Hi Casper and Stanley, Electrolux c

Hi Casper and Stanley,

Electrolux confirm that overdue invoices from October due and November due are released for payment on 15th of Dec.

As discussed with Stanley by phone, yellow lines below are outstanding orders which we haven't got confirmation from ECM yet. We need to have 5,000 pcs this week. Please check and confirm urgently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Casper และ Stanley Electrolux ยืนยันว่า ชำระครบกำหนดที่เดือนตุลาคมและพฤศจิกายนเนื่องจากถูกนำออกใช้สำหรับการชำระเงินบน 15 ธันวาคม ขณะที่สนทนากับสแตนเลย์ โดยโทรศัพท์ บรรทัดด้านล่างสีเหลืองมีใบสั่งคงค้างซึ่งเรายังไม่มีการยืนยันจาก ECM ยัง เราจำเป็นต้องมี 5000 ชิ้นสัปดาห์นี้ กรุณาตรวจสอบ และยืนยันอย่างเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีแคสเปอร์และสแตนเลย์อีเลคโทรยืนยันว่าใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระตั้งแต่เดือนตุลาคมและพฤศจิกายนเนื่องจากเนื่องจากมีการเปิดตัวสำหรับการชำระเงินในวันที่ 15 ธันวาคมตามที่กล่าวกับสแตนเลย์ทางโทรศัพท์สายสีเหลืองด้านล่างนี้มีคำสั่งซื้อที่โดดเด่นซึ่งเราไม่ได้มีการยืนยันจากECM ยัง เราจำเป็นต้องมี 5,000 ชิ้นในสัปดาห์นี้ กรุณาตรวจสอบและยืนยันการอย่างเร่งด่วน