Name list that you gave in email be

Name list that you gave in email below is not update ka. As discussed in this morning, I understand that you have the most updated name list. Please reconfirm if you have that most updated name list and kindly send to me ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายชื่อที่คุณให้ในอีเมล์ด้านล่างได้ปรับปรุงค่ะ ดังที่กล่าวไว้ในตอนเช้านี้ ฉันเข้าใจว่า คุณมีรายชื่อปรับปรุงมากที่สุด กรุณายืนยันอีกถ้าคุณมีรายชื่อที่ปรับปรุงมากที่สุด และกรุณาส่งให้ฉันค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายชื่อที่คุณให้ในอีเมลด้านล่างไม่ได้อัปเดตกา ตามที่กล่าวไว้ในตอนเช้านี้ผมเข้าใจว่าคุณมีรายชื่อการปรับปรุงมากที่สุด กรุณายืนยันถ้าคุณมีรายชื่อที่มีการปรับปรุงมากที่สุดและกรุณ​​าส่งมาให้ฉันค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อรายการที่คุณให้ในอีเมล์ด้านล่างไม่ update ค่ะ ตามที่คุยกันเมื่อเช้า ฉันเข้าใจว่าคุณมีการปรับปรุงมากที่สุดชื่อรายการ โปรดยืนยันหากคุณมีรายชื่อที่อัพเดทที่สุด และกรุณาส่งมาให้ค่ะ