THIS MUTUAL NON-DISCLOSURE AGREEMEN

THIS MUTUAL NON-DISCLOSURE AGREEMENT (the “Agreement”)‫is‫made‫of‫this‫ day
of , by and between , having its principal office at [insert Street Address] (hereinafter
“Company”) and ________ , having its principal office at [insert Street Address] (hereinafter
“Recipient”),‫each‫being‫referred‫to‫herein‫as‫a‫“Party”‫and‫collectively‫as‫the‫“Parties.”‫‫

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ทำข้อตกลงไม่เปิดเผยซึ่งกันและกัน ("ข้อตกลง")ของ โดย และระหว่าง มีสำนักงานใหญ่ของที่ [แทรกอยู่ถนน] (ซึ่งต่อไปนี้"บริษัท") และ ___, มีสำนักงานใหญ่ของที่ [แทรกอยู่ถนน] (ซึ่งต่อไปนี้"ผู้รับ"), แต่ละการอ้างอิงนี้ เป็น "บุคคล" และเรียกเป็น "ฝ่าย" ‫‫

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ร่วมกันไม่เปิดเผยข้อตกลง ("ข้อตกลง") ismadeofthis
วันของโดยและระหว่างที่มีสำนักงานใหญ่ที่[ใส่ที่อยู่] (ต่อไปนี้
"บริษัท ฯ ") และ ________ มีหลัก สำนักงานที่ [ใส่ที่อยู่] (hereinafter
“Recipient”),‫each‫being‫referred‫to‫herein‫as‫a‫“Party”‫and‫collectively‫as‫the‫“Parties.”‫‫

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ไม่เปิดเผยข้อตกลงร่วมกัน ( " ข้อตกลง " ) ‫เป็น‫ทำให้‫ของ‫นี้‫วัน
ของโดยและระหว่าง มี office ของหลักใน [ ] ใส่ที่อยู่ ( ต่อไปนี้
" บริษัท " ) และ ________ มี office ของหลักใน [ ] ใส่ที่อยู่ ( ต่อไปนี้
" ผู้รับ " ) ‫ , แต่ละ‫ถูก‫เรียกว่า‫เพื่อ‫ในที่นี้‫เป็น‫เป็น‫ " พรรค " และ‫‫เรียก‫เป็น‫ที่‫ " พรรคการเมือง " ‫‫