IntroductionThe developing brain is

IntroductionThe developing brain is particularly vulnerable to nutri-tional deficiencies due to several fast neurological processpathways, such as synapse formation and myelination. It isregulated by nutrients such as protein, energy, fat, mineralsand growth factors.1---3A deficiency of these elements can have later conse-quences, progressing to cerebral dysfunction associatedwith future alterations in child development.2Therefore,adequate nutrition, especially in preterm newborns is ofgreat importance to prevent, among other problems, neu-rodevelopmental delays.4---6Breast milk is considered the ideal food in the neonatalperiod, promoting gastrointestinal maturation, generatingimmunological benefits, and leading to increased levels ofdocosahexaenoic acid, an important component for cerebraldevelopment.5,7---9Nonetheless, its exclusive use in cer-tain situations can lead to nutrient deficiencies and bonedemineralization.10,11The hospitalization period of preterm newborns, espe-cially those with very low birth weight, is one of thesituations where breast milk supplementation is a well-established and current practice during the in-hospitalperiod, promoting better weight gain, increased length andhead circumference in the short term, and better develop-ment indexes in the medium and long terms.12---14Even though the benefits of human milk supplemen-tation for hospitalized preterm infants are well documentedin the literature, there is no consensus on the effective-ness of this practice after hospital discharge.6,10,15Recently,the European Society for Pediatric Gastroenterology, Hep-atology, and Nutrition (ESPGHAN Committee on Nutrition)recommended that exclusively breast-feed infants who areunderweight for their post-conceptual age when dischargedfrom the hospital should receive supplementation to meettheir nutritional needs.16In recent years, some authors have attempted to clarifythis issue by assessing the effectiveness of post-dischargesupplementation in studies with experimental design. In asystematic review, Young et al.17selected only the random-ized trials by O’Connor et al.18and by Zachariassen et al.19These authors observed good results of supplementationin some specific situations, such as higher length duringthe study period and higher head circumference in preterminfants with birth weight

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IntroductionThe พัฒนาสมองความเสี่ยงอย่างยิ่งที่จะทรง nutri tional เนื่องจากหลาย processpathways ระบบประสาทอย่างรวดเร็ว เช่นกำเนิดของไซแนปส์และ myelination มัน isregulated ด้วยสารอาหารเช่นโปรตีน ไขมัน น้ำมัน mineralsand เติบโต factors.1---3A ขาดองค์ประกอบเหล่านี้ได้ในภายหลัง conse-quences ความก้าวหน้าการเปลี่ยนแปลงในอนาคต associatedwith ความผิดปกติของสมองในเด็กโภชนาการ development.2Therefore,adequate, newborns preterm โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ofgreat ความสำคัญเพื่อป้องกัน ระหว่างปัญหาอื่น ๆ neu rodevelopmental delays.4--6Breast นมถือเป็นอาหารเหมาะในการ neonatalperiod ส่งเสริมระบบพ่อแม่ generatingimmunological และการนำไปเพิ่มระดับกรด ofdocosahexaenoic ส่วนประกอบสำคัญสำหรับ cerebraldevelopment.5,7--9Nonetheless ใช้เฉพาะใน cer tain สถานการณ์อาจทรงธาตุอาหารและระยะ ๑๐๐๐ newborns preterm, espe cially ผู้ที่ มีน้ำหนักมากเกิด bonedemineralization.10,11The