The current El Nino weather phenome

The current El Nino weather phenomenon could be one of the strongest on record, according to the World Meteorological Organization (WMO).
The event occurs when the waters of the Pacific become exceptionally warm and distort weather patterns around the world.
Researchers say parts of the Pacific are likely to be 2C warmer than usual.
The WMO says that this year's event is strengthening and will peak by the end of this year.
The strongest El Nino on record was in 1997-98, but there were events that were significantly above the norm in 1972-73 and again ten years later in 1982-83.
Scientists say that the event now underway is sending sea temperatures in parts of the Pacific to levels not seen since the late 1990s.
In a statement the WMO said that this El Nino was gathering strength.
"Models and expert opinion suggest that surface water temperatures in the east-central tropical Pacific Ocean are likely to exceed 2C above average, potentially placing this El Nino event among the four strongest events since 1950," it said.
The WMO says that patterns of cloudiness and rainfall near the international dateline developed during the second quarter of this year and have been well maintained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรากฏการณ์ทางลมฟ้าอากาศเอลนิโนปัจจุบันอาจเป็นหนึ่งในสุดบนคอร์ด ตามโลกอุตุนิยมวิทยาองค์กร (WMO) ได้เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อน้ำทะเลแปซิฟิกเป็นอบอุ่นล้ำ และบิดเบือนรูปแบบสภาพอากาศทั่วโลกนักวิจัยกล่าวว่า ส่วนของแปซิฟิกมีแนวโน้มจะ อุ่นกว่าปกติ 2CWMO กล่าวว่า เหตุการณ์ของปีนี้จะเข้มแข็ง และจะ peak โดยสิ้นปีนี้นิโนเอลแข็งแกร่งบนเรกคอร์ดได้ในปี 1997-98 แต่มีเหตุการณ์ที่มากด้านบนปกติในปี 1972-73 และอีกสิบปีต่อมาในปี 1982-83นักวิทยาศาสตร์บอกว่า เหตุการณ์ตอนนี้ระหว่างดำเนินส่งทะเลอุณหภูมิในส่วนของแปซิฟิกระดับไม่เห็นตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 1990ในงบ WMO กล่าวนี้เอลนิโนไซน์สได้รวบรวมความแข็งแรง"รูปแบบและความคิดเห็นผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่า อุณหภูมิผิวน้ำในมหาสมุทรแปซิฟิกเขตร้อนของตะวันออกกลางมีแนวโน้มเกิน 2C เหนือค่าเฉลี่ย อาจวางเหตุการณ์นี้เอลนิโนระหว่างเหตุการณ์แข็งแกร่งที่สี่ตั้งแต่ปี 1950 มันกล่าวว่าWMO กล่าวว่า รูปแบบของ cloudiness และปริมาณน้ำฝนใกล้ dateline นานาชาติพัฒนาขึ้นในช่วงไตรมาสสองของปีนี้ และมีการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันเอลนีโญปรากฏการณ์สภาพอากาศที่อาจจะเป็นหนึ่งที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์ตามที่องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก (WMO).
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อน้ำทะเลของมหาสมุทรแปซิฟิกกลายเป็นที่อบอุ่นเป็นพิเศษและบิดเบือนรูปแบบสภาพอากาศทั่วโลก.
นักวิจัยกล่าวว่าในส่วนของ แปซิฟิกมีแนวโน้มที่จะ 2C อุ่นกว่าปกติ.
WMO กล่าวว่างานในปีนี้จะเสริมสร้างความเข้มแข็งและจะสูงสุดในช่วงปลายปีนี้.
ที่แข็งแกร่งเอลนีโญในบันทึกอยู่ใน 1997-98 แต่มีเหตุการณ์ที่มีนัยสำคัญดังกล่าวข้างต้น บรรทัดฐานใน 1972-1973 และอีกครั้งสิบปีต่อมาใน 1982-1983.
นักวิทยาศาสตร์บอกว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในขณะนี้กำลังอยู่ระหว่างการส่งอุณหภูมิน้ำทะเลในส่วนของมหาสมุทรแปซิฟิกไปในระดับที่ไม่เคยเห็นมาตั้งแต่ปลายปี 1990.
ในคำสั่ง WMO บอกว่านี่เอลนีโญ ได้รับการรวบรวมความแข็งแรง.
"รูปแบบและความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญชี้ให้เห็นว่าอุณหภูมิน้ำผิวดินในภาคตะวันออกกลางมหาสมุทรแปซิฟิกเขตร้อนมีแนวโน้มที่จะเกิน 2C สูงกว่าค่าเฉลี่ยอาจวางเหตุการณ์นี้เอลนีโญในหมู่สี่เหตุการณ์ที่แข็งแกร่งที่สุดนับตั้งแต่ปี 1950" ก็กล่าวว่า.
WMO กล่าวว่ารูปแบบของการฟุ้งและปริมาณน้ำฝนใกล้วันเดือนปีของการพัฒนาระหว่างประเทศในช่วงไตรมาสที่สองของปีนี้และได้รับการบำรุงรักษาอย่างดี