COMMUNICATIONS SYSTEM – CONTROLSPTT

COMMUNICATIONS SYSTEM – CONTROLS
PTT BUTTONS
1 Trigger button
• pressed to 1st
detent ...................
activates the Press-To-Talk function for
“Cold Mike” intercommunication
(interphone)
• pressed to 2nd
detent ...................
activates the Press-To-Transmit (PTT)
function for radio transmission or
Passenger Addressing
2 Foot switch
• pressed ........... activates the Press-To-Transmit (PTT)
function for radio transmission or Passenger
Addressing
39-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบสื่อสารการควบคุมปุ่ม PTTปุ่มทริกเกอร์•กดไป 1detent ...เรียกใช้งานฟังก์ชันข่าวพูดคุยสำหรับIntercommunication "ไมค์เย็น"(interphone)•กดไป 2detent ...เรียกใช้การกดส่ง (PTT)ฟังก์ชันสำหรับการส่งวิทยุ หรือผู้โดยสารที่กำหนดสวิตซ์เท้าเหยียบ 2•กด...เรียกใช้กดส่ง (PTT)ฟังก์ชันสำหรับการส่งวิทยุหรือผู้โดยสารแก้ปัญหา39-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการสื่อสาร -
การควบคุมปุ่มปตท.
1
ปุ่มทริกเกอร์•กด1
ย้อน ...................
เปิดใช้งานฟังก์ชั่นกด-to-Talk สำหรับ
"เย็นไมค์" สื่อสาร
(interphone)
•กด 2
ย้อน ...................
เปิดใช้งานกดต่อการส่ง (ปตท.)
ฟังก์ชั่นสำหรับการส่งวิทยุหรือผู้โดยสารที่อยู่2 สวิทช์เท้า•กด.... ....... เปิดใช้งานกดต่อการส่ง (ปตท.) ฟังก์ชั่นสำหรับการส่งวิทยุหรือผู้โดยสารที่อยู่39

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบการติดต่อสื่อสารและการควบคุม
(
1
- ปุ่มเรียกปุ่มกด 1
.
detent กระตุ้นกดเพื่อพูดคุยการทำงานสำหรับ
เย็น " ไมค์ " intercommunication ( interphone )
-
2
.
detent กดเปิดกดส่ง ( ปตท. )
ฟังก์ชันวิทยุรับส่งหรือผู้โดยสารที่อยู่

2
- 10 สลับเท้ากดใช้กดเพื่อส่ง ( ปตท. )
ฟังก์ชันวิทยุรับส่งหรือผู้โดยสารที่อยู่ 39 -