The processes completely run under

The processes completely run under the control of a process
control system (Siemens: Simatic PCS7 V7.1) which sampled all
signals every second.
Oxygen offgas analysis was performed by a Sick Maihak Sidor
analyzer based on ZrO2 technology. Carbon dioxide volume fraction
was measured with the same device using its infrared sensor.
The power consumption of the stirrer drive (ABB SDM-251-
004N8092/30-2000) was logged in the process control system. A
calibration function was derived relating the electrical power consumption
of the motor at impeller speed N with the mechanical
power it is transferring into the culture. In this way the losses in
the motor, the gear and the seal were considered. The calibration
technique is based on the heat production by the impeller in the
dispersion as described by.. Both, the heat
production from the agitator and metabolic heat produced by the
culture were so high that the heat loss into the laboratory environment
could be neglected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการทำงานอย่างสมบูรณ์ภายใต้การควบคุมของกระบวนการระบบควบคุม (ซีเมนส์: Simatic PCS7 V7.1) ซึ่งตัวอย่างทั้งหมดสัญญาณทุกวินาที. ออกซิเจนวิเคราะห์ offgas ได้รับการดำเนินการโดยป่วย Maihak sidor วิเคราะห์บนพื้นฐานของเทคโนโลยี ZrO2 ส่วนปริมาณก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์วัดกับอุปกรณ์เดียวกันโดยใช้เซนเซอร์อินฟราเรดของ. การใช้พลังงานของไดรฟ์กวนนี้ (ABB SDM-251- 004N8092 / 30-2000) ได้รับการบันทึกไว้ในระบบการควบคุมกระบวนการ ฟังก์ชั่นการสอบเทียบได้มาเกี่ยวข้องกับการใช้พลังงานไฟฟ้าของมอเตอร์ที่ความเร็วใบพัด N กับเครื่องจักรกลพลังงานที่มีการถ่ายโอนเข้าไปในวัฒนธรรม ด้วยวิธีนี้การสูญเสียในมอเตอร์เกียร์และประทับตราได้รับการพิจารณา สอบเทียบเทคนิคอยู่บนพื้นฐานของการผลิตความร้อนโดยการผลักดันในการกระจายตัวตามที่อธิบาย.. ทั้งความร้อนการผลิตจากผู้ก่อการจลาจลและความร้อนเผาผลาญอาหารที่ผลิตโดยวัฒนธรรมอยู่ในระดับสูงเพื่อให้สูญเสียความร้อนในสภาพแวดล้อมในห้องปฏิบัติการจะถูกทอดทิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบวนการที่สมบูรณ์ทำงานภายใต้การควบคุมของระบบการควบคุมกระบวนการ
( Siemens SIMATIC pcs7 : v7.1 ) ซึ่งตัวอย่างสัญญาณ

และทุกๆ วินาที offgas ออกซิเจนถูกดำเนินการโดยป่วย maihak หน้า
วิเคราะห์บนพื้นฐานของ ZrO2 เทคโนโลยี ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ปริมาณ
วัดด้วยอุปกรณ์เดียวกันที่ใช้เซ็นเซอร์อินฟราเรด .
พลังการบริโภคของหมุนไดรฟ์ ( ABB sdm-251 -
004n8092 / 30-2000 ) ถูกบันทึกในระบบการควบคุมกระบวนการ . เป็นฟังก์ชันที่เกี่ยวกับการสอบเทียบได้

การบริโภคพลังงานไฟฟ้าของมอเตอร์ที่ความเร็วใบพัดกับพลังงานกล
ก็โอนเข้าไปในวัฒนธรรม ในวิธีนี้ทุน
มอเตอร์ , เกียร์และผนึกกำลังพิจารณา เทคนิคปรับแต่ง
ขึ้นอยู่กับการผลิตความร้อนโดยใบพัด
กระจายตามที่อธิบายไว้โดย . . . . . . . ทั้งความร้อน
การผลิตจากผู้ก่อความไม่สงบ และสลายความร้อนที่ผลิตโดย
วัฒนธรรมมากว่า การสูญเสียความร้อนสู่ห้องปฏิบัติการสิ่งแวดล้อม
อาจจะหลง