Dear All, Dear Brian, l ICTAccordi

Dear All,




Dear Brian,



l ICT

According to you, you are doing the internal testing, and pls. let us know the test result

to confirm what’s the problem. And after the improvement, pls. arrange 3 sets samples.

Could you deliver the samples to Japan by Dec.26 ? (maybe hand carried to Thailand)

We now think it is risky to start MP before we pass the ICT.

And, please send the document of ‘Antenna gain and frequency on Mobile, Wi-fi and Bluetooth’.



l Software

Since Thailand does not have no more samples in their hand, they could not check if the input method

was OK or not, but since you are using the Google standard input method, we regard it should be OK.

We confirm the software.



B. regards,

Shiho Toyota



From: Brian Chou [mailto:[e-mail]]
Sent: Monday, December 22, 2014 1:23 PM
To: 杉泰一郎; Crystal
Cc: tanun; Shinohara Koichi - (HO); 定行健志; 神宮司篤史; 豊田志保; 大西孝三
Subject: Re: RE: FWTA-T1000_TH-ICT Test Report need Improvement



Dear Sugi,



about the ICT, we are in checking, and can you send me the report details ? the file you send me seems like the result, no details?



and please be online on Skype, so that we can check something quickly





Thanks and best regards,



Brian






Best regards,

Sugi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่าน รักไบรอัน l ICTตามคุณ คุณจะทำการทดสอบภายใน และโปรดแจ้งให้เราทราบผลการทดสอบยืนยันปัญหาคืออะไร และหลังจากปรับปรุง โปรดจัด 3 ชุดตัวอย่าง คุณสามารถนำส่งตัวอย่างไปยังประเทศญี่ปุ่นโดย Dec.26 (บางทีมือดำเนินการในประเทศไทย) ตอนนี้เราคิดว่า จะเริ่มต้น MP ก่อนเราผ่าน ICT มีความเสี่ยงก กรุณาส่งเอกสาร 'กำไรเสาอากาศและความถี่ในการเคลื่อนที่ wi-fi และบลูทูธ' l ซอฟต์แวร์เนื่องจากประเทศไทยมีตัวอย่างไม่มากในมือของพวกเขา พวกเขาสามารถตรวจหากวิธีการป้อนข้อมูลสวย หรือไม่ แต่เนื่องจากคุณใช้วิธีป้อนค่ามาตรฐาน Google จุติก็ควร OKเรายืนยันซอฟต์แวร์ เกิดความนับถือ โตโยต้าชิโฮะ จาก: ไบรอันโชว [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันจันทร์ 22 ธันวาคม 2014 1:23 PMถึง: 杉泰一郎 คริสตัลCc: tanun นากายะ - (โฮจิมินห์); 定行健志 神宮司篤史 豊田志保 大西孝三หัวข้อ: Re: RE: FWTA-T1000_TH-ICT ทดสอบจำเป็นต้องปรับปรุง ซูเรียน เกี่ยวกับ ICT เราอยู่ในการตรวจสอบ และคุณสามารถส่งฉันรายละเอียดของรายงานหรือไม่ แฟ้มที่คุณส่งเหมือนผล ไม่มีรายละเอียด และกรุณาออนไลน์บน Skype เพื่อให้เราสามารถตรวจสอบสิ่งที่ได้อย่างรวดเร็ว ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ ไบรอันด้วยความเคารพ ซู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด




ที่รักไบรอัน





ผม ICT ตามคุณ คุณจะทำการทดสอบภายในและ pls แจ้งให้เราทราบผล

เพื่อยืนยันว่าเป็นปัญหา และหลังการปรับปรุง , pls จัด 3 ชุดตัวอย่าง

คุณสามารถส่งตัวอย่างไปยังประเทศญี่ปุ่น โดย dec.26 ? ( บางทีมือถือในประเทศไทย )

ตอนนี้เราคิดว่ามันมีความเสี่ยงที่จะเริ่มต้น MP ก่อนที่เราจะผ่าน ICT .

และกรุณาส่งเอกสารของสายอากาศสูงและความถี่ 3G , Wi - Fi และบลูทู ธ '



L

เนื่องจากซอฟต์แวร์ประเทศไทยไม่ได้ ไม่มีตัวอย่างของพวกเขาในมือของพวกเขาไม่สามารถตรวจสอบว่าวิธีการป้อนข้อมูล

โอเคหรือไม่ แต่เนื่องจากคุณกำลังใช้ Google มาตรฐานวิธีการป้อนข้อมูล เราถือว่ามันน่าจะโอเค

เรายืนยัน



) B . Regards , ชิโฮโตโยต้า





: ไบรอัน โจว [ mailto :[e-mail] ]
ส่ง : วันจันทร์ ที่ 22 ธันวาคม 2010 1 : 23 pm

: 杉泰一郎 ; คริสตัล CC : โกสุมภ์ สายจันทร์ ; ชิโนฮาร่าโคอิจิ - ( โฮ ) 定行健志 ; 神宮司篤史 ; 豊田志保 ; เรื่อง大西孝三
: Re : Re : fwta-t1000_th-ict รายงานการทดสอบต้องปรับปรุง







ที่รักค่ะ เกี่ยวกับไอซีที เราอยู่ในการตรวจสอบ และคุณสามารถส่งรายงานรายละเอียด ? ไฟล์ที่คุณส่งฉันดูเหมือนผล ไม่ละเอียด



และโปรดออนไลน์บน Skype , เพื่อให้เราสามารถตรวจสอบบางอย่างรวดเร็ว





ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ



ไบรอัน






ขอแสดงความนับถือ





ซึกิ