There are certain beauty terms that

There are certain beauty terms that make us feel just plain fancy. We're not scrubbing our face, we're exfoliating. We aren't washing up — we're double cleansing. But, in fact, the latter is far from just a fluffy phrase. Double cleansing is a very real — and very effective — way to wash your face. And, the method is exactly as it sounds: Proponents preach cleansing the face once to remove makeup and a second time to truly purify the skin.

Sound like a bunch of new-age mumbo jumbo? Au contraire, double cleansing has been practiced for centuries in Japan. "It started as the only means of cleansing white metallic makeup [worn by women as a sign of beauty], which traumatized the skin," says Maree Lavo, vice president of education and sales development at Shiseido. "Cleansing oils were the only product that could remove this very difficult, paint-like foundation. However, after the makeup was removed, a second wash using a foam-like cleanser refreshed the skin and, at the same time, removed any residuals from the oil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีบางข้อความงามที่ทำให้เรารู้สึกนึกคิดเพียงธรรมดา เราไม่ได้ขัดหน้าของเรา เรากำลังเยาว์ เราไม่ได้ซักผ้าค่า — เราคู่ทำความสะอาด แต่ จริง หลังจากเพียงวลีนุ่ม ทำความสะอาดห้องเป็นจริงมาก — และมีประสิทธิภาพมากซึ่งวิธีการล้างหน้า และ วิธีการเหมือนมันเสียง: Proponents ประกาศทำความสะอาดใบหน้าเมื่อเอาแต่งหน้าและเป็นครั้งที่สองต้องทำผิวอย่างแท้จริง เสียงเหมือนพวงของจัมโบ้ mumbo ยุคใหม่ อู contraire ทำความสะอาดห้องได้รับการฝึกฝนมานานหลายศตวรรษในญี่ปุ่น "มันเริ่มเป็นเพียงพาหนะสีขาวโลหะแต่งหน้า [สวมใส่ โดยผู้หญิงเป็นความงาม], ซึ่งบอบช้ำผิว ทำความสะอาด" กล่าวว่า ละโว้ Maree รองประธานฝ่ายขายการศึกษาและการพัฒนาที่อาชิเซโด้ "ทำความสะอาดน้ำมันมีผลิตภัณฑ์เดียวที่สามารถเอาออกมูลนิธินี้ยาก สีเหมือน กัน อย่างไรก็ตาม หลังจากแต่งหน้าถูกลบ ล้างสองการใช้น้ำยาโฟมเหมือนฟื้นฟูผิว และ พร้อมกัน ออกค่าคงเหลือใด ๆ จากน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีแง่งามบางอย่างที่ทำให้เรารู้สึกแฟนซีธรรมดาเพียง เราไม่ได้ขัดถูใบหน้าของเราเรากำลังเยาว์ เราไม่ได้ล้างขึ้น - เราจะทำความสะอาดสองครั้ง แต่ในความเป็นจริงหลังที่อยู่ไกลจากเพียงแค่วลีปุย ทำความสะอาดผิวหน้าคู่เป็นจริงมาก - และมีประสิทธิภาพมาก - วิธีการที่จะล้างหน้าของคุณ และวิธีการที่ตรงตามที่เสียง: ผู้เสนอเทศนาทำความสะอาดผิวหน้าหนึ่งครั้งเพื่อลบแต่งหน้าและครั้งที่สองเพื่อการชำระล้างผิวอย่างแท้จริง. เสียงเหมือนพวงของยุคใหม่ mumbo ใหญ่? Au contraire ทำความสะอาดสองครั้งที่ได้รับการฝึกมานานหลายศตวรรษในญี่ปุ่น "มันเริ่มต้นเป็นเพียงวิธีการแต่งหน้าที่เป็นโลหะสีขาวทำความสะอาด [สวมใส่โดยผู้หญิงเป็นสัญลักษณ์ของความงาม] ซึ่งบอบช้ำผิว" มารีละโว้รองประธานฝ่ายการศึกษาและการพัฒนายอดขายที่ชิเซโด้กล่าวว่า "น้ำมันทำความสะอาดผิวหน้าเป็นผลิตภัณฑ์เดียวที่สามารถลบนี้ยากมากรากฐานสีเหมือน. อย่างไรก็ตามหลังจากที่แต่งหน้าจะถูกลบออกซักวินาทีโดยใช้น้ำยาทำความสะอาดโฟมเหมือนการฟื้นฟูผิวและในเวลาเดียวกันออกเหลือใด ๆ จาก น้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีบางเรื่องที่ทำให้เรารู้สึกถึงความงามธรรมดาแบบแฟนซี เราไม่ขัดใบหน้า ของเรา เรายังเยาว์ . เราไม่ได้ล้าง - เราดับเบิ้ล คลีนซิ่ง แต่ในความเป็นจริงหลังอยู่ไกลจากปุยคำ ดับเบิ้ล คลีนซิ่งเป็นจริงมากและมีประสิทธิภาพมากวิธีการล้างหน้า และวิธีการที่เป็นเหมือนเสียง :ผู้เสนอประกาศล้างหน้าอีกครั้งเพื่อลบเครื่องสำอางและเป็นครั้งที่สองที่จะฟอกผิว

เสียงเหมือนพวงใหม่อายุ mumbo จัมโบ้ ตรงกันข้าม ดับเบิ้ล คลีนซิ่ง ได้รับการฝึกมานานหลายศตวรรษในญี่ปุ่น " . มันเริ่มต้นเป็นวิธีการเฉพาะของโลหะล้างหน้าแต่งหน้า [ สวมใส่โดยผู้หญิงที่เป็นสัญลักษณ์ของความงาม ] ซึ่งบอบช้ำผิว " ว่าละโว้ แมร์ ,รองประธานฝ่ายการศึกษาและพัฒนายอดขายที่ชิเซโด้ " น้ำมันล้างหน้าเป็นผลิตภัณฑ์เดียวที่สามารถลบนี้ยากมาก สีเหมือนรองพื้น อย่างไรก็ตาม หลังจากแต่งหน้าออกก่อนล้างโฟมล้างหน้าใช้ เช่น ฟื้นฟูผิว ในเวลาเดียวกัน , ลบค่าใด ๆจากน้ำมัน