While post-modern theorists shift the focus towards the investigation
of how people disagree on what constitutes politeness, cross-cultural research
aims to establish how they agree on what is polite and how they
do so differently in different cultures.