My dearest Motorola,It pains me to

My dearest Motorola,
It pains me to say the words so I have no choice but to text. You have been a most wonderful mobile. I have enjoyed our time together immensely. But, it's now time to move on.
Technology has changed so much. The demands of work mean I must have easy access to email and the web. My Facebook friends demand my constant attention and wit. My fingers no longer wish to tap but to glide.
I saddens me to say good-bye. I hope you can be upgraded in the future, maybe even recycled.
Bye-bye my friend,
Jeremy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันสายโมโตโรล่ามันปวดฉันพูดคำดัง นั้นฉันจะไม่เลือก แต่ข้อความ คุณมีมือถือที่ยอดเยี่ยมที่สุด มีอัธยาศัยของเราร่วมกันอย่างกว้างขวาง แต่ ถึงตอนนี้เวลาจะไป เทคโนโลยีมีการเปลี่ยนแปลงมาก ความต้องการของงานหมายความว่า ต้องเข้าอีเมลและเว็บ เพื่อน Facebook ของฉันต้องการความคงและปัญญาของฉัน นิ้วไม่ต้องเคาะ แต่ร่อน ฉัน saddens ฉันบอกลา หวังว่า คุณสามารถได้รับการอัพเกรดในอนาคต บางทีแม้แต่รีไซเคิลBye-bye เพื่อนเจเรมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดที่รักของฉัน Motorola,
มันปวดฉันจะบอกว่าคำพูดเพื่อให้ฉันมีทางเลือกที่จะไม่มีข้อความ คุณได้รับโทรศัพท์มือถือที่ยอดเยี่ยมที่สุด ฉันมีความสุขเวลาที่เราอยู่ด้วยกันอย่างกว้างขวาง แต่ก็ตอนนี้เวลาที่จะไป.
เทคโนโลยีมีการเปลี่ยนแปลงมาก ความต้องการของการทำงานหมายความว่าฉันต้องมีการเข้าถึงง่ายต่อการส่งอีเมลและเว็บ เพื่อน Facebook ของฉันเรียกร้องความสนใจอย่างต่อเนื่องของฉันและปัญญา นิ้วมือของฉันไม่ต้องการที่จะแตะ แต่เหิน.
ฉันทำให้ฉันเศร้าใจที่จะพูดดีลาก่อน ฉันหวังว่าคุณจะได้รับการอัพเกรดในอนาคตอาจจะนำกลับมาใช้แม้กระทั่ง.
ลาก่อนเพื่อนของฉัน,
เจเรมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โมโตโรล่า ที่รักของฉัน
มันเจ็บปวดที่ต้องพูดคำดังนั้นฉันไม่มีทางเลือกแต่ต้องข้อความ คุณได้รับที่ยอดเยี่ยมที่สุดโทรศัพท์มือถือ ฉันชอบเวลาเรากันอย่างมหาศาล แต่ก็ตอนนี้เวลาที่จะย้ายไป
เทคโนโลยีมีการเปลี่ยนแปลงมาก ความต้องการของงาน หมายความว่า ต้องเข้าถึงอีเมลและเว็บ เพื่อนของฉันต้องการความสนใจอย่างต่อเนื่องและปัญญาของฉันนิ้วไม่ต้องแตะแต่เหิน
ฉันเศร้าฉันไปบอกลา ฉันหวังว่าคุณสามารถอัพเกรดได้ในอนาคต หรืออาจจะรีไซเคิล
บ๊าย บายเพื่อน เจเรมี่