The Fiscal Policy Office has hinted

The Fiscal Policy Office has hinted it will set the value of the waiver for a progressive land and building tax, in a move to make the tax more palatable to taxpayers.

The Finance Ministry is unlikely to charge the highest possible tax rate the first year, but it could rise the following year, said director-general Kritsada Jinavijarana. The tax rate will be set by the government, he said, not local administrations as the Democrat Party government's draft stipulated.

The Democrat's land and buildings draft set a maximum 0.5% tax on the appraised value of property used for commercial purposes, up to 0.1% on residences and up to 0.05% on land used for agricultural purposes. Unused land would be taxed 0.5% for the first three years before doubling every three years, but not exceeding 2%.

If a land and buildings tax bill is passed, the local maintenance tax will be scrapped, said Mr Kritsada. The local maintenance tax rate is based on the median price from appraisals between 1978 and 1981, but current market prices, particularly in Bangkok, have increased significantly. This low base is blamed for depressed local tax revenue.

Apart from the outdated appraisal prices, landlords who own five rai or less are exempt, and the local maintenance tax is regressive. The local maintenance tax rates are relatively low at 0.5% of the median price for land priced below 30,000 baht a rai, and 0.25% for that priced over 30,000 baht per rai.

The land and buildings tax is part of the tax reform proposed by the Finance Ministry to the military regime. The other proposals include an inheritance tax and a negative income tax.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานนโยบายการเงินมี hinted ว่า จะตั้งค่าสละที่ดินก้าวหน้าและสร้างภาษี ในการย้ายการให้ภาษีพอใจมากขึ้นผู้เสียภาษี

ที่ทางกระทรวงไม่น่าจะคิดค่าธรรมเนียมปีแรกอัตราภาษีเป็นไปได้สูงที่สุด แต่มันได้เพิ่มขึ้นปีต่อไปนี้ กล่าวว่า อธิบดีกฤษดา Jinavijarana อัตราภาษีจะถูกกำหนด โดยรัฐบาล เขากล่าว จัดการท้องถิ่นไม่เป็นร่างของรัฐบาลพรรคประชาธิปัตย์กำหนด

ร่างที่ดินประชาธิปัตย์ตั้งภาษี 0.5% สูงสุดในการประเมินทรัพย์สินที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า ขึ้น 0.1% เรสซิเดนซ์ และถึง 0.05% บนที่ดินที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการเกษตร ที่ดินไม่ได้ใช้จะหักภาษี 0.5% สำหรับ 3 ปีแรกก่อนจะทุกสามปี แต่ไม่เกิน 2%.

If ผ่านรายการภาษีที่ดิน ภาษีบำรุงท้องถิ่นจะเป็นเศษซาก กล่าวว่า นายกฤษดา อัตราภาษีบำรุงท้องถิ่นขึ้นอยู่กับค่ามัธยฐานจากการประเมินผลระหว่างปี 1978 และ 1981 แต่ราคาตลาดปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรุงเทพมหานคร ได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ฐานนี้ต่ำถูกตำหนิสำหรับหดหู่รายได้ภาษีท้องถิ่น

จาก ราคาประเมินเก่า มัดที่เป็นเจ้าของห้าไร่ หรือน้อย กว่าจะยกเว้น และท้องถิ่น บำรุงรักษาภาษีจะลดค่าลงเรื่อย ๆ อัตราภาษีบำรุงท้องถิ่นจะค่อนข้างต่ำที่ 0.5% ของค่ามัธยฐานสำหรับที่ดินราคาต่ำกว่า 30000 บาท/ไร่ และ 0.25% สำหรับราคากว่า 30000 บาท ต่อไร่

ภาษีที่ดินและอาคารเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปภาษีที่เสนอ โดยกระทรวงเงินกับระบอบทหาร ข้อเสนออื่น ๆ รวมเป็นภาษีมรดกและภาษีรายได้เป็นค่าลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สํานักงานเศรษฐกิจการคลัง ได้พูดเป็นนัยจะตั้งค่าของการสละสิทธิ์ในที่ดินและอาคาร ภาษีก้าวหน้า ในการย้ายเพื่อให้ภาษีที่ผู้เสียภาษีเพิ่มเติมแซบ

กระทรวงการคลัง ไม่น่าจะคิดอัตราภาษีสูงสุดเป็นปีแรก แต่มันอาจเพิ่มขึ้นในปีต่อไป กล่าวว่า อธิบดี jinavijarana กฤษฎา . ภาษีจะถูกกำหนดโดยรัฐบาล เขากล่าวว่าไม่ปกครองส่วนท้องถิ่น เช่น ร่างของรัฐบาลพรรคประชาธิปัตย์ไว้

ที่ดินของพรรคประชาธิปัตย์และอาคารร่างการตั้งค่าสูงสุด 0.5% ภาษีราคาประเมินของทรัพย์สินที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าขึ้น 0.1% เกี่ยวกับที่อยู่อาศัยและถึง 0.05 % ในการใช้ที่ดินเพื่อการเกษตร ที่ดินที่ไม่ได้ใช้จะถูกหักภาษีร้อยละ 0.5 สำหรับ 3 ปีแรกก่อนที่จะขึ้นทุก 3 ปีแต่ไม่เกิน 2 %

ถ้าที่ดินและอาคาร บิล ภาษีก็เสีย ภาษีบำรุงท้องถิ่น จะทิ้งนายกฤษฎา . ท้องถิ่นรักษาอัตราภาษีจะขึ้นอยู่กับราคาเฉลี่ยจากการประเมินผลระหว่างปี 1978 และ 1981 แต่ราคาตลาดในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรุงเทพฯ ได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก ฐานต่ำนี้เป็นตำหนิสำหรับหดหู่

รายได้ภาษีท้องถิ่นนอกเหนือจากราคา ประเมินราคาล้าสมัย เจ้าของบ้านที่เป็นเจ้าของห้าไร่ หรือน้อยกว่าจะได้รับการยกเว้น และภาษีบำรุงท้องถิ่นคือถอยหลัง ภาษีท้องถิ่นบำรุงรักษาต่ำที่ 0.5% ของราคากลางที่ดินราคาต่ำกว่า 30 , 000 บาทไร่และ 0.25 % ที่ราคากว่า 30 , 000 บาทต่อไร่ .

ที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง ภาษีเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปภาษีที่เสนอโดยกระทรวงการคลังเพื่อระบอบการปกครองของทหาร ข้อเสนออื่น ๆรวมถึงภาษีมรดกและภาษีรายได้

ลบ .