Baker was charged under a law that

Baker was charged under a law that prohibit the use of interstate communications to make a threat. Had he written a letter to his classmate Jane Doe, or sent an open letter to a newsgroup that he knew included her, there is little doubt that he would have fallen afoul of this law. Because he included Jane Doe as a character in one of a series of stories he posted to an alt.sex newsgroup--the rest of which apparently dealt only with fictional characters--and because it was not clearly foreseeable that the story would come to Ms. Doe's attention, it is hard to characterize this as a threat. As for the mail he exchanged with his Canadian correspondent, there appears to have been no overt act in connection with this conspiracy other than the email itself; therefore this appears to be a very weak case. From this point of view, the authorities may have acted prematurely; surveillance until the Canadian (who apparently used an alias and has not been identified) showed up might have resulted in a more solid case. But the Canadian may never have showed up, because, as we all know, there is a lot of talk, little action, on Usenet. Since the Oklahoma City bombing, there has been a lot of attention paid to calls for violence, and the exchange of bomb recipes, in Usenet newsgroups; if each of these were a crime, we could fill the prisons full of Internet users.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบเกอร์คิดกฎหมายที่ห้ามใช้สารอินเตอร์สเตตจะทำให้เป็นอุปสรรคต่อ การ มีเขาเขียนจดหมายเขาเหล่าเจนป้องกัน หรือส่งจดหมายการเปิดกลุ่มข่าวสารที่เขารู้รวมเธอ มีข้อสงสัยเล็กน้อยว่า เขาจะได้ลดลง afoul of กฎหมายนี้ เนื่องจากเขารวมป้องกันเจนเป็นอักขระในหนึ่งชุดของเรื่องราวที่เขาลงข่าวการ alt.sex - ส่วนเหลือที่เห็นได้ชัดลแก้เฉพาะอักขระสมมติ - และเนื่องจากไม่ชัดเจนคาดว่า เรื่องราวจะมาสนใจคุณป้องกัน ความลักษณะนี้เป็นการคุกคาม ส่วนจดหมายเขาแลกเปลี่ยนกับนักข่าวชาวแคนาดาของเขา ปรากฏ มีพระราชบัญญัติไม่แจ่มแจ้งร่วมกับสมคบคิดนี้ไม่ใช่อีเมล์ตัวเอง ดัง นี้แล้วเป็น กรณีที่อ่อนมาก จากมุมนี้มอง หน่วยงานอาจมีได้ปฏิบัติก่อนกำหนด เฝ้าระวังจนรถไฟแคนาดา (ที่เห็นได้ชัดว่าใช้นามแฝง และไม่มีการระบุ) อาจมีผลในกรณีที่แข็งมาก แต่ที่แคนาดาอาจไม่ได้แสดงให้เห็นว่า เนื่องจาก เรารู้ มีจำนวนมากของการพูดคุย การดำเนินการน้อย ใน usenet บน ตั้งแต่โอกลาโฮมาซิตี้ระเบิด มีจำนวนมากใส่โทรศัพท์สำหรับความรุนแรง และการแลกเปลี่ยนสูตรระเบิด ในกลุ่มข่าว usenet บน ถ้าแต่ละเหล่านี้อาชญากรรม