เป็นหนึ่งของ thesituations ที่แห้งเสริมนมเต้านมจะฝึกหัดหัง และปัจจุบันในช่วงที่ใน-hospitalperiod ส่งเสริมน้ำหนักดีได้ เพิ่มความยาวเส้นรอบวง andhead ในระยะสั้น และดัชนีพัฒนาติดขัดในตัวกลาง และยาว terms.12--14Even ดีกว่าว่าประโยชน์ของนม supplemen-tation พักทารก preterm จะดี documentedin วรรณคดี มีมติไม่บนสบาย ๆ มีประสิทธิภาพของแบบฝึกหัดนี้หลังจากโรงพยาบาล discharge.6,10,15Recently,the สังคมยุโรปสำหรับเด็กระบาย Hep-atology และโภชนาการ (ESPGHAN กรรมการโภชนาการ) แนะนำที่เฉพาะนมทารกที่ areunderweight สำหรับอายุของพวกเขาภายหลังแนวคิด dischargedfrom โรงพยาบาลควรได้รับเมื่อแห้งเสริมเพื่อ meettheir needs.16In โภชนาการปีล่าสุด บางผู้เขียนได้พยายามที่จะ clarifythis ปัญหา โดยประเมินประสิทธิภาพของ dischargesupplementation ลงในการศึกษาด้วยการออกแบบการทดลอง ใน asystematic หนุ่มร้อยเอ็ด al.17selected เท่าสุ่ม-ized ทดลอง โดยโอร้อยเอ็ด al.18and โดย Zachariassen et al.19These ผู้เขียนสังเกตผลลัพธ์ดี supplementationin บางสถานการณ์ที่เจาะจง เช่นสูงยาว duringthe ศึกษาระยะเวลาและเส้นรอบวงใหญ่ขึ้นใน preterminfants มีน้ำหนักเกิด < 1250 g ทั้ง ๆ ที่ reviewauthors ที่สรุปว่า มีมติไม่บน wayof สุดอาหารทารก preterm หลังปล่อยเพื่อให้ผลเจริญเติบโต providebetter เกี่ยวกับผลของการแห้งเสริมนมเต้านมพัฒนาหลังปล่อย al. et Aimone ประชากรเดียวกันเป็นโอเอส al., 19observed เป็น trendto ดีกว่าน้ำหนักได้ 20studyingthe และ inchildren circumferences หัวสูงจากกลุ่มเสริมเปรียบเทียบกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IntroductionThe การพัฒนาสมองโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงที่จะ Nutri-tional บกพร่องเนื่องจากการ processpathways ระบบประสาทหลายอย่างรวดเร็วเช่นการก่อไซแนปส์และ myelination มัน isregulated จากสารอาหารเช่นโปรตีนพลังงานไขมัน mineralsand factors.1 การเจริญเติบโต --- ขาด 3A ขององค์ประกอบเหล่านี้สามารถมีในภายหลัง conse-quences, ความคืบหน้าในการความผิดปกติของสมอง associatedwith การเปลี่ยนแปลงในอนาคตเด็ก development.2Therefore, สารอาหารที่เพียงพอโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ทารกแรกเกิดที่คลอดก่อนกำหนดคือความสำคัญ ofgreat เพื่อป้องกันปัญหาอื่น ๆ , delays.4 neu-rodevelopmental --- นม 6Breast ถือว่าเป็นอาหารที่เหมาะใน neonatalperiod การส่งเสริมการเจริญเติบโตทางเดินอาหาร generatingimmunological ประโยชน์และนำไปสู่​​การเพิ่มระดับกรด ofdocosahexaenoic เป็นองค์ประกอบที่สำคัญ สำหรับ cerebraldevelopment.5,7 --- 9Nonetheless ใช้ แต่เพียงผู้เดียวในสถานการณ์ CER-Tain สามารถนำไปสู่​​การขาดสารอาหารและระยะเวลาการรักษาในโรงพยาบาลของ bonedemineralization.10,11The ทารกแรกเกิดที่คลอดก่อนกำหนด, ESPE-ทางการผู้ที่มีน้ำหนักแรกเกิดต่ำมากเป็นหนึ่งใน thesituations ที่เสริมเต้านมเป็นดีขึ้นและการปฏิบัติในปัจจุบันในช่วง hospitalperiod ในการส่งเสริมการเพิ่มน้ำหนักที่ดีกว่าความยาวเส้นรอบวงที่เพิ่มขึ้น andhead ในระยะสั้นและการพัฒนาที่ดีขึ้น-ment ดัชนีในระยะกลางและยาว terms.12 --- 14Even แต่ผลประโยชน์ของนมมนุษย์ supplemen-ช่อสำหรับทารกที่คลอดก่อนกำหนดในโรงพยาบาลเป็นอย่างดี documentedin วรรณกรรมที่มีมติไม่อยู่ในภาวะที่มีประสิทธิภาพของการปฏิบัติหลังจากที่โรงพยาบาลนี้ discharge.6,10,15Recently สังคมยุโรปสำหรับเด็กระบบทางเดินอาหาร, Hep- atology และโภชนาการ (ESPGHAN คณะกรรมการเกี่ยวกับโภชนาการ) ขอแนะนำให้เฉพาะทารกที่เลี้ยงนมที่ areunderweight อายุการโพสต์ความคิดของพวกเขาเมื่อ dischargedfrom โรงพยาบาลควรจะได้รับอาหารเสริมเพื่อ meettheir โภชนาการ needs.16In ปีที่ผ่านมาผู้เขียนได้พยายามที่จะ clarifythis ปัญหาโดยการประเมิน ประสิทธิภาพของการโพสต์ dischargesupplementation