I think as following.This year, she

I think as following.

This year, she can support HR job.
We must adjust her routine work by end of year.
But now she want to be personnel person.(I heard from her)
And I told to her ‘firstly you should do translator work , then If your thought does not change, please apply for Course change formally at this end of year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิดดังนั้นปีนี้ เธอสามารถสนับสนุนงาน HRเราต้องปรับงานประจำของเธอ โดยสิ้นปี แต่ตอนนี้ เธอต้องการให้ บุคลากรคน(ผมได้ยินจากเธอ)และฉันบอกกับเธอ "ประการแรก คุณควรทำงานแปล แล้วถ้าไม่เปลี่ยนความคิดของคุณ โปรดใช้การเปลี่ยนแปลงหลักสูตรอย่างเป็นกิจจะลักษณะในสิ้นปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าเป็นดังต่อไปนี้. ในปีนี้เธอสามารถสนับสนุนงาน HR. เราจะต้องปรับการทำงานประจำของเธอโดยสิ้นปี. แต่ตอนนี้เธอต้องการที่จะเป็นคนบุคลากร. (ผมได้ยินจากเธอ) และผมก็บอกกับเธอ 'ตอนแรกที่คุณควรทำ งานแปลแล้ว แต่หากความคิดของคุณไม่เปลี่ยนแปลงกรุณาใช้สำหรับการเปลี่ยนแปลงหลักสูตรอย่างเป็นทางการในช่วงปลายปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่า ดังต่อไปนี้

ปีนี้เธอสามารถสนับสนุนงาน HR .
เราต้องปรับปรุงงานประจำของเธอโดยการสิ้นสุดของปี
แต่ตอนนี้เธออยากเป็นคนบุคลากร ( ที่ผมได้ยินจากเธอ )
และฉันบอกกับเธอ ' ประการแรกคุณควรทำแปล ก็ถ้าคิดของคุณไม่ได้เปลี่ยนครับใช้สำหรับเปลี่ยนหลักสูตรอย่างเป็นทางการในปลายปีนี้