latter in turn, resold the anumactu

latter in turn, resold the anumacturers (OEMS) and to wholesai market was parts to retailers who sold them as replacement parts to consumers called the "aftermarket" (AM) The Product and Marketing Divisions As shown in the partial organization chart in Exhibit 1, Abrams had a "product division" for each of its three part groups. Each of these product divisions was managed by a vice president and general manager who was expected to earn a target return on investment (Ron. Each product division manufactured parts in several plants and sold a major portion of its manufactured parts to oEMs. Each product division had its separate OEM sales department (see Exhibit 1) that worked closely with OEMs to develop new products or change existing products. The remaining manufactured parts were sold by the product division to Abrams's fourth division, called the AM Marketing Division (see Exhibit 1) or "AM Division as it was known to managers. This division was also managed by a vice president and general manager and was solely responsible for marketing Abrams's entire line of a parts to AM wholesalers. The AM division operated several company-owned parts distribution warehouses in the US and foreign markets. The AM division was also expected to earn an annual return on investment target. Inside and outside Sales

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังทำ นำไปขายต่อ anumacturers (OEM) และ wholesai ตลาดได้ส่วนร้านค้าปลีกที่ขายให้กับแสดงชิ้นส่วนอะไหล่ให้กับผู้บริโภคที่เรียกว่าการ "ขาย" (AM) ผลิตภัณฑ์และฝ่ายการตลาดดังที่แสดงในองค์กรบางส่วนที่แผนภูมิใน 1 เอบรัมส์มี "ฝ่ายผลิตภัณฑ์" สำหรับแต่ละกลุ่มเป็นสามส่วน แต่ละหน่วยงานเหล่านี้ผลิตภัณฑ์บริหารจัดการ โดยผู้จัดการอาวุโสและผู้จัดการทั่วไปที่คาดว่าจะได้รับคืนสินค้าเป้าหมายในการลงทุน (Ron แต่ละส่วนผลิตภัณฑ์ผลิตชิ้นส่วนในโรงหลาย และขายเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของส่วนต่าง ๆ ของผลิต oEMs แต่ละส่วนของผลิตภัณฑ์ได้ที่แผนกขาย OEM แยกต่างหาก (ดูนิทรรศการ 1) ที่ทำงานใกล้ชิดกับ Oem เพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ หรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ ผลิตส่วนเหลือถูกขาย โดยแผนกผลิตภัณฑ์เพื่อของเอบรัมส์สี่หาร เรียกว่า AM แผนกการตลาด (ดูนิทรรศการ 1) หรือ " AM ส่วนมันรู้จักผู้จัดการ แผนกนี้ยังบริหารจัดการ โดยผู้อาวุโสและผู้จัดการทั่วไป และเป็นผู้รับผิดชอบการตลาดของเอบรัมส์ทั้งบรรทัดส่วนการค้าส่ง AM ส่วน AM ดำเนินการคลังสินค้าการกระจายชิ้นส่วนของบริษัทหลายแห่งในสหรัฐอเมริกาและตลาดต่างประเทศ ส่วน AM ยังคาดว่าจะได้รับการด่าจากเป้าหมายการลงทุน ภายใน และภาย นอกขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังหันค้าปลีก anumacturers (OEMs) และตลาด wholesai เป็นชิ้นส่วนที่ร้านค้าปลีกที่ขายพวกเขาเป็นชิ้นส่วนทดแทนให้กับผู้บริโภคที่เรียกว่า "หลังการขาย" (AM) สินค้าและฝ่ายการตลาดดังแสดงในแผนภูมิขององค์กรบางส่วนในการจัดแสดงนิทรรศการที่ 1 อับราฮัมมี "ส่วนผลิตภัณฑ์" สำหรับแต่ละกลุ่มที่สามเป็นส่วนหนึ่งของมัน แต่ละแผนกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ได้รับการจัดการโดยรองประธานและผู้จัดการทั่วไปที่คาดว่าจะได้รับผลตอบแทนจากการลงทุนเป้าหมาย (รอน. ส่วนแต่ละผลิตภัณฑ์ที่ผลิตชิ้นส่วนในโรงงานหลายแห่งและขายส่วนใหญ่ของชิ้นส่วนที่ผลิตเพื่อ OEMs. ส่วนแต่ละผลิตภัณฑ์ มีแยกต่างหาก OEM Sales Department (ดู Exhibit 1) ที่ทำงานอย่างใกล้ชิดกับกลุ่ม OEM เพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่หรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่. ส่วนการผลิตที่เหลือถูกขายโดยแผนกผลิตภัณฑ์เพื่อส่วนหนึ่งในสี่ของอับราฮัมเรียกว่าฝ่ายการตลาดน (ดู Exhibit 1) หรือ "นส่วนที่มันเป็นที่รู้จักกับผู้จัดการ. ส่วนนี้ก็ยังมีการจัดการโดยรองประธานและผู้จัดการทั่วไปและเป็นผู้รับผิดชอบในการสายการตลาดทั้งหมดของอับราฮัมเป็นส่วนที่จะ AM ค้าส่ง. ส่วนนการดำเนินการที่เป็นเจ้าของ บริษัท หลายคลังสินค้ากระจายชิ้นส่วน ในตลาดสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ. ส่วนนอกจากนี้ผมยังได้รับการคาดหวังว่าจะได้รับผลตอบแทนประจำปีเกี่ยวกับเป้าหมายการลงทุน. ภายในและการขายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังเปิดขายต่อที่ anumacturers ( OEM ) และชิ้นส่วน wholesai เป็นตลาดค้าปลีกที่ขายเป็นอะไหล่ให้กับผู้บริโภค ที่เรียกว่า " หลังการขาย " ( กำลัง ) ฝ่ายผลิตภัณฑ์และการตลาดตามที่แสดงในแผนภูมิองค์กรบางส่วนในการจัดแสดง 1 เอบรามส์มีผลิตภัณฑ์ " ส่วน " ของแต่ละกลุ่ม ส่วนสาม . แต่ละหน่วยงานของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ถูกจัดการโดยรองประธานและผู้จัดการทั่วไป ซึ่งคาดว่าจะได้รับผลตอบแทนเป้าหมายในการลงทุน ( รอน สินค้าแต่ละแผนกผลิตชิ้นส่วนในพืชหลายและขายส่วนใหญ่ของผลิตชิ้นส่วน OEM . สินค้าแต่ละแผนกมี OEM แผนกของแยกขาย ( เห็นมี 1 ) ซึ่งทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้ผลิตพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่หรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ ผลิตชิ้นส่วนที่เหลืออยู่ถูกขายโดยแผนกผลิตภัณฑ์กองที่สี่ Abrams , เรียกว่าเป็นฝ่ายการตลาด ( เห็นมี 1 ) หรือ " คือส่วนที่เป็น มันรู้จักกับผู้จัดการ แผนกนี้ยังบริหารงานโดยรองประธานและผู้จัดการทั่วไป และรับผิดชอบการตลาด Abrams ทั้งบรรทัดของส่วนที่เป็นผู้ค้าส่ง ที่เป็นฝ่ายดำเนินการหลาย บริษัท ที่เป็นเจ้าของ ส่วนการกระจายคลังสินค้าในสหรัฐฯ และตลาดต่างประเทศ ซึ่งเป็นแผนกยังคาดหวังที่จะได้รับผลตอบแทนประจำปีและเป้าหมายการลงทุน ภายในและภายนอกขาย