The Contractor acknowledges that th

The Contractor acknowledges that the GOL maintains right under applicable Lao PDR laws to impose fines or penalties (or both) on the contractor or subcontractors, including persons who work for the contractor or subcontractors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับเหมารับทราบว่า โกลที่รักษาสิทธิภายใต้กฎหมายลาวจะกำหนดค่าปรับ หรือบทลงโทษ (หรือทั้งสอง) ผู้รับเหมาหรือผู้รับเหมา รวมทั้งผู้ที่ทำงานสำหรับผู้รับเหมาหรือผู้รับเหมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับเหมายอมรับว่า GOL รักษาที่ถูกต้องตามกฎหมายที่ใช้บังคับสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวที่จะกำหนดค่าปรับหรือการลงโทษ (หรือทั้งสอง) กับผู้รับเหมาหรือผู้รับเหมารวมถึงบุคคลที่ทำงานให้กับผู้รับเหมาหรือผู้รับเหมาช่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้รับเหมายอมรับว่าโกลรักษาสิทธิภายใต้กฎหมายใช้บังคับลาวที่จะกําหนดค่าปรับหรือการลงโทษ ( หรือทั้งสอง ) กับผู้รับเหมา หรือ ผู้รับเหมาย่อย รวมทั้งบุคคลที่ทำงานให้กับผู้รับเหมาหรือผู้รับเหมาช่วง