Dear All Plant Managers and whom it

Dear All Plant Managers and whom it may concern,

Refer to the Power Plants’ Incidents Summarization Presentation on September 10, 2014 as per e-mail invitation attached herewith, kindly be informed that the schedule has still been remained unchanged.

If there is any further updated information, Mr. Kochai Likitanusit as Head of Plant Operation & Maintenance will give you the instruction thereafter.

Thank you in advance for your kind understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนผู้จัดการโรงงานทั้งหมดและที่อาจกังวล,

หมายถึงนำเสนอสรุปปัญหาของโรงไฟฟ้าบน 10 กันยายน 2014 เป็นต่ออีเมล เชิญที่แนบ herewith กรุณารับทราบว่า กำหนดการได้ยังแล้วยังคงไม่เปลี่ยนแปลง.

ถ้ามีการเพิ่มเติม ปรับปรุงข้อมูล นาย Likitanusit เกาะชัยเป็น&หัวพืชดำเนินการบำรุงรักษาจะให้คำแนะนำหลังจากนั้น

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความเข้าใจในประเภท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการโรงงานที่รักและผู้ที่อาจกังวล, โปรดดูที่การนำเสนอเหตุการณ์สรุปโรงไฟฟ้าในวันที่ 10 กันยายน 2014 ตามอีเมลเชิญแนบเรียนมาเพื่อแจ้งว่าช่วงเวลาที่ได้รับยังคงไม่เปลี่ยนแปลงหากมีการเพิ่มเติมใด ๆ ข้อมูลการปรับปรุงนายวิณีเกาะชัย Likitanusit เป็นหัวหน้าโรงงานการดำเนินงานและการซ่อมบำรุงจะให้การเรียนการสอนนั้นไม่นานขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการทำความเข้าใจชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด โรงงาน ผู้จัดการ และผู้ที่อาจกังวล

ดูโรงไฟฟ้า ' เหตุการณ์สรุปการนำเสนอในวันที่ 10 กันยายน 2014 ตามอีเมลที่แนบมาพร้อมกันนี้ เชิญ กรุณารับทราบว่าตาราง ยังคงมียังคงไม่เปลี่ยนแปลง

หากมีการใด ๆเพิ่มเติม ปรับปรุงข้อมูล คุณkochai likitanusit ในฐานะหัวหน้าของการรักษา&พืชจะให้สอน หลังจากนั้น

ขอบคุณล่วงหน้า

เข้าใจของคุณ