On 23 March 2011, it was announced that Unilever had entered into a bi การแปล - On 23 March 2011, it was announced that Unilever had entered into a bi ไทย วิธีการพูด

On 23 March 2011, it was announced

On 23 March 2011, it was announced that Unilever had entered into a binding agreement to sell the Sanex brand to Colgate-Palmolive for €672 million, and that Unilever would acquire Colgate-Palmolive's laundry detergent brands in Colombia (Fab, Lavomatic and Vel) for US$215 million.[23]
In April 2011, Unilever was fined €104 million by the European Commission for establishing a price-fixing cartel in Europe along with P&G, who was fined €211.2 million, and Henkel (not fined). Though the fine was set higher at first, it was discounted by 10% after Unilever and P&G admitted running the cartel. As the provider of the tip-off leading to investigations, Henkel was not fined.[24]
On 24 August 2011, it was announced that Unilever had agreed to sell the Alberto VO5 brand in the United States and Puerto Rico, and the Rave brand globally, to Brynwood Partners VI L.P.[25]
On 14 October 2011, it was announced that Unilever had agreed to acquire 82% of the Russia-based beauty company Kalina.[26]
On 27 December 2012, it was announced the Unilever is phasing out the use of microplastics in their personal care products by 2015.[27]
In January 2013 Unilever agreed to sell the Skippy peanut butter brand, together with related manufacturing facilities in Little Rock, Arkansas, United States and Weifang, China, to Hormel Foods for approximately $700 million (£433 million, or approximately €540 million) in cash.[28][29]
In July 2013, Unilever increased its stake in its Indian unit, Hindustan Unilever, to 67% for around €2.45 billion.[30]
On 12 August 2013, Unilever announced that it had signed an agreement for the sale of its Wish-Bone and Western dressings brands to Pinnacle Foods Inc. for a total cash consideration of approximately US$580 million, subject to regulatory approval.[31]
On 6 September 2013, Unilever entered into a definitive agreement to acquire the premium Australian tea brand T2.[32]
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เมื่อ 23 มีนาคม 2011 มันก็ประกาศว่ายูนิลีเวอร์ได้เข้าทำสัญญาที่มีผลผูกพันที่จะขายแบรนด์ sanex คอลเกตปาล์มโอลีฟสำหรับ 672,000,000 €และที่ยูนิลีเวอร์จะได้รับคอลเกตปาล์มโอลีฟแบรนด์ของน้ำยาซักผ้าในโคลัมเบีย (Fab, Lavomatic และ Vel) สำหรับเรา $ 215,000,000. [23]
ในเมษายน 2011,ยูนิลีเวอร์ถูกปรับ 104,000,000 €โดยคณะกรรมาธิการยุโรปในการจัดตั้งพันธมิตรการตรึงราคาในยุโรปพร้อมกับ p &กรัมที่ถูกปรับ 211,200,000 €และ บริษัท เฮงเค็ล (ไม่เสียค่าปรับ) แม้ว่าการปรับการตั้งค่าที่สูงขึ้นในตอนแรกมันก็ลด 10% หลังจากที่ยูนิลีเวอร์และพี&กรัมยอมรับทำงานพันธมิตร เป็นผู้ให้บริการของหัวปิดที่นำไปสู่​​การสืบสวนเฮงเค็ลไม่ได้ถูกปรับ. [24]