เราสามารถเติมคุมขังของผู้ใช้อินเทอร์เน็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบเกอร์ถูกตั้งข้อหาภายใต้กฎหมายที่ห้ามการใช้งานของการสื่อสารระหว่างรัฐที่จะทำให้ภัยคุกคาม เขาเขียนจดหมายถึงเพื่อนร่วมชั้นของเขา Jane Doe หรือส่งจดหมายเปิดผนึกถึงกลุ่มข่าวว่าเขารู้ว่าเธอรวมถึงมีข้อสงสัยเล็ก ๆ น้อย ๆ ว่าเขาจะได้ลดลงปะทะกันของกฎหมายนี้ เพราะเขารวม Jane Doe เป็นตัวละครหนึ่งในชุดของเรื่องราวที่เขาโพสต์ไปยังกลุ่มข่าวสาร alt.sex - ส่วนที่เหลือซึ่งเห็นได้ชัดว่าการจัดการเฉพาะกับตัวละคร - และเพราะมันไม่ได้มองไกลอย่างชัดเจนว่าเรื่องจะมาถึง ความสนใจของนางสาวโดมันเป็นเรื่องยากที่จะอธิบายลักษณะนี้ว่าเป็นภัยคุกคาม ในฐานะที่เป็นสำหรับจดหมายที่เขาแลกกับผู้สื่อข่าวของเขาแคนาดามีดูเหมือนจะได้รับการกระทำที่ไม่ชัดเจนในการเชื่อมต่อกับการสมรู้ร่วมคิดอื่น ๆ นอกเหนือจากนี้อีเมลของตัวเอง; ดังนั้นนี้ดูเหมือนจะเป็นกรณีที่อ่อนแอมาก จากมุมมองนี้เจ้าหน้าที่อาจมีการดำเนินการก่อนกำหนด; การเฝ้าระวังจนถึงแคนาดา (ที่เห็นได้ชัดว่าใช้นามแฝงและยังไม่ได้รับการยืนยัน) ปรากฏตัวขึ้นอาจมีผลในกรณีที่มั่นคงมากขึ้น แต่แคนาดาอาจจะไม่เคยได้ปรากฏตัวขึ้นเพราะในขณะที่เราทุกคนรู้ว่ามีเป็นจำนวนมากของการพูดคุยการกระทำเล็ก ๆ น้อย ๆ ใน Usenet ตั้งแต่โอกลาโฮมาซิตีระเบิดได้มีความสนใจมากจ่ายให้กับสายสำหรับความรุนแรงและการแลกเปลี่ยนของสูตรระเบิดในกลุ่มข่าว Usenet; ถ้าแต่ละเหล่านี้เป็นความผิดทางอาญาที่เราสามารถกรอกเรือนจำเต็มรูปแบบของผู้ใช้อินเทอร์เน็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบเกอร์ถูกตั้งข้อหาภายใต้กฎหมายที่ห้ามใช้ในการสื่อสารระหว่างรัฐเพื่อให้ภัยคุกคาม เขาเขียนจดหมายถึงเพื่อนร่วมชั้นของเขา เจน โด หรือส่งจดหมายเปิดกลุ่มข่าวที่เขารู้คือเธอมีข้อสงสัยเล็กน้อยว่าเขาน่าจะลดลงบาดหมางกันของกฎหมายนี้ เพราะเขาคือ เจน โด เป็นตัวละครหนึ่งในชุดของเรื่องราวที่เขาโพสต์ไปมันเป็นเพศ -- ส่วนที่เหลือของกลุ่มข่าวสารซึ่งเห็นได้ชัดจัดการเฉพาะกับตัวละคร . . . เพราะมันไม่ได้ชัดเจน คาดการณ์ว่าเรื่องจะมาหาคุณ โด สนใจ มันเป็นเรื่องยากที่จะบอกว่านี้เป็นการคุกคาม สำหรับจดหมายที่เขาแลกกับนักข่าวชาวแคนาดา แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีการแสดงออกอย่างชัดแจ้งในการเชื่อมต่อกับการสมคบคิดนี้ นอกจากอีเมลนั่นเองดังนั้นนี้จะเป็นคดีที่อ่อนแอมาก จากมุมมองนี้ เจ้าหน้าที่อาจจะกระทำก่อนกำหนด การเฝ้าระวังจนกว่าชาวแคนาดา ( เห็นได้ชัดว่าผู้ที่ใช้นามแฝง และไม่ได้ระบุ ) โผล่มาอาจมีผลในเคสแข็งมากขึ้น แต่ที่แคนาดาอาจจะไม่เคยโผล่มา เพราะเป็นเราทุกคนรู้ , มีมากพูดคุยกันเล็กน้อย การกระทำ ใน Usenet .ตั้งแต่โอกลาโฮมาซิตีระเบิดมีมากที่ให้ความสนใจโทรสำหรับความรุนแรงและการแลกเปลี่ยนสูตรระเบิดในกลุ่มข่าว Usenet ; ถ้าแต่ละเหล่านี้เป็นอาชญากรรม เราสามารถเติมคุกเต็มของผู้ใช้อินเทอร์เน็ต