Sydney weather: Hail storms batter

Sydney weather: Hail storms batter Sydney
Five adjoining buildings on an industrial estate have collapsed after large areas of Sydney were hit by a hail storm this afternoon.
Hailstones measuring between 1-2cm were reported from Newtown to Mt Druitt, with State Emergency Services responding to 145 calls for assistance since 4pm on Saturday.
The storm blanketed five warehouses at an industrial estate in Huntingwood with half a metre of hail, causing the roofs to fall in and smoke and gas to leak out, sparking fears of an explosion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อากาศที่ซิดนีย์: Hail พายุปะทะซิดนีย์อาคาร 5 ติดที่การนิคมอุตสาหกรรมได้ยุบหลังจากพื้นที่ขนาดใหญ่ของซิดนีย์ถูกตี โดยพายุ hail บ่ายนี้Hailstones วัดระหว่าง 1-2 ซม.มีรายงานจาก Newtown Mt Druitt บริการฉุกเฉินของรัฐตอบ 145 เรียกขอความช่วยเหลือตั้งแต่ 16.00 น.ในวันเสาร์พายุปกคลุมคลังสินค้าห้าที่การนิคมอุตสาหกรรมใน Huntingwood กับครึ่งเมตรของ hail สาเหตุของหลังคาอยู่ในควัน และก๊าซรั่วไหล ความกลัวของการระเบิดประกายไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพอากาศที่ซิดนีย์: พายุลูกเห็บปะทะซิดนีย์
ห้าอาคารที่อยู่ติดกันในนิคมอุตสาหกรรมได้ทรุดตัวลงหลังจากพื้นที่ขนาดใหญ่ของซิดนีย์ได้รับผลกระทบจากพายุลูกเห็บช่วงบ่ายวันนี้.
ลูกเห็บวัดระหว่าง 1-2cm ได้รับรายงานจากนิวทาวน์ไป Mt Druitt กับรัฐบริการฉุกเฉินการตอบสนองต่อ 145 สายเพื่อขอความช่วยเหลือตั้งแต่ 16:00 ในวันเสาร์.
พายุปกคลุมห้าคลังสินค้าในนิคมอุตสาหกรรมใน Huntingwood กับครึ่งเมตรจากลูกเห็บทำให้หลังคาจะตกอยู่ในควันและก๊าซรั่วไหลออกมาจุดประกายความกลัวจากการระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อากาศลูกเห็บพายุปะทะซิดนีย์ซิดนีย์ :
5 ติดกับอาคาร ในนิคมอุตสาหกรรมได้ล้มป่วยหลังจากพื้นที่ขนาดใหญ่ของซิดนีย์ถูกพายุลูกเห็บบ่ายนี้
ลูกเห็บการวัดระหว่าง 1-2cm ได้รับรายงานจาก Newtown ) ดรูตกับสภาวะฉุกเฉินบริการตอบ 145 เรียกหาความช่วยเหลือตั้งแต่ 4 วันเสาร์
พายุปกคลุมห้าคลังสินค้าในนิคมอุตสาหกรรมใน huntingwood กับครึ่งเมตร ลูกเห็บ ทำให้หลังคาที่จะตกอยู่ในควันและก๊าซรั่ว และเกิดประกายไฟ กลัว

ของการระเบิด