Speaking haltingly, as tears contin

Speaking haltingly, as tears continued falling from her reddened eyes, Watcharin Nuansai says it would have been better had she died with her husband and young son and not survived alone.

Ms Watcharin, 34, is the mother of two-year-old toddler Jakarin "Title" Hiangma who was killed along with five other people after four militants sprayed bullets into a grocery shop in Pattani on Wednesday night.

Her husband Saman Hiangma, 38, was among the five adults slain in the shooting.

The couple owned the grocery shop in tambon Rusamelae, in Muang district. They had run it for six years.

Ms Watcharin escaped from the bullets because she went into the house to take a bath.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพูดอย่างเป็นง่อยเป็นน้ำตายังคงลดลงจากดวงตาแดงของเธอวัชรินทร์ nuansai บอกว่ามันจะได้รับดีกว่าที่เธอจะเสียชีวิตได้อยู่กับสามีและลูกชายคนเล็กของเธอและไม่รอดคนเดียว.

ms วัชรินทร์, 34,เป็นแม่ของเด็กวัยหัดเดิน jakarin อายุสองปี "ชื่อ" hiangma ที่ถูกฆ่าตายพร้อมกับคนห้าคนอื่น ๆ หลังจากสี่ก่อการร้ายพ่นกระสุนเข้าไปในร้านขายของชำในจังหวัดปัตตานีในคืนวันพุธ.

สามีของเธอจามจุรี hiangma, 38, เป็นหนึ่งใน ห้าผู้ใหญ่สังหารในการถ่ายภาพ.

คู่ที่เป็นเจ้าของร้านขายของชำในตำบล rusamelae ในเขตอำเภอเมือง พวกเขาใช้มันเป็นเวลาหกปี.

ms วัชรินทร์หนีออกมาจากกระสุนเพราะเธอเดินเข้าไปในบ้านเพื่อใช้เวลาอาบน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พูด haltingly เป็นต่อน้ำตาตกจากตาของเธอ reddened วัชรินทร์ Nuansai ว่า มันจะได้ดีกว่าเธอตายกับลูกชายสามีและหนุ่มสาว และไม่รอดชีวิตคนเดียว

Ms Watcharin, 34 เป็นแม่ของเด็กที่หัด 2 ปีเดิน Hiangma Jakarin "ชื่อ" ที่เสียชีวิตพร้อมกับคนอื่นห้าจากสี่ฉะนั้นสัญลักษณ์ sprayed เป็นร้านค้าร้านขายของชำในจังหวัดปัตตานีในคืนวันพุธ

โรงแรมซาแมน Hiangma, 38 สามีของเธอถูกระหว่างผู้ใหญ่ห้าสังหารในการยิง

คู่เจ้าของร้านชำในตำบล Rusamelae ในเขตเมือง พวกเขาได้ทำงาน 6 ปี.

Ms Watcharin หลบหนีออกจากสัญลักษณ์การเนื่องจากเธอเดินเข้าไปในบ้านจะอาบน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สื่อสารด้วยลังเลเป็นน้ำตายังคงลดลงจากตู้ดวงตาของเธอ watcharin nuansai บอกว่ามันจะได้รับการดีขึ้นเธอก็เสียชีวิตด้วยพร้อมด้วยสามีและบุตรชายคนหนุ่มและไม่รอดชีวิตคนเดียว.

MS watcharin 34เป็นที่แม่ของสองปีสำหรับเด็ก jakarin "ชื่อ" hiangma ที่ถูกฆ่าพร้อมด้วยห้าคนอื่นหลังจากสี่ ภาค ใต้พ่นกระสุนเข้าที่ร้านขายของชำร้านในจังหวัดปัตตานีในคืนวันพุธ.

สามีของเธอ, hiangma , 38 ,เป็นหนึ่งในห้าผู้ใหญ่ถูกฆ่าตายในการถ่าย ภาพ .

ที่สองที่เป็นเจ้าของร้านขายของชำร้านในตำบล rusamelae ,ในเขต อำเภอ เมือง. เขาไม่มีที่สำหรับหกปี.

watcharin MS หนีออกมาจากลูกกระสุนเพราะเธอเข้าไปในบ้านเพื่ออาบน้ำ