เมื่อ 24 สิงหาคม 2011 มันก็ประกาศว่ายูนิลีเวอร์ได้ตกลงที่จะขาย alberto vo5 แบรนด์ในประเทศสหรัฐอเมริกาและเปอร์โตริโกและแบรนด์ทั่วโลกคลั่งเพื่อ Brynwood พันธมิตร vi lp [25]
เมื่อ 14 ตุลาคม 2011 มันก็ประกาศว่า ยูนิลีเวอร์ได้ตกลงที่จะได้รับ 82% ของรัสเซียตาม Kalina บริษัท ด้านความงาม. [26]
ที่ 27 ธันวาคม 2012,มันก็บอกยูนิลีเวอร์จะยุติการใช้ microplastics ในผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลของพวกเขาในปี 2015. [27] ​​
ในมกราคม 2013 ยูนิลีเวอร์ตกลงที่จะขายถั่วลิสงยี่ห้อ Skippy เนยพร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตที่เกี่ยวข้องใน Little Rock, Arkansas, สหรัฐอเมริกา และ Weifang, จีน, ฮอร์เมลอาหารไปประมาณ $ 700,000,000 (£ 433,000,000 หรือประมาณ 540,000,000 €) ในรูปของเงินสด[28] [29]
ในกรกฎาคม 2013, ยูนิลีเวอร์เพิ่มสัดส่วนการถือหุ้นในหน่วยอินเดียของ Hindustan Unilever, ถึง 67% ประมาณ€ 2450000000. [30]
เมื่อ 12 สิงหาคม 2013, ยูนิลีเวอร์ประกาศว่าได้ลงนามข้อตกลงสำหรับ การขายสินค้าที่ต้องการกระดูกของมันและแบรนด์แผลตะวันตกไปที่ตึกอาหาร Inc เพื่อประกอบการพิจารณาเงินสดรวมประมาณเรา $ 580,000,000, ภายใต้การอนุมัติกฎระเบียบ. [31]
เมื่อ 6 กันยายน 2013, ยูนิลีเวอร์ได้ลงนามในข้อตกลงขั้นสุดท้ายที่จะได้รับพรีเมี่ยมแบรนด์ชาออสเตรเลีย T2. [32]
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
23 มีนาคม 2011 ก็ได้ประกาศว่า ยูนิลีเวอร์ได้เข้าผูกพันข้อตกลงการขายแบรนด์ Sanex คอลเกต-ปาล์มโอลีฟใน €672 ล้าน และยูนิลีเวอร์ที่จะได้รับแบรนด์ผงซักฟอกซักรีดของคอลเกต-ปาล์มโอลีฟของในโคลัมเบีย (Fab, Lavomatic และ Vel) สำหรับ 215 ล้านเหรียญสหรัฐ[23]
ในเดือน 2554 เมษายน ยูนิลีเวอร์ถูกปรับ €104 ล้าน โดยคณะกรรมาธิการยุโรปสำหรับสร้างกงสี price-fixing ในยุโรป P&G ซึ่งถูกปรับ €211.2 ล้าน และ Henkel (ไม่ปรับ) ว่าปรับตั้งสูงที่ แรก มันมีส่วนลด 10% หลังจากที่ยูนิลีเวอร์ และ P&G ยอมรับในการทำงานแบบกงสี เป็นผู้ให้บริการของ tip-off นำไปสืบสวน Henkel ได้ไม่ปรับ[24]
24 สิงหาคม 2011 ก็ได้ประกาศว่า ยูนิลีเวอร์ได้ตกลงที่จะขายแบรนด์ VO5 อัลเบอร์โตในสหรัฐอเมริกา และเปอร์โตริโก และคลั่งแบรนด์ทั่วโลก Brynwood คู่ VI L.P.[25]
On 14 2554 ตุลาคม ได้ประกาศว่า ยูนิลีเวอร์ได้ตกลงที่จะซื้อ 82% ของบริษัทความงามตามรัสเซียโคา[26]
27 ธันวาคม 2012 มีประกาศยูนิลีเวอร์เป็นเพื่อออกใช้ microplastics ในผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลของพวกเขาโดย 2015[27]
ในเดือน 2013 มกราคม ยูนิลีเวอร์ตกลงจะขายแบรนด์ Skippy เนยถั่วลิสง พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องผลิตในลิตเติ้ลร็อค รัฐอาร์คันซอ สหรัฐอเมริกาและเหวย ประเทศจีน การ Hormel อาหารสำหรับประมาณ $700 ล้าน (433 ล้านปอนด์ หรือประมาณ €540 ล้าน) เป็นเงินสด[28][29]
