According to Surveillance audit of

According to Surveillance audit of ISO9001:2008 and ISO14001:2004 by MASCI on 11-12 Feb., 2015,

After audit, MASCI issued some nonconformities(CAR) and some observations(OBS) as per attached document,

and pls. indicate the corrective action detail on the attached OBS form and then, send to QM Group within 20 Mar., 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการตรวจสอบเฝ้าระวังของ iso9001: 2008 และ ISO14001:2004 โดย MASCI ใน 11-12 ก.พ. 2015 หลังจากตรวจสอบ MASCI ออก nonconformities(CAR) บางและบาง observations(OBS) ตามเอกสารแนบ และโปรดระบุรายละเอียดการดำเนินการแก้ไขในแบบฟอร์ม OBS ที่แนบ และส่งแล้ว QM กลุ่มภายใน 20 มี.ค. 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่การตรวจสอบเฝ้าระวังของ ISO9001: 2008 และ ISO 14001: 2004 จากสรอใน 11-12 กุมภาพันธ์ 2015 หลังจากการตรวจสอบสรอออกบางส่วนเป็นไปตามข้อกำหนด (CAR) และข้อสังเกตบางคน (OBS) ตามเอกสารที่แนบมาและกรุณา บ่งบอกถึงรายละเอียดการดำเนินการแก้ไขในแบบฟอร์มที่แนบมา OBS แล้วส่งไปยังกลุ่ม QM ภายใน 20 มีนาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามการตรวจสอบของ ISO9001 : 2008 และ ISO 14001 : 2004 โดย มอก. ที่ 11-12 กุมภาพันธ์ 2015

หลังจากตรวจสอบ มอก. ออกบาง nonconformities ( รถ ) และบางชนิด ( obs ) ตามเอกสารที่แนบมา

แล้ว , กรุณา แสดงรายละเอียดการแก้ไขในด้านรูปแบบและแนบแล้วส่ง QM กลุ่มภายใน 20 มี.ค. 2015 .