ในการศึกษาที่มีการออกแบบการทดลอง ในการทบทวน asystematic หนุ่มเอ al.17selected เพียงการทดลองแบบสุ่ม ized โดยโอคอนเนอร์และ al.18and โดย Zachariassen et al.19These ผู้เขียนสังเกตเห็นผลลัพธ์ที่ดีของ supplementationin บางสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงเช่นความยาวที่สูงขึ้นระหว่างการมีระยะเวลาการศึกษาและรอบศีรษะที่สูงขึ้น ใน preterminfants ที่มีน้ำหนักแรกเกิด <1,250 กรัม ทั้งๆที่นั้น reviewauthors สรุปว่าไม่มีฉันทามติที่คลอดก่อนกำหนดให้อาหารที่ดีที่สุด wayof ทารกหลังปลดประจำการเพื่อการเจริญเติบโต providebetter results.Regarding ผลกระทบของการเสริมเต้านม onthe พัฒนาโพสต์ปล่อย Aimone et al., 20studyingthe เดียวกัน ประชากรคอนเนอร์ et al., 19observed trendto การเพิ่มน้ำหนักที่ดีขึ้นและเส้นรอบวงศีรษะสูง inchildren จากกลุ่มเสริมในการเปรียบเทียบกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

introductionthe พัฒนาสมองโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงที่จะบกพร่อง tional นูทริ เนื่องจาก processpathways เร็วหลายด้าน เช่น การสร้างซินแนปส์ และไมอิลีนเนชั่น . มัน isregulated ด้วยสารอาหาร เช่น โปรตีน พลังงาน ไขมัน mineralsand การเจริญเติบโต factors.1---3a ขาดองค์ประกอบเหล่านี้สามารถมีได้ในภายหลัง quences conse ,ก้าวหน้าไปถึงสมองกับการเปลี่ยนแปลงในอนาคตในความผิดปกติของพัฒนาการของเด็ก 2therefore , โภชนาการอย่างเพียงพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทารกคลอดก่อนกำหนดคือก่อนที่ความสำคัญเพื่อป้องกัน ท่ามกลางปัญหาอื่น ๆ , หรือ rodevelopmental delays.4---6breast นมนับว่าเป็นอาหารที่เหมาะใน neonatalperiod ส่งเสริมการ generatingimmunological ทางเดินอาหาร , ประโยชน์และนำไปสู่ระดับที่เพิ่มขึ้น ofdocosahexaenoic กรด เป็นองค์ประกอบที่สำคัญสำหรับ cerebraldevelopment . 5 --- 9nonetheless การใช้เอกสิทธิ์ในเคอร์เทน สถานการณ์จะนำไปสู่การขาดธาตุอาหาร และ bonedemineralization . 10,11the ระยะเวลาของทารกคลอดก่อนกำหนดในโรงพยาบาล , cially เอสป์ที่มีน้ำหนักน้อยมากเป็นหนึ่งในคู่ที่เสริมนมเป็นวิธีที่มีชื่อเสียง และปัจจุบันในช่วงใน hospitalperiod ส่งเสริมการเพิ่มน้ำหนักที่ดีกว่า เพิ่มความยาว andhead เส้นรอบวงในระยะสั้น และพัฒนาดัชนีการในระยะกลางและระยะยาว .12 . . . 14even แม้ว่าผลประโยชน์ของนมมนุษย์ supplemen tation เพื่อรักษาทารกเกิดก่อนกำหนดดี documentedin วรรณกรรมไม่มีฉันทามติในความมีประสิทธิภาพของการปฏิบัตินี้หลังจากออกจากโรงพยาบาล . 6,10,15recently , ยุโรปสมาคมกุมารเวชศาสตร์โรคระบบทางเดินอาหารเฮป atology , ,และโภชนาการ ( กรรมการ espghan ทางโภชนาการ ) แนะนำว่าเฉพาะให้นมทารกที่ areunderweight สำหรับโพสต์ของพวกเขาในอายุเมื่อ dischargedfrom โรงพยาบาลควรได้รับการเสริมโภชนาการเพื่อ meettheir needs.16in ปีล่าสุดบางคนเขียนได้พยายามที่จะออก clarifythis โดยการประเมินประสิทธิผลของการโพสต์ dischargesupplementation ในการศึกษาด้วยการออกแบบการทดลอง ในการตรวจสอบ asystematic หนุ่ม และ al.17selected เพียงแบบสุ่มทดลองโดย โอ คอนเนอร์ และ al.18and ized โดย zachariassen และ ผู้ al.19these สังเกตผลลัพธ์ที่ดีของ supplementationin สถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงบางอย่างเช่น ในช่วงระยะเวลาการศึกษาสูงกว่าความยาวและเส้นรอบวงศีรษะสูงใน preterminfants หนัก 1250 กรัม < แท้ๆ ทั้งๆ ที่ reviewauthors สรุปว่าไม่มีฉันทามติในแนวความคิดที่ดีที่สุดให้อาหารทารกเกิดก่อนกำหนดการโพสต์เพื่อ providebetter ผลการเจริญเติบโต เกี่ยวกับผลของการเสริมเต้านมนมที่มีการโพสต์การพัฒนา , aimone et al . ,20studyingthe เดียวกันประชากรเป็นคอนเนอร์ et al . , 19observed เป็น trendto ดีขึ้นน้ำหนักเพิ่มและสูงกว่าหัวต้นไม้ inchildren จากกลุ่มที่เสริมในการเปรียบเทียบกับ