In one version the viewer has to be

In one version the viewer has to bend down to the ground and put his ear on some wooden beams to listen to the sound propagating inside them, while in another the spectator is invited to an upward movement to place his ear directly on the beam supporting the roof of the building to hear a sound that flows into it. The synergy between the physical and audible is something that’s quite unique about Spanghero’s works.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรุ่น ตัวแสดงมีการงอลงพื้น และใส่หูเขาในบางคานไม้ฟังเสียงเผยแพร่ภายในพวกเขา ในขณะที่อีก การแข่งขันที่ได้รับเชิญให้การเคลื่อนไหวขึ้นวางหูบนคานหลังคาของอาคารจะได้ยินเสียงที่ไหลลงไปสนับสนุน Synergy ระหว่างกายภาพและเสียงเป็นสิ่งที่ค่อนข้างเฉพาะเกี่ยวกับการทำงานของ Spanghero

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรุ่นหนึ่งของผู้ชมที่มีการโค้งงอลงไปที่พื้นดินและใส่หูของเขาบนคานไม้บางอย่างที่จะฟังเสียงแพร่กระจายภายในพวกเขาในขณะที่อีกคนหนึ่งที่มีผู้ชมจะได้รับเชิญที่จะเคลื่อนไหวขึ้นที่จะวางหูของเขาโดยตรงบนคานสนับสนุน หลังคาของอาคารที่จะได้ยินเสียงที่ไหลลงไป การทำงานร่วมกันระหว่างทางกายภาพและเสียงเป็นสิ่งที่ค่อนข้างซ้ำกันเกี่ยวกับผลงานของ Spanghero

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรุ่นหนึ่งตัวแสดงได้คุกเข่าลงกับพื้นและใส่หูของเขาบนคานไม้ ฟังเสียงเดิมภายในพวกเขา ในขณะที่อีกชมได้รับเชิญให้เคลื่อนตัวขึ้นที่หูของเขาโดยตรงบนคานรองรับหลังคาของอาคารที่จะได้ยินเสียงที่ไหลลงไปsynergy ระหว่างร่างกายและเสียงบางอย่างที่ค่อนข้างโดดเด่นเรื่องผลงาน spanghero .