ใน 2013 กรกฎาคม ยูนิลีเวอร์เพิ่มขึ้นของเงินเดิมพันในอินเดียหน่วย ยูนิลีเวอร์ฮินดัสแตน 67% สำหรับประมาณ €2.45 พันล้าน[30]
บน 12 2013 สิงหาคม ยูนิลีเวอร์ประกาศว่า มันได้ลงนามในข้อตกลงสำหรับการขายของต้องการกระดูกและเวสเทิร์นแผลยี่ห้อกับพินนาเคิลฟู้ดส์ อิงค์สำหรับพิจารณาเงินสดรวมของประมาณ 580 ล้านเหรียญสหรัฐ ภายใต้การกำกับดูแลการอนุมัติ[31]
บน 6 2013 กันยายน ยูนิลีเวอร์ป้อนเข้าไปในข้อตกลงทั่วไปเพื่อซื้อชาออสเตรเลียเมี่ T2[32]
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2011 มีประกาศว่ายูนิลีเวอร์ได้เข้าไปในข้อตกลงมีผลผูกพันที่จะขายแบรนด์ sanex เพื่อ colgate-palmolive สำหรับบริษัทเดมเลอร์ไครสเลอร์ 672 ล้านบาทและที่ยูนิลีเวอร์จะได้รับแบรนด์ของน้ำยาทำความสะอาดซักรีด colgate-palmolive ในโคลอมเบีย( lavomatic Mine Market Users ประเทศอินโดนีเซียเยี่ยมชมและ vel )สำหรับ 215 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯล้าน.[ 23 ]
ในเดือนเมษายน 2011ยูนิลีเวอร์ได้ปรับบริษัทเดมเลอร์ไครสเลอร์ 104 ล้านบาทโดยกรรมาธิการยุโรปสำหรับการกำหนดราคา - องค์กรความร่วมมือการแก้ไขในยุโรปพร้อมด้วย p&g ซึ่งเป็นระวางโทษปรับบริษัทเดมเลอร์ไครสเลอร์ 211.2 ล้านบาทและ henkel (ไม่ปรับ) แม้ว่าชั้นดีที่ได้รับการตั้งค่าสูงกว่าที่ครั้งแรกเป็นส่วนลดจาก 10% หลังจากยูนิลีเวอร์ p&g และยอมรับว่าทำงานที่ความร่วมมือ เป็นผู้นำของปลาย - ปิดที่นำไปสู่การสอบสวน henkel ไม่ปรับ.[ 24 ]
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2011 มีประกาศว่ายูนิลีเวอร์ได้ตกลงที่จะขาย Alberto VO 5 แบรนด์ในประเทศสหรัฐอเมริกาและเปอร์โตริโกและเอ็กเซ็กซ์คิวทีฟที่แบรนด์ระดับโลกเพื่อ brynwood คู่ค้า VI แอล.พี.[ 25 ]
เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2011 มีประกาศว่ายูนิลีเวอร์ได้ตกลงที่จะได้รับ 82% ของบริษัทความงามรัสเซียซึ่งใช้ kalina .[ 26 ]
ในวันที่ 27 ธันวาคม 2012โรงแรมได้รับการประกาศยูนิลีเวอร์ได้เป็นผลมาจากการใช้ microplastics ใน ผลิตภัณฑ์ ดูแลส่วนตัวของตนโดย 2015 .[ 27 ]
ในเดือนมกราคมปี 2013 ยูนิลีเวอร์ตกลงที่จะขายแบรนด์เนยถั่ว skippy ที่พร้อมด้วยส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆที่เกี่ยวข้องกับการผลิตใน Little Rock , Arkansas สหรัฐอเมริกาและ weifang จีน hormel อาหารสำหรับประมาณ$ 700 ล้านดอลลาร์( 433 ล้านปอนด์หรือประมาณ 540 ล้านบาทบริษัทเดมเลอร์ไครสเลอร์)เป็นเงินสด[ 28 ][ 29 ]
ในเดือนกรกฎาคมปี 2013 ,ยูนิลีเวอร์ถือหุ้นเพิ่มขึ้นในอินเดียชุด,ท้องถิ่นฮินดูซะทาน - ยูนิลีเวอร์,การ 67% สำหรับบริษัทเดมเลอร์ไครสเลอร์ประมาณ 2.45 ล้านบาท.[ 30 ]
เมื่อวันที่ 12 สิงหาคมปี 2013 ,ยูนิลีเวอร์ประกาศว่าได้ลงนามในความตกลงเพื่อการขายของ wish-bone และอาหารตะวันตกผ้าพันแผลหลุดตกลงมาหมดแบรนด์สุดยอดในอาหาร, Inc .สำหรับยอดรวมของเงินพิจารณาประมาณ 580 ล้านบาทขึ้นอยู่กับกฎระเบียบการอนุมัติ.[ 31 ]
เมื่อวันที่ 6 กันยายนปี 2013 ยูนิลีเวอร์เข้าไปในความตกลงที่ดีเยี่ยมในการรับแบบพรีเมียมออสเตรเลียน้ำชาแบรนด์ t 2 .[ 32 ]
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: