Don't copy the fishermen and swim in the lake: it's infested with liver flukes, which can cause a nasty infection known as opisthorchiasis
Read more: http://www.lonelyplanet.com/thailand/sakon-nakhon-province/sakon-nakhon/sights/lakes-rivers-waterfalls/nong-han#ixzz3mzTB9YcS