีส่วนร่วม มากกว่าแยก: เราทำงาน กับธุรกิจเพื่อปรับปรุงการปฏิบัติ ESG แทน ไม่ได้จากจักรวาลลงทุน หมั้นนำไปสู่การปรับปรุงค่าของทั้งบริษัทผลงาน และชุมชนที่พวกเขาให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอไอเอให้คำนึงถึงการแสดง ESG ในการตัดสินใจการลงทุนและกฎหมายการสู้รบมากกว่าวิธีการยกเว้น เริ่มจากพื้นฐานที่ทุก บริษัท ผลงานจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านกฎระเบียบ ESG, เอไอเอใช้การมีส่วนร่วมในเชิงรุกเกี่ยวกับมาตรฐาน ESG ในประสบการณ์ของเราผู้ประกอบการที่สอดคล้องกับการจัดตั้งมาตรฐาน ESG มีโอกาสน้อยที่จะได้รับจากการจัดกิจกรรม "Black Swan" (ซึ่งจะส่งผลให้ค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นของธุรกิจ) และมีแนวโน้มที่จะให้ผลตอบแทนที่สูงขึ้นในระยะยาว ดังนั้นเราจึงมีส่วนร่วมมากกว่าไม่รวม: เราทำงานร่วมกับธุรกิจที่จะปรับปรุงการปฏิบัติ ESG ของพวกเขามากกว่าไม่รวมพวกเขาจากจักรวาลลงทุน หมั้นจะนำไปสู่​​การปรับปรุงมูลค่าของทั้ง บริษัท หลักทรัพย์และชุมชนพวกเขาให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอไอเอ ให้คำนึงถึง ESG การแสดงในการตัดสินใจลงทุนทั้งหมด และ adopts หมั้นมากกว่าเป็นข้อยกเว้น ) เริ่มจากพื้นฐานที่บริษัทผลงานทั้งหมดจะต้องสอดคล้องกับข้อกำหนด ESG AIA ใช้เชิงรุกหมั้นเกี่ยวกับมาตรฐานในอนาคตได้ ในประสบการณ์ของเราองค์กรที่สอดคล้องกับมาตรฐานที่จัดตั้งขึ้นในอนาคตมีโอกาสน้อยที่จะประสบจาก " หงส์ดำ " เหตุการณ์ ( ซึ่งจะส่งผลให้ต้นทุนที่สูงขึ้นของธุรกิจ ) และมีแนวโน้มที่จะให้ผลผลิตในระยะยาวที่สูงขึ้น ดังนั้น ที่เราต่อสู้ แทนที่จะรวม : เราทำงานกับธุรกิจเพื่อปรับปรุงการปฏิบัติในอนาคต แทนที่จะรวมจากการลงทุน จักรวาลงานหมั้น นำไปสู่การปรับปรุงในค่าของทั้งพอร์ต บริษัท และชุมชนที่พวกเขาให้บริการ